¹Pathian aw, kipahthu ka honhilh uhi; kipahthu kon hilh uhi, na min a nai jiakin: min na thillamdang hih thute a gengen uhi.

¹Unto thee, O God, do we give thanks, unto thee do we give thanks: for that thy name is near thy wondrous works declare.

²Hun seh pen ka muh hun chiangin diktakin vai ka hawm ding hi.

²When I shall receive the congregation I will judge uprightly.

³Lei leh a sunga om tengteng a zul khinta: ken a bante ka phut ahi. Selah.

³The earth and all the inhabitants thereof are dissolved: I bear up the pillars of it. Selah.

⁴Mi uangte kiangah, Uang takin om kei un, ka chi a: mi gilou-saloute kiangah, Na ki uh sangsak kei unla, leng ka chi hi.

⁴I said unto the fools, Deal not foolishly: and to the wicked, Lift not up the horn:

⁵Na ki uh tuh tunglamah hihsang kei unla; ngawng golh jenin thu gen kei un.

⁵Lift not up your horn on high: speak not with a stiff neck.

⁶Sansakna tuh suahlam akipan ahi kei laia, tumlam akipan leng ahi kei, simlam akipanlah ahi sam kei hi.

⁶For promotion cometh neither from the east, nor from the west, nor from the south.

⁷Pathian tuh vaihawmpa ahi jaw: Aman khat a niamsak a, khat a sangsak jel hi.

⁷But God is the judge: he putteth down one, and setteth up another.

⁸Toupa khut ah nou a om ngala, a uain a phula; thildang toh helin a dima, huai apat a bung khiaa; pellouin a neng nangawn leia mi gilou-salou tengtengin a dawn siang sipsip ding uhi.

⁸For in the hand of the LORD there is a cup, and the wine is red; it is full of mixture; and he poureth out of the same: but the dregs thereof, all the wicked of the earth shall wring them out, and drink them.

⁹Himahleh ken jaw khantawnin ka theisak dinga, Jakob Pathian phatin la ka sa ding hi.Mi gilou-saloute ki tengteng leng ka hihtan dinga; mi diktatte ki jaw sansakin a om ding hi.

⁹But I will declare for ever; I will sing praises to the God of Jacob.

¹⁰Mi gilou-saloute ki tengteng leng ka hihtan dinga; mi diktatte ki jaw sansakin a om ding hi.

¹⁰All the horns of the wicked also will I cut off; but the horns of the righteous shall be exalted.