¹Huchiin Jobin a dawnga, hichiin a chi a:

¹A odpowiadając Ijob rzekł:

²Tuni mahmahin ka phunna helhuai ahi: ka thuakna ka mauna sangin a gikjaw hi.

²Czemuż jeszcze uporem zowiecie narzekanie moje, choć bieda moja cięższa jest niż wzdychanie moje?

³Aw amah ka muhna mun thei lengla, a tutna mahmah ah hoh thei leng aw!

³Obym wiedział, gdziebym go mógł znaleść, szedłbym aż do stolicy jego.

⁴A maah ka thu ka bawlhoih dia, thugentein ka kam dimsak ding hi veng.

⁴Przełożyłbym przed nim sprawę moję, a usta moje napełniłbym dowodami.

⁵A honna dawnna ding thute ka thei dia, huan bang ahia ka kianga a gen ding ka theisiam ding.

⁵Dowiedziałbym się, jakoby mi odpowiedział, a zrozumiałbym, coby mi rzekł.

⁶A thilhihtheihna letnain kei a honsel diam? Ii; himahleh kei a honlimsak ding hi.

⁶Izaż się w wielkości siły swojej będzie spierał ze mną? Nie; i owszem sam mi doda siły.

⁷Huailaiah mi dikin amah thu a sutpih thei dia; huchiin ka vaihawmmi akipan suahtaksakin ka om tawntungta ding hi.

⁷Tamby się człowiek szczery rozprawił z nim, i byłbym wolnym wiecznie od sędziego mego.

⁸Ngaiin, mailam juanin ka paia, himahleh huailaiah a om kei; huan nunglam juanin, himahleh amah ka mu kei hi.

⁸Ale oto, pójdęli wprost, niemasz go; a jeźli nazad, nie dojdę go.

⁹Veilam pangah, na sep laiin, himahleh amah ka mu theikeia: taklam pangah a bu, amah ka muh theihlouhna dingin.

⁹Pójdęli w lewo, choćby zatrudniony był, nie oglądam go; ukryłliby się w prawo, nie ujrzę go,

¹⁰Hiamhleh ka zuih lampi a thei a; a hon zeet laiin, dangkaeng bangin ka honsuakkhe ding hi.

¹⁰Gdyż on zna drogę moję; a będzieli mię doświadczał, jako złoto wynijdę.

¹¹Ka khein a kalsuante a len kipa; a lampi ka juita, ka pial kei.

¹¹Śladu jego trzymała się noga moja; drogim jego przestrzegał, a nie zstępowałem z niej.

¹²A mukte thupiak akipan ka pai kik keia, a kama thute a kiphamoh ka an sangin ka kholkhawm jaw hi.

¹²Od przykazania ust jego nie odchylałem się; owszem, postanowiłem u siebie zachować słowa ust jego.

¹³Himahleh amah lungsim khek lou ahia, amah kuan a hei thei dia? a khain a deih, huai mah a hih jel hi.

¹³Jeźli on przy swem stanie, któż go odwróci? bo co dusza jego żąda, to uczyni:

¹⁴Kei dia sehsa a hih ngala: huan thil huchibang tampi a kiangah a om hi.

¹⁴Bo on wykona, co postanowił o mnie, a takowych przykładów dosyć jest u niego.

¹⁵Huaijiakin a omna ah ka buaia; ka ngaihtuah chiangin amah ka lau hi.

¹⁵Przetoż od oblicza jego strwożyłem się, a uważając to, lękam się go.

¹⁶Pathianin lah ka lungtang a bahsakta ngala, huan Thilbangkimhihtheiin a honhihbuaita hi.Khomial main satkhiakin ka om ngal keia, ka maia kipan khomial sah leng a khuh sam kei hi.

¹⁶Bóg zemdlił serce moje, a Wszechmocny zatrwożył mną.

¹⁷Khomial main satkhiakin ka om ngal keia, ka maia kipan khomial sah leng a khuh sam kei hi.

¹⁷Tak, żem mało nie zginął od ciemności; bo przed oblicznością moją nie zakrył zamroczenia.