¹Hiaite Israel tapate ahi uh: Reuben, Simeon, Levi leh Juda, Issakar leh Zebulun;

¹These are the sons of Israel; Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, and Zebulun,

²Dan, Joseph leh Benjamin, Naphtali, Gad leh Aser.

²Dan, Joseph, and Benjamin, Naphtali, Gad, and Asher.

³Juda tapate; Er, leh Onan, leh Sela: huaite kanaannu Bath-sua akipana amah laka piang thumte ahi uh. Huan Er, Juda ta masapen, TOUPA mitmuhin a giloua; amah a that hi.

³The sons of Judah; Er, and Onan, and Shelah: which three were born unto him of the daughter of Shua the Canaanitess. And Er, the firstborn of Judah, was evil in the sight of the LORD; and he slew him.

⁴Huchiin Tamar a tapa jiin Pharez leh Zera a suansaka. Juda tapate tengteng nga ahi uh.

⁴And Tamar his daughter in law bore him Pharez and Zerah. All the sons of Judah were five.

⁵Pharez tapate; Hezron leh Hamul.

⁵The sons of Pharez; Hezron, and Hamul.

⁶Huan Zera tapate; Zimri, leh Ethan leh Heman, leh kalkol leh Dara: a vek un nga.

⁶And the sons of Zerah; Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara: five of them in all.

⁷Huan Karmi tapate; Akar thil siangthoua talekpa, Israel hihbuaipa,

⁷And the sons of Carmi; Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the thing accursed.

⁸Huan Ethan tapate; Azaria.

⁸And the sons of Ethan; Azariah.

⁹Hezron, amah laka piangte leng; Jerahmeel leh, Ram, leh Chelubai.

⁹The sons also of Hezron, that were born unto him; Jerahmeel, and Ram, and Chelubai.

¹⁰Huan Ramin Amminadab a suang; huan Amaminadabin Nahson, Juda suante lal, a suang;

¹⁰And Ram begat Amminadab; and Amminadab begat Nahshon, prince of the children of Judah;

¹¹Huan Nahsonin Salma a suang, huan Salmain Boaz a suang;

¹¹And Nahshon begat Salma, and Salma begat Boaz,

¹²Huan Boazin Obed a suanga, huan Obedin Jesai

¹²And Boaz begat Obed, and Obed begat Jesse,

¹³Huan Jesai in a ta masapen Eliab leh a nihna Abinadad leh, a thumna Sima a suanga;

¹³And Jesse begat his firstborn Eliab, and Abinadab the second, and Shimma the third,

¹⁴A lina Nethanel, a ngana Raddai;

¹⁴Nethaneel the fourth, Raddai the fifth,

¹⁵A gukna Ozem, a sagihna David:

¹⁵Ozem the sixth, David the seventh:

¹⁶Huan a sanggamnute uh Zeruia leh Abigail ahi uh. Huchiin Zeruia tapate; Abisai leh Joab, leh Asahel, thum.

¹⁶Whose sisters were Zeruiah, and Abigail. And the sons of Zeruiah; Abishai, and Joab, and Asahel, three.

¹⁷Huan Abigailin Amasa a suanga: huchiin Amasa pa Ismael mi Jether ahi.

¹⁷And Abigail bare Amasa: and the father of Amasa was Jether the Ishmeelite.

¹⁸Huan Jezron tapa Kalebin Azuba a ji, leh Jeriot lakah tate a suanga: huchiin hiaite a tapate ahi; Jeser leh, Sobab leh Ardon.

¹⁸And Caleb the son of Hezron begat children of Azubah his wife, and of Jerioth: her sons are these; Jesher, and Shobab, and Ardon.

¹⁹Huan Azuba a sia, Kalebin amah dingin Ephrat a pia, huaiin Hur a neihsak hi.

¹⁹And when Azubah was dead, Caleb took unto him Ephrath, which bare him Hur.

²⁰Huan Hurin Uri a suanga, huan Uriin Bezalel a suang.

²⁰And Hur begat Uri, and Uri begat Bezaleel.

²¹Huainungin Jezron Gilead pa Makir tanu kiangah a luta; huai jiin a pia kum sawmguka upa a hih laiin; aman Segub a suan sak hi.

