1Huaikhitin Jesu tuh diabol khema om dingin gamdai ah Kha pi lutin a omta a.
1耶稣受试探（可1:12-13；路4:1-13）
2Huan, ni sawmli leh jan sawmli an a ngolh nungin a gil a hongkialta a
2耶稣禁食了四十昼夜，就饿了，
3Huan, khempa tuh a hongpaia, a kiangah, Pathian Tapa na hih leh hiai suangte tanghou suak dingin thu pe ve, a chi a,
3试探者前来对他说：“你若是 神的儿子，就吩咐这些石头变成食物吧！”
4Himahleh, aman, Mihing tanghou kiain a hong kei dinga, Pathian kama thu chin pawtin a hing zo ding. chih gelh ahi, chiin a dawnga
4耶稣回答：“经上记着：‘人活着，不是单靠食物，更要靠 神口里所出的一切话。’”
5Huaizoh in, diabolin kho siangthou ah a pi luta, Pathian biakin tungzum ah a koiha
5随后，魔鬼带耶稣进了圣城，使他站在殿顶上，
6Huan a kiangah Pathian Tapa na hih leh kikesakin; Na tung thu ah jaw angelte thu a pe dinga, a khut un hondom ding ua, huchilou injaw na khein suang na sui khading. chih gelh ahi ngala, a chi a.
6对他说：“你若是 神的儿子，就跳下去吧！因为经上记着：‘ 神为了你，会吩咐自己的使者用手托住你，免得你的脚碰到石头。’”
7Jesun a kiangah, Toupa na Pathian zeet ken, chih gelh ahi sam hi, a chi a
7耶稣对他说：“经上又记着：‘不可试探主你的 神。’”
8Huan, diabolin tangsang takah a pi nawna, khovel gam tengteng leh a thupina a ensak a.
8最后，魔鬼带耶稣上了一座极高的山，把世界各国和各国的荣华都指给他看。
9Huan, a kiangah Khupbohin honbe lechin, hiai tengteng ka honpe ding a chi a.
9并且对他说：“你只要跪下来拜我，我就把这一切都给你。”
10Huaitakin Jesun a kiangah, Setan, hia kipanin pai mangin, Toupa na Pathian na biak dinga amah na kia na sep ding ahi chih gelh ahi, a chi a.
10但耶稣说：“撒但，走开！经上记着：‘当拜主你的 神，单要事奉他。’”
11Huaizohin diabolin a paisanta a Huan ngaiin angelten amah na hongsep sak uh.
11于是魔鬼离开了耶稣，有天使前来服事他。
12Huan Johan a man uh chih Jesun ajak phetin, Galili lamah a kihemkhia a
12耶稣在加利利传道（可1:14-20；路4:14-15，5:1-11，6:17-19；约1:35-42）耶稣听见约翰被捕，就往加利利去。
13Huan, Nazaret khua a paisan a, Kapernaum khua ah a om nilouh a, huai tuh Zebulun leh Nephtali uka, dil geia om ahi,
13他又离开拿撒勒，往西布伦和拿弗他利境内近海的迦百农去，住在那里，
14Jawlnei Isai kama
14为了要应验以赛亚先知所说的：
15Dil lama, Jordan gala, Zebulun gam leh Nephtali gam, Jentelte Galili
15“西布伦地、拿弗他利地，沿海之路，约旦河外，外族人的加利利啊！
16mial nuaia tuten vak thupi a mu uh a, sihnamun leh a lim a tute tungah vak a hong suakta a, chia a gen tuh a hongtun theihna din.
16住在黑暗中的人民，看见了大光；死亡幽暗之地的居民，有光照亮他们。”
17Huainung siah Jesun, Kisik un! vangam a naita hi, chiin, thugen a panta a.
17从那时起，耶稣就开始传道，说：“天国近了，你们应当悔改。”
18Huan, Galili dil geia a vak kawmin, unau nih simon Peter kichi a unau Andru toh, dil ah len paiin a mu a; nga man mi him ahi ua.
18耶稣在加利利海边行走的时候，看见兄弟二人，就是名叫彼得的西门和他的弟弟安得烈，正在把网撒到海里去；他们是渔夫。
19Huan, aman tuh a kiang uah, Honjui un, huchiin mihing man dingin ka honbawl ding, a chi a.
19耶稣就对他们说：“来跟从我，我要使你们作得人的渔夫。”
20Huan lente khawng nusepahin amah a juita ua,
20他们立刻撇下网，跟从了他。
21Huan, huailaia kipanin a pai jel a unau dang nih, Zebedai tapa Jakob leh a unau Johan, a pa uh Zebedai kianga longa a lente khawng uh bawlphain a mu a; huan, amau tuh a samta a.
21耶稣又往前走，看见另一对兄弟，就是西庇太的儿子雅各和约翰，正和父亲西庇太在船上整理鱼网，他就呼召他们。
22Huchiin, long leh a pa uh nuse pahin amah a juita ua.
22他们立刻离了船，别了父亲，跟从了耶稣。
23Huan, Jesun a kikhopna in khawng ua hilhin, gam Tanchin Hoih tuh genin, mite laka natna chiteng leh hatlouhna chiteng hihdamin Galili gam tengteng ah a pai vialvial a.
23耶稣走遍加利利，在各会堂里教导人，宣扬天国的福音，医治民间各种疾病、各种病症。
24Huan, Suria gam tengtengah a tanchin a thangta a; huchiin, mi damlou tengteng dam louhna leh natna chih thuakte, dawi matte, kaihveite, jawte, a kiangah a honpi ua, a na hihdamta a.Galili gam akipan, Dekapoli kua akipan, Jerusalem leh Judia akipan leh Jordan gal akipan bangin mipi tampi takin amah a jui uh.
24他的名声传遍了叙利亚全地，人们就把一切患病的，就是患各种疾病、疼痛、鬼附、癫痫、瘫痪的，都带到他面前，他就医好他们。
25Galili gam akipan, Dekapoli kua akipan, Jerusalem leh Judia akipan leh Jordan gal akipan bangin mipi tampi takin amah a jui uh.
25于是有许多人从加利利、低加波利、耶路撒冷、犹太和约旦河东来跟从耶稣。