¹Adam, Set, Enos;

¹Adam, Set, Enos,

²Kenan, Mahalalel, Jared;

²Kenan, Mahalalel, Jared,

³Enok, Methusela, Lamek;

³Enok, Metusalah, Lamek,

⁴Noa, Sem, Ham, leh Japhet;

⁴Noah, Sem, Kam og Jafet.

⁵Japhet tapate; Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal leh Mesek, leh Tira.

⁵Jafets sønner var Gomer og Magog og Madai og Javan og Tubal og Mesek og Tiras.

⁶Huan Gomer tapate; Asikenaz, Diphat, Togarma.

⁶Og Gomers sønner var Askenas og Difat og Togarma.

⁷Huan Javan tapate; Elisa, Tarsis, Kittim, Rodanim.

⁷Og Javans sønner var Elisa og Tarsisa, Kittim og Rodanim.

⁸Ham tapate; Kus, Mizraim, Put, Kanaan.

⁸Kams sønner var Kus og Misra'im, Put og Kana'an.

⁹Huan Kus tapate; Seba, Havila, Sabta Raama, Sabteka. Huan Raama tapate; Seba, Dedan.

⁹Og Kus' sønner var Seba og Havila og Sabta og Raema og Sabteka; og Raemas sønner var Sjeba og Dedan.

¹⁰Huan Kusin Nimrod a suang; lei ah mi hat a honghi pana.

¹⁰Og Kus fikk en sønn som hette Nimrod; han var den første som fikk velde på jorden.

¹¹Huan Mizraimin Ludim, Anamim, Lahabim, Naphtuhim,

¹¹Og Misra'im var stamfar til luderne og anamerne og lehaberne og naftuherne

¹²Pathrusim, Kasluhim (Philistinte hongkipatna) Kaptorim a suang.

¹²og patruserne og kasluherne, som filistrene stammer fra, og kaftorerne.

¹³Huan Kanaanin Zidon a ta masapen leh Het a suanga;

¹³Og Kana'an blev far til Sidon - det var hans førstefødte - og Het

¹⁴Huan Jebus mi, Amor mi Girgas mi;

¹⁴og jebusittene og amorittene og girgasittene

¹⁵Huan Hiv mi, Arki mi, Sin mi;

¹⁵og hevittene og arkittene og sinittene

¹⁶Huan Arvad mi, Zemar mi, Hamat mi.

¹⁶og arvadittene og semarittene og hamatittene.

¹⁷Sem tapate; Elam, Assur, Arpaksad, Lud, Aram, Uz, Hul, Gether, Mesek.

¹⁷Sems sønner var Elam og Assur og Arpaksad og Lud og Aram og Us og Hul og Geter og Mesek.

¹⁸Huan Arapaksadin Sela a suanga, huan Selain Eber a suang hi.

¹⁸Og Arpaksad fikk sønnen Salah, og Salah fikk Eber.

¹⁹Huan Eber lakah tapa nih a piang ua: khatpen min Peleg ahi; a dam laiin lah lei a kikhen ngala; huan a unaupa min Joktan ahi.

¹⁹Og Eber fikk to sønner; den ene hette Peleg, for i hans dager blev menneskene spredt over jorden, og hans bror hette Joktan.

²⁰Huan Joktanin Almodad, Selep, Hazarmavet, Jera;

²⁰Og Joktan blev far til Almodad og Salef og Hasarmavet og Jarah

²¹Huan Hadoram, Uzal, Dikla;

²¹og Hadoram og Usal og Dikla

²²Huan Ebal, Abimael, Seba;

²²og Ebal og Abimael og Sjeba

²³Huan Ophir, Havila, Jabab a suanga. Hiaite tengteng Joktan tapate ahi uh.

²³og Ofir og Havila og Jobab; alle disse var Joktans sønner.

²⁴Sem, Arpaksad, Sela;

²⁴Sem, Arpaksad, Salah,

²⁵Eber, Peleg, Reu;

²⁵Eber, Peleg, Re'u,

²⁶Seruk, Nahor, Tera;

²⁶Serug, Nakor, Tarah,

²⁷Abram (huaimah Abraham ahi).

²⁷Abram, det er Abraham.

²⁸Abraham tapate; Isaak, Ismael.

²⁸Abrahams sønner var Isak og Ismael.

²⁹Hiaite a khang uh ahi: Ismael, Nebaiot tamasapen; huchiin Kedar leh Adbeel, Mibsam,

²⁹Dette er deres ætter: Nebajot, Ismaels førstefødte, og Kedar og Adbe'el og Mibsam.

³⁰Misma, Duma, Massa; Hadad, Tema,

³⁰Misma og Duma, Massa, Hadad og Tema,

³¹Jetur, Naphis, Kedema. Hiaite Ismael tapate ahi uh.

³¹Jetur, Nafis og Kedma; dette var Ismaels venner.

³²Huan Ketura, Abraham mei, tapate: Zimran, Joksan, Medan, Midian, Isbak, Sua a nei hi. Huan Joksan tapate; Seba, Dedan.

³²Og de sønner som Abrahams medhustru Ketura fødte, var: Simran og Joksan og Medan og Midian og Jisbak og Suah; og Joksans sønner var Sjeba og Dedan;

³³Huchiin Midian tapate; Epha, Epher, Honok, Abida, Elda. Hiaite tengteng Ketura tapate ahi uh.