²¹And afterward Hezron went in to the daughter of Machir the father of Gilead, whom he married when he was threescore years old; and she bare him Segub.

²²Huan Segubin, Gilead gama khopi sawmih lah thum nei Jair, a suansaka.

²²And Segub begat Jair, who had three and twenty cities in the land of Gilead.

²³Huan Gesur leh Aramin amau akipan Jair khuate a la ua, Kenath leh, huaia kho neite, khopi sawmguk taktoh. Hiaite tengteng Gileadpa Makir tapate ahi uh.

²³And he took Geshur, and Aram, with the towns of Jair, from them, with Kenath, and the towns thereof, even threescore cities. All these belonged to the sons of Machir the father of Gilead.

²⁴Huan huainung in Kalebephrathat ah Hezron a sia, huchiin Abija Hezron jiin Tekoa pa Asur a suansak hi.

²⁴And after that Hezron was dead in Calebephratah, then Abiah Hezron's wife bare him Ashur the father of Tekoa.

²⁵Huan Hezron ta masapen Jerahmeel tapate Ram ta masapen, leh Buna, leh Oren, Ozem, Ahija ahi uh.

²⁵And the sons of Jerahmeel the firstborn of Hezron were, Ram the firstborn, and Bunah, and Oren, and Ozem, and Ahijah.

²⁶Huan Jerahmeelin ji dang a neia, a min Atara ahi; Onam nu ahi.

²⁶Jerahmeel had also another wife, whose name was Atarah; she was the mother of Onam.

²⁷Huan Jerahmeel ta masapen Ram tapate Maaz, Jamin, Eker ahi uh.

²⁷And the sons of Ram the firstborn of Jerahmeel were, Maaz, and Jamin, and Eker.

²⁸Huan Onam tapate Sammai, Jada ahi uh: huan Sammai tapate; Nadab, Abisur.

²⁸And the sons of Onam were, Shammai, and Jada. And the sons of Shammai; Nadab and Abishur.

²⁹Huan Abisur ji min Abihail ahi; huan Ahban leh Molid a suansak hi.

²⁹And the name of the wife of Abishur was Abihail, and she bare him Ahban, and Molid.

³⁰Huan Nadab tapate; Seled leh Appaim: himahleh Seled bel tate neilou in a si hi.

³⁰And the sons of Nadab; Seled, and Appaim: but Seled died without children.

³¹Huan Appaim tapate; Isi. Huan Isi tapate; Sesan. Huan Sesan tapate; Ahlai.

³¹And the sons of Appaim; Ishi. And the sons of Ishi; Sheshan. And the children of Sheshan; Ahlai.

³²Huan Jada Sammai unaupa tapate; Jether, Jonathan: huan Jether tate beiin a si.

³²And the sons of Jada the brother of Shammai; Jether, and Jonathan: and Jether died without children.

³³Huan Jonathan tapate: Peleth, Zaza. Hiaite Jerahmeel tapate ahi uh.

³³And the sons of Jonathan; Peleth, and Zaza. These were the sons of Jerahmeel.

³⁴Huchiin Sesanin, tanute chihlouh, tapate a neikei. Huan Sesanin, Aigupta mi khat, sikha a neia, a min Jarha ahi.

³⁴Now Sheshan had no sons, but daughters. And Sheshan had a servant, an Egyptian, whose name was Jarha.

³⁵Huan Sesanin a tanu a sikha Jerha kiangah ji din a piaa; huan Attai a neihsaka.

³⁵And Sheshan gave his daughter to Jarha his servant to wife; and she bare him Attai.

³⁶Huan Attaiin Nathan a suanga, Nathanin Zabad a suang;

³⁶And Attai begat Nathan, and Nathan begat Zabad,

³⁷Huan Zabadin Ephlal a suanga; Ephlalin Obed a suang;

³⁷And Zabad begat Ephlal, and Ephlal begat Obed,

³⁸Huan Obedin Jehu a suanga, Jehuin Azaria a suang;

³⁸And Obed begat Jehu, and Jehu begat Azariah,

³⁹Huan Azariain Helez a suanga, Helezin Eleasa a suang;

³⁹And Azariah begat Helez, and Helez begat Eleasah,

⁴⁰Huan Eleasain Sismai a suanga, Sismaiin Sallum a suang;

⁴⁰And Eleasah begat Sisamai, and Sisamai begat Shallum,

⁴¹Huan Sallumin Jekamia a suanga, Jekamia in Elisama a suanghi.

