¹Noplen dingin Krisin a honsuaktasaktaa, huaijiakin ding kip unla, bawi hakkol ah jaw lut nawnta kei un.

¹Til Friheden har Kristus frigjort os. Så står nu fast, og lader eder ikke atter holde under Trældoms Åg!

²Ngai un, kei Paulain na kiang ua ka gen tuh, zek na sum sak uleh Kris nou adingin bangmah phattuamna tuan hi lou ding ahi.

²Se, jeg, Paulus, siger eder, at dersom I lade eder omskære, vil Kristus intet gavne eder.

³A hi, dan thu tengteng jui dinga bate a na hi uh chih zeksumte tengteng kiangah ka theisak nawn ahi.

³Men jeg vidner atter for hvert Menneske, som lader sig omskære, at han er skyldig at opfylde hele Loven.

⁴Nou dana siamtan tumte aw, Kris toh kikhenta na hi uh, hehpihna na puksanta uhi.

⁴I ere tabte for Kristus, I, som retfærdiggøres ved Loven; I ere faldne ud af Nåden.

⁵Kou bel Kha jiakin ginnain diktanna lametna ka ngak uhi.

⁵Vi vente jo ved Ånden af Tro Retfærdigheds Håb.

⁶Kris Jesu ah bel zeksum bangmah a phatuam keia, zeksum louh leng bangmah a phatuam sam kei; ginna, itnaa sem a phatuam ahi.

⁶Thi i Kristus Jesus gælder hverken Omskærelse eller Forhud noget, men Tro, som er virksom ved Kærlighed.

⁷Hoih takin na tai uh; thutak tuh na zuih louhna ding un kuan a hondala ahia?

⁷I vare godt på Vej; hvem har hindret eder i at adlyde Sandhed?

⁸Hiai khemna jaw nou honsampa kianga kipan ahi kei hi.

⁸Den Overtalelse kom ikke fra ham, som kaldte eder.

⁹Silngou tawm chikin tanghou beupi a jel suakzou hi.

⁹En liden Surdejg syrer hele Dejgen.

¹⁰Kei ngaihtuahna banglouin na ngaih tuah lamdang tuan kei ding uh chih, Toupa ah ken jaw nou ka honmuang ahi; himahleh, nou honhih hai, kuapeuh hitaleh zong, a tunga thupuk ding a thuak ding hi.

¹⁰Jeg har den Tillid til eder i Herren, at I ikke ville mene noget andet; men den, som forvirrer eder, skal bære sin Dom, hvem han end er.

¹¹Unaute aw, ken zeksum thu ngen lailai ka hihin, bang jiaka sawia om lai ka hia? Huchibang a hih ngal leh kros kisuihna tuh hihmang a hita ding hi.

¹¹Men jeg, Brødre! dersom jeg endnu prædiker Omskærelse, hvor for forfølges jeg da endnu? Så er jo Korsets Forargelse gjort til intet.

¹²Nou honhihbuaite amau leh amau kisat khe vanglak le uh ka deih ahi.

¹²Gid de endog måtte lemlæste sig selv, de, som forstyrre eder!

¹³Nou, unaute aw, bawi hilou dingin sap na hi ngal ua; himahleh, na bawi hih louhna u tuh sa adinga lemtannan zang kei unla, itnain akua akua adinga kisepsakte hi jaw un.

¹³I bleve jo kaldede til Frihed, Brødre! kun at I ikke bruge Friheden til en Anledning for Kødet, men værer ved Kærligheden hverandres Tjenere!

¹⁴Nangmah na kiit bangin na vengte na it ding ahi, chih thu kam khat ah dan thu tengteng kimsakin a om ngal a.

¹⁴Thi hele Loven er opfyldt i eet Ord, i det: "Du skal elske din Næste som dig selv."

¹⁵Himahleh, na kikeih ua, na kinek tuah uleh na kinekgaih louhna ding un, pilvang un.

¹⁵Men når I bide og æde hverandre, da ser til, at I ikke fortæres af hverandre!

¹⁶Huchiin hiai ka chi ahi, Kha ah om un, huan sa utna tuh na hihtangtung kei ding uhi.

¹⁶Men jeg siger: Vandrer efter Ånden, så fuldbyrde I ingenlunde Kødets Begæring.

¹⁷Sain Kha dou a ut naka, Khain leng sa dou a ut sam nak ahi; thil hih na tupte uh na hih theihlouhna ding un huaite khawng a kikalh uh ahi ngala.

¹⁷Thi Kødet begærer imod Ånden, og Ånden imod Kødet; disse stå nemlig hinanden imod,for at I ikke skulle gøre, hvad I have Lyst til.

¹⁸Himahleh Kha pia na om uleh, dan nuaiah na om kei uhi.

¹⁸Men når I drives af Ånden, ere I ikke under Loven.

¹⁹Huan sa thilhihte tuh a kilang chian ahi, huaite tuh hiaite ahi uh: angkawmna, kingaihna, thanghuaina, hukna,

¹⁹Men Kødets Gerninger ere åbenbare, såsom: Utugt, Urenhed, Uterlighed,

²⁰Milimbiakna, bumna, huatna, kinakna, hajatna, hehna, kilanna, omtuamna, gintuamna

²⁰Afgudsdyrkelse,Trolddom,Fjendskaber, Kiv, Nid, Hidsighed, Rænker, Tvedragt, Partier,

²¹Deihgohna, tualthahna, zumunnopna, zukhamna, hichite khawng; huchibanga thil hih chingten Pathian gam a tang kei ding uh, chia tumaa ka honhilh kholh mahbangin, ka honhilh khol ahi.

²¹Avind, Drukkenskab, Svir og deslige; hvorom jeg forud siger eder, ligesom jeg også før har sagt, at de, som øve sådanne Ting, skulle ikke arve Guds Rige.

²²Kha gah ahihleh, itna, kipahna, lemna, thuaktheihna, migitna, hoihna, muanhuaina,

²²Men Åndens Frugt er Kærlighed, Glæde, Fred, Langmodighed, Mildhed, Godhed, Trofasthed,

²³Nunnemna, kidektheihna khawng ahi jaw uh; huchibang kalh lamin dan thu piak himhim a om kei hi.

²³Sagtmodighed, Afholdenhed Imod sådanne er Loven ikke,

²⁴Huan, Kris Jesu-a hitaten tuh sa, a lunggulhna leh a duhgawlna toh a kilhdenta uhi.

²⁴men de, som høre Kristus Jesus til, have korsfæstet Kødet med dets Lidenskaber og Begæringer.

²⁵Khaa hing i hih leh kha mahah i om ding uhi.Kitoutuah chiata, kihaza chiatin, i kikoih lian kei ding uhi.

²⁵Når vi leve ved Ånden, da lader os også vandre efter Ånden!

²⁶Kitoutuah chiata, kihaza chiatin, i kikoih lian kei ding uhi.

²⁶Lader os ikke have Lyst til tom Ære, så at vi udæske hverandre og bære Avind imod hverandre.