¹Kumpipa lungtang Toupa khuta om ahi tuilampite bangain; a utna lamlam ah a hei hi.

¹Serce królewskie jest w ręce Paóskiej jako potoki wód; kędy chce, nakłoni je.

²Mihing lampi chiteng amah mit ah a dik a; himahleh TOUPAN lungtangte a buk hi.

²Wszelka droga człowieka prosta jest przed oczyma jego; ale Pan, jest który serca waży.

³Diktatna leh vaihawmna hih kithoihna sangin TOUPA adingin a laktak jaw hi.

³Czynić sprawiedliwość i sąd, bardziej się Panu podoba, niżeli ofiara.

⁴Mit-hah sang leh, lungtang kisathei, mi gilou khawnvak nasan, khwlhna ahi.

⁴Wyniosłość oczu i nadętość serca, i oranie niepobożnych są grzechem.

⁵Mi pil ngaihtuahnaten hauhsakna lam kia a nawta; himahleh mi chih kinohhat taksapna lam kiaah a kinoh hi.

⁵Myśli pracowitego pewne dostatki przynoszą; ale każdego skwapliwego przynoszą pewną nędzę.

⁶Lei juautheia gou muh tuimei langkhat langkhata mutleng bang ahi; huaite zong min sihna a zong uh.

⁶Zebrane skarby językiem kłamliwym są marnością pomijającą tych, którzy szukają śmierci.

⁷Mi gilou hiamgamnain amaute a tai mang ding, vaihawmna hih a nial jiakun.

⁷Drapiestwo niezbożnych potrwoży ich; bo nie chcieli czynić to, co było sprawiedliwego.

⁸Amah mohnaa dimpa lampi a kawi mahmah; himahleh misiangthou a hihleh, a thilhih a dik ahi.

⁸Mąż, którego droga przewrotna, obcym jest; ale sprawa czystego jest prosta.

⁹Intungvum ninga ten a hoihjaw, in zapisunga numei selhat toh ten sangin.

⁹Lepiej jest mieszkać w kącie pod dachem, niżeli z żoną swarliwą w domu przestronnym.

¹⁰Mi gilou khain hoihlou a deiha; a invengin a mit ah deihsakna a mu kei hi.

¹⁰Dusza niezbożnego pragnie złego, a przyjaciel jego nie bywa wdzięczny w oczach jego.

¹¹Muhsithatmi gawta a om chiangin, mi pil mawl bawl pilin a om hi; huan mi pil hilha a om chiangin, theihna a mu hi.

¹¹Gdy karzą naśmiewcę, prostak mędrszym bywa; a gdy roztropnie postępują z mądrym, przyjmuje naukę.

¹²Mi diktatin mi gilou inkuan a ngaihtuah; mi giloute amau siatna dingin vuallela a omdan uh.

¹²Bóg daje przestrogę sprawiedliwemu na domie niezbożnika, który podwraca niezbożnych dla złości ich.

¹³Kuapeuh genthei kahnaa bil hum, amah leng a kap ding, himahleh jakin a om kei ding.

¹³Kto zatula ucho swe na wołanie ubogiego, i on sam będzie wołał, a nie będzie wysłuchany.

¹⁴Aguka thilpiakin hehna a nemzou huan angsunga vantawiin heh mahmahna.

¹⁴Dar potajemnie dany uśmierza zapalczywość, i upominek w zanadrza włożony gniew wielki uspokaja.

¹⁵Mi diktat adingin vaihawmna hih kipahna ahi, himahleh thulimlou hihte adingin siatna ahi.

¹⁵Radość się mnoży sprawiedliwemu, gdy się sąd odprawuje; ale strach tym, którzy czynią nieprawość.

¹⁶Theihsiamna lampi lampi akipan vak mang mi misite kikhopna ah a khawl ding.

¹⁶Człowiek błądzący z drogi mądrości w zebraniu umarłych odpoczywać będzie.

¹⁷Kuapeuh nopbawlna it mi genthei ahi ding; kuapeuh uain leh sathau hai a hau kei ding uh.

¹⁷Mąż, który dobrą myśl miłuje, staje się ubogim; a kto miłuje wino i olejki, nie zbogaci się.

¹⁸Mi gilou diktatmi adingin tatnasum ahia, huan mi lepchiah mi tang mun ah a hongpai hi.

¹⁸Niezbożnik będzie okupem za sprawiedliwego, a za uprzejmych przewrotnik.

¹⁹Gam keua ten a hoihjaw, numei kiselhat leh kinakhat kiang sangin.

¹⁹Lepiej mieszkać w ziemi pustej, niż z żoną swarliwą i gniewliwą.

²⁰Mi pil tenna ah gou leh sathau manpha a om; himahleh mi haiin huaituh a nawmvalh vek hi.

²⁰Skarb pożądany i olej są w przybytku mądrego; ale głupi człowiek pożera go.

²¹Kuapeuh diktatna leh chitna delhin hinna, diktatna leh zahtakhuaina a mu ding.

²¹Kto naśladuje sprawiedliwości i miłosierdzia, znajduje żywot, sprawiedliwość i sławę.

²²Mi pil mihatte khopi ah a kaha, huailaia muanna hatna a phel hi.

²²Mądry ubiega miasto mocarzy, a burzy potęgę ufności ich.

²³Kuapeuh kamsima, pau louin buainate akipan a kha a kem hoih hi.

²³Kto strzeże ust swoich i języka swego, strzeże od ucisków duszy swojej.

²⁴Mi kasathei leh uang, amin muhsithat ahi, kisakthiehna otsaknain thil a hih jel hi.

²⁴Hardego i pysznego imię jest naśmiewca, który wszysko poniewoli i z pychą czyni.

²⁵Thadahmi deihin amah a thata; a khutten sepgim a nial ngal uh.

²⁵Leniwego żądość zabija; bo ręce jego robić nie chcą.

²⁶Nituma duhgawl taka huaiham a oma; himahleh mi diktatin a pia a, a it kei hi.

²⁶Każdego dnia pała pożądliwością; ale sprawiedliwy udziela, a nie szczędzi.

²⁷Mi gilou kithoihna kikhuai ahi, lungsimgilou toh huau sem ahi de aw!

²⁷Ofiara niepobożnych jest obrzydliwością, a dopieroż gdyby ją w grzechu ofiarował.

²⁸Theihpih juauthei a mangthang ding; himahleh a ja min kalhvuallouhin thu a gending.

²⁸Świadek fałszywy zaginie; ale mąż dobry to, co słyszy, statecznie mówić będzie.

²⁹Mi gilouin a maitang a taksaka himahleh mi tang ahihlebel, a lampite a bawlhoih hi.

²⁹Mąż niezbożny zatwardza twarz swoję; ale uprzejmy sam sprawuje drogę swoję.

³⁰TOUPA kalhin pilna hiam theihsiamna hiam thupha hiam a om kei hi.Kidou ni adingin sakol bawlsa ahi; himahleh Vualzohna TOUPA ahi.

³⁰Niemasz mądrości, ani rozumu, ani rady przeciwko Panu.

³¹Kidou ni adingin sakol bawlsa ahi; himahleh Vualzohna TOUPA ahi.

³¹Konia gotują na dzieó bitwy; ale od Pana jest wybawienie.