⁴¹And Shallum begat Jekamiah, and Jekamiah begat Elishama.

⁴²Huchiin Jerahmeel unaupa Kaleb tapate Mesa a ta masapen, Ziph pa ahia; huan Hebron pa Maresah tapate.

⁴²Now the sons of Caleb the brother of Jerahmeel were, Mesha his firstborn, which was the father of Ziph; and the sons of Mareshah the father of Hebron.

⁴³Huan Hebron tapate; Kora, Tappua, Rekem, Sema.

⁴³And the sons of Hebron; Korah, and Tappuah, and Rekem, and Shema.

⁴⁴Huan Semain Raham, Jorkeam pa a suanga; Rekemin Sammai a suang hi.

⁴⁴And Shema begat Raham, the father of Jorkoam: and Rekem begat Shammai.

⁴⁵Huan Sammai tapa Maon ahi; huan Maon Bethzur pa ahi.

⁴⁵And the son of Shammai was Maon: and Maon was the father of Bethzur.

⁴⁶Ephah, Kaleb meiin, Haran, Moza, Gazez a suanga: huan Haranin Gazez a suang hi.

⁴⁶And Ephah, Caleb's concubine, bare Haran, and Moza, and Gazez: and Haran begat Gazez.

⁴⁷Huan Jahdai tapate; Regem, Jotham, Gesan, Pelet, Ephah, Saap.

⁴⁷And the sons of Jahdai; Regem, and Jotham, and Gesham, and Pelet, and Ephah, and Shaaph.

⁴⁸Maaka, Kaleb meiin, Seber leh Tirhana a neia.

⁴⁸Maachah, Caleb's concubine, bare Sheber, and Tirhanah.

⁴⁹Madmana pa Saap leng, Makbena pa leh Gibea pa Seva a neia; huan Kaleb tanu Aksa ahi.

⁴⁹She bare also Shaaph the father of Madmannah, Sheva the father of Machbenah, and the father of Gibea: and the daughter of Caleb was Achsa.

⁵⁰Hiaite Kaleb tapate ahi uh; Hur tapa, Ephrathah ta masapen, Sobal Kiriath-Jearim pa;

⁵⁰These were the sons of Caleb the son of Hur, the firstborn of Ephratah; Shobal the father of Kirjathjearim.

⁵¹Salma Beth-lehem pa Harep Beth-gader pa.

⁵¹Salma the father of Bethlehem, Hareph the father of Bethgader.

⁵²Kiriath-jearim pa Sobalin tapate a neia; Haroe, Menuhoth Kimkhat.

⁵²And Shobal the father of Kirjathjearim had sons; Haroeh, and half of the Manahethites.

⁵³Huan Kiriath-jearim inkote; Ithrit mite, Puthit mite, Sumathit mite, Misrai mite; Zorathit mite leh Estaolit mite hongkipatna.

⁵³And the families of Kirjathjearim; the Ithrites, and the Puhites, and the Shumathites, and the Mishraites; of them came the Zareathites, and the Eshtaulites,

⁵⁴Salma tapate; Beth-lehem, Netophathit mite, Atrothbeth-Joab, Manahathit mite, Zorit mite kimkhatte.Huan Jabeza teng laigelhmite inkote; Tirathit mite, Simeathit mite, Sukathit mite. Hiaite Ken mi Rekab inkote pa, Hammat akipan hongpaite ahi uh.

⁵⁴The sons of Salma; Bethlehem, and the Netophathites, Ataroth, the house of Joab, and half of the Manahethites, the Zorites.

⁵⁵Huan Jabeza teng laigelhmite inkote; Tirathit mite, Simeathit mite, Sukathit mite. Hiaite Ken mi Rekab inkote pa, Hammat akipan hongpaite ahi uh.

⁵⁵And the families of the scribes which dwelt at Jabez; the Tirathites, the Shimeathites, and Suchathites. These are the Kenites that came of Hemath, the father of the house of Rechab.