¹Huan hiaite pi manga om koltanna akipana pai tou, biala tate, Babulon lama kumpipa Nebukadnezzarin a pi mang, Jerusalem leh Juda a, mi chih amah khua chiata hongkik nawnte ahi uh;

¹A cić są ludzie onej krainy, którzy wyszli z pojmania i z niewoli, w którą ich był zaprowadził Nabuchodonozor, król Babiloóski, do Babilonu, a wrócili się do Jeruzalemu i do Judy, każdy do miasta swego.

²Zerubababel, Josua, Nehemia, Seraina, Reelaia, Mordekai, Bilsan, Mispar, Bigvai, Rehum, Baana toh hongtonte, Israel mite laka pasal zah:

²Którzy przyszli z Zorobabelem, z Jesuą, Nehemijaszem, Sarajaszem, Rehelijaszem, Mardocheuszem, Bilsanem, Misparem Bigwajem, Rechumem, i Baaną. A poczet ludu Izraelskiego ten był:

³Paros tate sang nih za khat sawmsagih leh nih.

³Synów Farosowych dwa tysiące sto siedmdziesiąt i dwa;

⁴Sephatia tatte, za thum sawmsagih leh nih.

⁴Synów Sefatyjaszowych trzy sta siedmdziesiąt i dwa;

⁵Arah tate, za sagih sawmsagih leh nga.

⁵Synów Arachowych siedm set siedmdziesiąt i pięć;

⁶Pahath Moab tate, Jesua leh Joab tate, sang nih za giat leh sawm leh nih.

⁶Synów Pachat Moabowych, synów Jesui Joabowych dwa tysiące ośm set i dwanaście;

⁷Elam tate, sang khat za nih sawmnga leh li.

⁷Synów Elamowych tysiąc dwieście pięćdziesiąt i cztery;

⁸Zattu tate, za kua sawmli leh nga.

⁸Synów Zatuowych dziewięć set i czterdzieści i pięć;

⁹Zakkai tate, za sagih leh sawmguk.

⁹Synów Zachajowych siedm set i sześćdziesiąt;

¹⁰Bani tate, za guk sawmli leh nih.

¹⁰Synów Bani sześć set czterdzieści i dwa;

¹¹Bebai tate, za guk sawmnih leh thum.

¹¹Synów Bebajowych sześć set dwadzieścia i trzy.

¹²Azgad tate, sang khat za nih sawmnih leh nih.

¹²Synów Azgadowych tysiąc dwieście dwadzieścia i dwa.

¹³Adonikam tate, za guk sawmguk leh guk.

¹³Synów Adonikamowych sześć set sześćdziesiąt i sześć;

¹⁴Bigvai tate, sang nih sawmnga leh guk.

¹⁴Synów Bigwajowych dwa tysiące pięćdziesiąt i sześć;

¹⁵Adin tate, za li sawmnga leh li.

¹⁵Synów Adynowych cztery sta pięćdziesiąt i cztery.

¹⁶Ater tate, Hezekia tate, sawmkua leh giat.

¹⁶Synów Aterowych, co poszli z Ezechyjasza, dziewięćdziesiąt i ośm;

¹⁷Bezai tate, za thum sawmnih leh thum.

¹⁷Synów Besajowych trzy sta dwadzieścia i trzy.

¹⁸Jora tate, za khat leh sawmlehnih.

¹⁸Synów Jory sto i dwanaście;

¹⁹Hasum tae, za nih sawmnih leh thum.

¹⁹Synów Hasumowych dwieście dwadzieścia i trzy.

²⁰Gibbar tate, sawmkualeh nga.

²⁰Synów Gibbarowych dziewięćdziesiat i pięć;

²¹Beth-lehem tate, za khat sawmnih leh thum.

²¹Synów z Betlehemu sto dwadzieścia i trzy;

²²Netophah mite, sawmnga leh guk.

²²Mężów z Netofatu pięćdziesiąt i sześć;

²³Anathot mite, za khat sawmnih leh giat.

²³Mężów z Anatotu sto dwadzieścia i ośm;

²⁴Azmavet tate, sawmli leh nih.

²⁴Synów z Azmawetu czterdzieści i dwa;

²⁵Kiriath-arim Kephira, Beer-oth tate, za sagih leh sawmli leh thum.

²⁵Synów z Karyjatyjarymu, z Kafiry i z Beerotu siedm set i czterdzieści i trzy;

²⁶Rama leh Geba tate, za guk swamnih leh khat.

²⁶Synów z Ramy i z Gabaa sześć set dwadzieścia i jeden;

²⁷Mikma mite, za khat sawmnih leh nih.

²⁷Mężów z Machmas sto dwadzieścia i dwa;

²⁸Beth-el leh Ai mite, za nih sawmnih leh thum.

