¹Toupa aw, nang ngentel takin non ensuaka, non theita hi.

¹Przedniejszemu śpiewakowi psalm Dawidowy. Panie! doświadczyłeś i doznałeś mię.

²Nang ka tut leh ka din na thei naknaka, ka ngaihtuahna tuh gamlapi akipanin leng na thei thei hi.

²Tedy znasz siedzenie moje, i powstanie moje, wyrozumiewasz myśli moje z daleka.

³Ka pai leh ka lup non entel jela, ka omdan tengteng na thei vek hi.

³Tyś chodzenie moje i leżenie moje ogarnął, świadomeś wszystkich dróg moich.

⁴Ngaiin, Toupa aw, nang na theih siang vek louh, ka lei ah thu himhim a om kei hi.

⁴Nim przyjdzie słowo na język mój, oto Panie! ty to wszystko wiesz.

⁵Nang ka nunglam leh ka mallamah non umsuaka, ka tungah na khut na koih lai hi.

⁵Z tyłu i z przodku otoczyłeś mię, a położyłeś na mię rękę twoję.

⁶Huchitela theihna kei dingin a lamdang lua a; a sang tela, ka pha zou kei hi.

⁶Dziwniejsza umiejętność twoja nad dowcip mój; wysoka jest, nie mogę jej pojąć.

⁷Na kha kiang akipanin koiah ka pai dia? Na ma akipan koiah ka tai mang dia?

⁷Dokąd ujdę przed duchem twoim? a dokąd przed obliczem twojem uciekę?

⁸Van ah kahtou ning chileng, huaiah lah na om ngala: Sheol ah lupna bawl ning chileng ngaiin, huaiah leng na om jel ngala.

⁸Jeźlibym wstąpił do nieba, jesteś tam; i jeźlibym sobie posłał w grobie, i tameś przytomny.

⁹Jing kha jakin, tuipi tawp pekah vaom ning chi leng;

⁹Wziąłlibym skrzydła rannej zorzy, abym mieszkał na koócu morza,

¹⁰Huaiah leng na khutin non pi dinga, na khut taklamin honlen ding ahi ngala.

¹⁰I tamby mię ręka twoja prowadziła, a dosięgłaby mię prawica twoja.

¹¹Pellouin mialin honkhuh zouvek ding a, ka kima vak tuh jan ahi ding chi dek lengleng;

¹¹Albo rzekłlibym: Wżdyć ciemności zakryją mię; aleć i noc jest światłem około mnie,

¹²Mialin leng nang lakah bangmah a liah keia, jan lah sun bangin a vakjaw ahi: nang dingin mial leh vak a kibang salpsap hi.

¹²Gdyż i ciemności nic nie zakryją przed tobą; owszem tobie noc jako dzieó świeci; ciemnościć są jako światłość.

¹³Nangmah ngeiin ka lungsim na neia: ka nu gilsungah non phankhawm hi.

¹³Ty zaiste w nocy masz nerki moje; okryłeś mię w żywocie matki mojej.

¹⁴Na kiangah kipahthu kon hilh dinga; lauhuai tak leh lamdang pi-a bawl ka hih jiakin: na thilhihte lah lamdang tak ahi a; huai tuh ka hinnain a theitel mahmah hi.

¹⁴Wysławiam cię dlatego, że się zdumiewam strasznym i dziwnym sprawom twoim, a dusza moja zna je wybornie.

¹⁵A guka bawla ka oma, lei mun nuainungpena kilawmtaka bawla ka om laiin, ka guh ka tang nang lakah selin a om kei hi.

¹⁵Nie zataiła się żadna kość moja przed tobą, chociażem był uczyniony w skrytości, i misternie złożony w niskościach ziemi.

¹⁶Ka lim kibawl kim nailou tuh na mitin a mu-a, na laibu ah ka hiangte tengteng gelh vek ahi, ani sima bawlin a om jela, khat leng a om nai louh laiin.

¹⁶Niedoskonały płód ciała mego widziały oczy twoje; w księgi twoje wszystkie członki moje wpisane są, i dni, w których kształtowane były, gdy jeszcze żadnego z nich nie było.

¹⁷Pathian aw, na ngaihtuahnate kei adingin manpha hina tele! a gawmkhawmna thupi hina tele!

¹⁷Przetoż o jako drogie są u mnie myśli twoje, Boże! a jako ich jest wielka liczba.

¹⁸Sim dek mahleng, a tamdan tuh piaunel sangin a tam zo ding: ka khanloh aleh, na kiangah ka om nilouh naknak ahi.

¹⁸Jeźlibym je chciał zliczyć, nad piasek rozmnożyły się; ocucęli się, jeszczem ci ja z tobą.

¹⁹Pathian aw, mi gilou-saloute na thah ngei dinga; huchiin sisan suah hat miten honpaisan ding.

¹⁹Zabiłlibyś, o Boże! niezbożnika, tedyćby mężowie krwawi odstąpili odemnie;

²⁰Amau tuh gilou takin nang a hon gensia un, nangmah douten na min tuh a genthanghuai nak uhi.

²⁰Którzy mówią przeciwko tobie obrzydłości, którzy próżno wynoszą nieprzyjaciół twoich.

²¹Toupa aw, nangmah hote ka ho kei ahia? Nangmah sualte tungah ka lung kim lou kei ahia?

²¹Izali tych, którzy cię w nienawiści mają, o Panie! niemam w nienawiści? a ci, którzy przeciwko tobie powstawają, izaż mi nie omierzli?

²²Amau tuh huat petmahin ka huaa: hondoute dingin ka sep chiat hi.

²²Główną nienawiścią nienawidzę ich, a mam ich za nieprzyjaciół.

²³Pathian aw, ngentel takin honen suak inla, ka lungtang thei in: honchian inla, ka ngaihtuahnate thei in.Huan, kei ah gilou-salou lam mawngmawng a om hiam om lou, en inla, khantawn lampi ah honpi in.

²³Wyszpieguj mię, Boże! a poznaj serce moje; doświadcz mię, a poznaj myśli moje,

²⁴Huan, kei ah gilou-salou lam mawngmawng a om hiam om lou, en inla, khantawn lampi ah honpi in.

²⁴I obacz, jeźli droga odporności jest we mnie, a prowadź mię drogą wieczną.