³³og Midians sønner var Efa og Efer og Hanok og Abida og Elda'a. Alle disse var Keturas sønner.

³⁴Huan Abrahamin Isaak a suang. Isaak tapate; Esau, Israel.

³⁴Og Abraham fikk sønnen Isak. Isaks sønner var Esau og Israel.

³⁵Esau tapate; Elipha, Reuel, Jeus, Jalam, Kora.

³⁵Esaus sønner var Elifas, Re'uel og Je'us og Jaelam og Korah.

³⁶Elipha tapate; Teman, Omar, Zephi, Gatam, Kenaz, Timna, Amalek.

³⁶Elifas' sønner var Teman og Omar, Sefi og Gatam, Kenas og Timna og Amalek.

³⁷Reuel tapate; Nahat, Zera, Samma, Mizza.

³⁷Re'uels sønner var Nahat, Serah, Samma og Missa.

³⁸Huan Seir tapate: Lotan leh Sobal leh Zibeon leh Ana, leh Dison leh Ezer Disan.

³⁸Og Se'irs sønner var Lotan og Sobal og Sibeon og Ana og Dison og Eser og Disan.

³⁹Huan Lotan tapate; Hori leh Homam: huan Timna Lotan sanggamnu ahi.

³⁹Og Lotans sønner var Hori og Homam; og Lotans søster var Timna.

⁴⁰Sobal tapate; Alian leh Manahat leh Ebal, Sephi leh Onam. Huan Zibeon tapate; Aia leh Ana.

⁴⁰Sobals sønner var Aljan og Manahat og Ebal, Sefi og Onam; og Sibeons sønner var Aja og Ana.

⁴¹Ana tapate; Dison. Huan Dison tapate; Hamran leh Esban leh Ithran leh Keran.

⁴¹Anas sønn var Dison; og Disons sønner var Hamran og Esban og Jitran og Keran.

⁴²Ezer tapate; Bilhan leh Zaavan, Jaakan. Disan tapate; Uz leh Aran.

⁴²Esers sønner var Bilhan og Sa'avan og Ja'akan; Disans sønner var Us og Aran.

⁴³Huchiin hiaite Israel suante tunga vaihawm kumpipate himhim a om ma ua, Edom gama vaihawm kumpipate ahi uhi Bela Beor tapa; huan a khopi min Dinhaba ahi.

⁴³Og dette var de konger som regjerte i Edom-landet før det regjerte nogen konge over Israels barn: Bela, Beors sønn; hans by hette Dinhaba.

⁴⁴Huan Bela a sia, huchiin Bozraha Zera tapa Jobabin a sikin vai a hawm hi.

⁴⁴Da Bela døde, blev Jobab, Serahs sønn, fra Bosra, konge i hans sted.

⁴⁵Huan Jobab a sia, Huchiin Teman mite gama Husamin a sikin vai a hawm hi.

⁴⁵Da Jobab døde, blev Husam fra temanittenes land konge i hans sted.

⁴⁶Huan Husam a sia, huchiin Bedad, Moab gama Midian mi that, tapa Hadadin a sikin vaia hawma; huan a khopi min Avit ahi.

⁴⁶Da Husam døde, blev Hadad, Bedads sønn, konge i hans sted; det var han som slo midianittene på Moabs mark; hans by hette Ajut.

⁴⁷Huan Hadad a sia, huchiin Masrekaha Samlain a sikin vai a hawm hi.

⁴⁷Da Hadad døde, blev Samla fra Masreka konge i hans sted.

⁴⁸Huan Samla a sia, huchiin lui kianga Rehobotha Saulin a sikin vai a hawm hi.

⁴⁸Da Samla døde, blev Saul fra Rehobot ved elven konge i hans sted.

⁴⁹Huan Saul a sia, huchiin Akbor tapa Baal-hananin a sikin vai a hawm hi.

⁴⁹Da Saul døde, blev Ba'al-Hanan, Akbors sønn, konge i hans sted.

⁵⁰Huan Baal-hanan a sia, huchiin a sikin Hadadin vai a hawma; huan a khopi min Pai ahi: huan a ji min Mehetabel, Matred tanu, Me-zahab tanu ahi.

⁵⁰Da Ba'al-Hanan døde, blev Hadad konge i hans sted; hans by hette Pa'i, og hans hustru hette Mehetabel, datter av Matred, Mesahabs datter.

⁵¹Huan Hadad a sia. Huchiin Edom hausate a om uh; hausa Timna, hausa Alia, hausa Jethet;

⁵¹Og Hadad døde. Og Edoms stammefyrster var: stammefyrsten Timna, stammefyrsten Alja, stammefyrsten Jetet,

⁵²Hausa Oholibama, hausa Ela, hausa Pinon;

⁵²stammefyrsten Oholibama, stammefyrsten Ela, stammefyrsten Pinon,

⁵³Hausa Kenaz, Teman, hausa Mibzar;Hausa Magdiel, hausa Iram. Hiaite Edom hausate ahi uhi.

⁵³stammefyrsten Kenas, stammefyrsten Teman, stammefyrsten Mibsar,

⁵⁴Hausa Magdiel, hausa Iram. Hiaite Edom hausate ahi uhi.

⁵⁴stammefyrsten Magdiel, stammefyrsten Iram; dette var Edoms stammefyrster.