²⁸Mężów z Betela i z Haj dwieście dwadzieścia i trzy;

²⁹Nebo tate, sawmnga leh guk.

²⁹Synów z Nebo pięćdziesiąt i dwa;

³⁰Magbis tate, za khat sawmnga leh guk.

³⁰Synów Magbisowych sto pięćdziesiąt i sześć;

³¹Elam dang tate, sang khat za nih sawmnga leh li.

³¹Synów Elama drugiego tysiąc dwieście pięćdziesiąt i cztery;

³²Harim tate, za thum leh sawmnih.

³²Synów Harymowych trzy sta i dwadzieścia;

³³Lod, Hadid leh Ono tate, za sagih sawmnih leh nga.

³³Synów Lodowych, Hadydowych, i Onowych siedm set dwadzieścia i pięć;

³⁴Jeriko tate, za thum sawmli leh nga.

³⁴Synów Jerechowych trzy sta czterdzieści i pięć;

³⁵Sena tate, sang thum leh za guk leh sawmthum.

³⁵Synów Senaa trzy tysiące i sześć set i trzydzieści.

³⁶Siampute: Jedai tate, Jesua inkote, za kua sawmsagih leh thum.

³⁶Kapłanów: Synów Jedajaszowych z domu Jesui, dziewięć set siedmdziesiąt i trzy;

³⁷Immer tate, sang khat sawmnga leh nih.

³⁷Synów Immerowych tysiąc pięćdziesiąt i dwa;

³⁸Peshur tate, sang khat za nih sawmli leh sagih.

³⁸Synów Pashurowych tysiąc dwieście czterdzieści i siedm;

³⁹Harim tate, sang khat leh sawmleh sagih.

³⁹Synów Harymowych tysiąc i siedmnaście.

⁴⁰Levi mite: Jesua leh Kadmiel tate, Hodavi tate, sawmsagih leh li.

⁴⁰Lewitów: synów Jesui i Kadmiela, synów Hodawyjaszowych siedmdziesiąt i cztery.

⁴¹Lasa mite: Asaph tate, za khat sawmnih leh giat.

⁴¹Śpiewaków: synów Asafowych sto dwadzieścia i ośm.

⁴²Kongkhak ngak mite: Sallum tate, Ater tate, Talmon tate, Akkub tate, Hatita tate, Sobai tate, a vek un za khat sawmthum leh kua.

⁴²Synów odźwiernych: synów Sallumowych, synów Aterowych, synów Talmonowych, synów Akkubowych, synów Hatytowych, synów Sobajowych, wszystkich sto trzydzieści i dziewięć.

⁴³Nithunum mite: Ziha tae, Hasupha tate, Tabbaoth tate;

⁴³Z Netynejczyków: synów Sycha, synów Chasufa, synów Tabbaota,

⁴⁴Keros tate, Siaha tate, Padon tate;

⁴⁴Synów Kierosa, synów Syaa, synów Fadona,

⁴⁵Lebana tate, Hagaba tate, Akkub tate;

⁴⁵Synów Lebana, synów Hagaba,

⁴⁶Hagab tate, Samlai tate, Hanan tate;

⁴⁶Synów Akkuba, synów Hagaba, synów Salmaja, synów Hanana,

⁴⁷Giddel tate, Gahar tate Reaia tate;

⁴⁷Synów Gieddela, synów Gachera, synów Reajasza,

⁴⁸Rezin tate, Nekoda tate, Gazzam tate;

⁴⁸Synów Rezyna, synów Nekoda, synów Gazama,

⁴⁹Uzza tate, Pasea tate Besai tate;

⁴⁹Synów Uzy, synów Fasejacha, synów Besaja,

⁵⁰Asan tate, Meunim tate, Nephisim tate;

⁵⁰Synów Asena, synów Mehunima, synów Nefusyma;

⁵¹Bakbuk tate, Hakupha tate, Harhur tate;

⁵¹Synów Bakbuka, synów Chakufa, synów Charchura,

⁵²Bazlut tate, Mehida tate, Harsa tate;

⁵²Synów Basluta, synów Mechyda, synów Charsa,

⁵³Barko tate, Sesera tate, Tema tate;

⁵³Synów Barkosa, synów Sysera, synów Tamacha,

⁵⁴Nezia tate, Hatipha tate,

⁵⁴Synów Nezyjacha, synów Chatyfa,

⁵⁵Solomon sikhate tate: Sotai tate, Hassopheret tate, Peruda tate;

⁵⁵Synów sług Salomonowych, synów Sotaja, synów Sofereta, synów Peruda,

⁵⁶Jaala tate, Darkon tate, Giddel tate;

⁵⁶Synów Jahala, synów Darkona, synów Giddela,

⁵⁷Sephatia tate, Hattil tate, Pokereth-hazzebaim tate, Ami tate.

⁵⁷Synów Sefatyjasza, synów Chatyla, synów Pocheret Hasebaim, synów Ami;

⁵⁸Nithinim mite tengteng, Solomon sikhate tate, za thum sawmkua leh nih.

⁵⁸Wszystkich Netynejczyków, i synów sług Salomonowych trzy sta dziewięćdziesiąt i dwa.

⁵⁹Huchiin hiaite Tel-melah, Tel-harsa, Cherub, Addan, leh Immer akipana paitoute ahi uh: himahleh a pipute inkote, a suan uh, Israel akipan ahi uhia chih a taklang theikei uh:

⁵⁹Ci też zasię wyszli z Telmelachu: Telcharsa, Cherub, Addam i Immer; ale nie mogli okazać domu ojców swoich, i nasienia swego, jeźli z Izraela byli.

⁶⁰Delai tate, Tobia tate, Nekoda tate, za guk sawmnga leh nih.

⁶⁰Synów Delajaszowych, synów Tobijaszowych, synów Nekodowych, sześć set pięćdziesiąt i dwa.

⁶¹Huan siampute tate: Habai tate, Hakkoz tate, Barzillai Gileadmi Barzillai tanute akipana ji pipa tate, amau min juia sakin a om hi.

⁶¹A synów kapłaóskich: synowie Habajowi, synowie Kozowi, synowie Barsylajego, który był pojął żonę z córek Barsylaja Galaadczyka; i nazwany był od imienia ich.

⁶²Hiai khangthusutna a sim mite laka mingelhna a zong ua, himahleh a mu kei uh: huaijiak in buaha simin a om ua siamputna akipan dang koihin a om uhi.

⁶²Ci szukali opisania rodu swego, ale nie znaleźli; przetoż zrzuceni są z kapłaóstwa.

⁶³Huan Tirsathain, siampu Urim leh Thummim toh a hongdin khiak mateng, thil siangthou penpente ne lou dingin amau a chi a.

⁶³I zakazał im Tyrsata, aby nie jadali z rzeczy najświętszych, ażby powstał kapłan z Urym i z Tummim.

⁶⁴Omkhawmte tengteng a vek un sing li sang nih za thum leh sawmguk ahia,

⁶⁴Wszystkiego zgromadzenia było w jednym poczcie cztredzieści tysięcy dwa tysiące trzy sta i sześćdziesiąt;

⁶⁵A pasal sikhate uleh a numei sikhate uh, sang sagih za thum sawm leh sagihte sim louin: huan pasal lasami leh numei lasami sang nih a nei uh.

⁶⁵Oprócz sług ich, i służebnic ich, których było siedm tysięcy trzy sta trzydzieści i siedm, a między nimi było śpiewaków i śpiewaczek dwieście.

⁶⁶A sakolte uh za sagih sawmthum leh guk ahi ua; sakolneute, za nih sawmli leh nga;

⁶⁶Koni ich siedm set trzydzieści i sześć; mułów ich dwieście czterdziści i pięć.

⁶⁷Sangawngsaute, za li sawmthum leh nga; a sabentung uh, sang guk za sagih leh sawmnih.

⁶⁷Wielbłądów ich cztery sta trzydzieści i pięć; osłów sześć tysięcy siedm set i dwadzieścia.

⁶⁸Huan pipute uh inkuantea lupente laka a khen, Jerusalem a om TOUPA ina a honglai ua ut taka Pathianin a muna ding dinga thillante:

⁶⁸A niektórzy z książąt domów ojcowskich przyszli do domu Paóskiego, który był w Jeruzalemie, ofiarowawszy się dobrowolnie, aby budowali dom Boży na miejscu jego.

⁶⁹Nasepna sumbawm ah a hihtheih dan un dangkaeng darik sing guk leh sang khat, dangka paun sangnga leh, siampute puansilh za khat.Huchiin siampute, Levi mite, mite laka a khenkhat leh lasamite leh, kongkhak ngakmite leh, Nithinim mite, a khopite uah a teng ua, Israel a khopite uah.

⁶⁹Według przemożenia swego dali nakład na budowanie: złota łótów sześćdziesiąt tysięcy i jeden, a srebra grzywien pięć tysięcy, i szat kapłaóskich sto.

⁷⁰Huchiin siampute, Levi mite, mite laka a khenkhat leh lasamite leh, kongkhak ngakmite leh, Nithinim mite, a khopite uah a teng ua, Israel a khopite uah.

⁷⁰A tak osadzili się kapłani i Lewitowie, i niektórzy z ludu, i śpiewacy, i odźwierni, i Netynejczycy w miastach swych, i wszystek Izrael w miastach swych.