¹Huan Asaph te, Heman te, Jeduthun te tapa khenkhat kaihging te, pekgingte, dakkhutbette toh a la veka nasemmi dingin David leh sepaih heututen a hihtuam ua; Huan huchibang sem nasemmite tam la;

¹Krome toho oddelil Dávid a velitelia vojska pre službu synov Azafových, Hémanových a Jedutúnových, ktorí by prorokovali pri citarách, pri harfách a pri cymbaloch. A ich počet, počet mužov práce, podľa ich služby, bol nasledujúci:

²Asaph tapate laka mi Zakur te, Joseph te, Nethani te. Asarel te ahi ua, amau bel Saph tapate, kumpipa thupiak banga lavek jel. Asaph thuthu-a om ahi uh.

²Zo synov Azafových: Zakkúr, Jozef, Netaniáš a Ašaréla, synovia Azafovi, pod správou Azafa, prorokujúceho na rozkaz kráľov.

³Jeduthun lakah; Jeduthun ta Gedali te, Zeri te, Jesai te, Simei te; Hasabi te, Matithi te, guk ahi uh; kaihging toha TOUPA kianga kipahthu gena leveka a pa uh Jeduthun thuthu-a om ahi uh.

³Čo do Jedutúna. Synovia Jedutúnovi: Gedaliáš, Ceri, Izaiáš, Chašabiáš, Mattitiáš a Šimei, šiesti, pod správou svojho otca Jedutúna, ktorý prorokoval pri citare spolu s oslavovaním a chválením Hospodina.

⁴Heman lakah; Heman ta Bukia te, Matania te, Uziel te, Seboelte, Jerimot te, Hanania te, Hannia te, Eliath te, Gidalti te leh Romamitiezer te, Josbekas te, Malothi te, Hothir te, Mahzioth te ahi hi;

⁴Čo do Hémana. Synovia Hémanovi: Bukkiáš, Mattaniáš, Uziel, Šebuel, Jerimót, Chananiáš, Chanáni, Eliata, Giddalti, Romamtiézer, Jošbekáša, Malloti, Hotír a Machaziót.

⁵Huaite tengteng Pathian lam thu-a kumpipa jawlnei Heman ta pengulkawi mutmi dingte ahi uhi. Pathianin Heman tapa sawm leh li leh tanu thum a pia.

⁵Tí všetci boli synmi Hémana, vidiaceho kráľovho v slovách a veciach Božích, a boli nato, aby vyvyšovali roh spasenia. A Bôh dal Hémanovi štrnásť synov a tri dcéry.

⁶Huaite tengteng TOUPA ina dakkhutbet toh, kaihging toh, pekging toh, Pathian ina nasepna dinga la toh lemmite, a pa uh thuthu-a om ahi uh; Asaph te, Jeduthun te, Heman te bel kumpipa thupiaka om ahi leuleu uh.

⁶Tí všetci boli pod správou svojho otca, postavení k spevu v dome Hospodinovom s cymbalmi, s harfami a s citarami, ustanovený k službe v dome Božom podľa rozkazu kráľovho, Azaf, Jedutún a Héman.

⁷Huan a tamlam uh, a unau, TOUPA dinga lasak kisin, siam khinsa tengtengte toh za nih leh sawmgiat leh giat ahi uh.

⁷A ich počet bol spolu s ich bratmi, vycvičenými v speve Hospodinovom, všetko majstri, počtom dvesto osemdesiatosem.

⁸Huan a neu a lian, sinsakmi leh sinmiin a tan ding uh kibangsapin ai a san uhi.

⁸A tak hádzali losy o poradie svojej služby spolu, jako malý, tak veľký, majster s učňom.

⁹Huchiin aisan khatveina Asaph tapa Joseph tungah a puka; nihveina Gedali tungah; amah leh a unaute leh a tapate sawm leh nih ahi ua;

⁹A prvý los vyšiel Azafovi, a to Jozefovi, druhý Gedaliášovi, jemu, jeho bratom a jeho synom, spolu dvanástim;

¹⁰Thumveina bel Zakur tungah, a tapate leh a unaute sawm leh nih ahi uh;

¹⁰tretí Zakkúrovi, jeho synom a jeho bratom, dvanástim;

¹¹Liveina Izri tungah, a tapate leh a unaute sawm leh nih ahi ua;

¹¹štvrtý Jicrimu, jeho synom a jeho bratom, dvanástim;

¹²Ngaveina Nethani tungah, a tapate leh a unaute sawm leh nih;

¹²piaty Netaniášovi, jeho synom a jeho bratom, dvanástim;

¹³Gukveina Buki tungah, a tapate leh a unaute sawm leh nih;

¹³šiesty Bukkiášovi, jeho synom a jeho bratom, dvanástim;

¹⁴Sagihveina Jesarel tungah, a tapate leh a unaute sawm leh nih;

¹⁴siedmy Ješarélovi, jeho synom a jeho bratom, dvanástim;

¹⁵Giatveina bel Jesai tungah, a tapate leh a unaute sawm leh nih;

¹⁵ôsmy Izaiášovi, jeho synom a jeho bratom, dvanástim;

¹⁶Kuaveina bel Matani tungah, a tapate leh a unaute sawm leh nih;

¹⁶deviaty Mattaniášovi, jeho synom a jeho bratom, dvanástim;

¹⁷Sawmveina Simei tungah, a tapate leh a unaute sawm leh nih;

¹⁷desiaty Šimeimu, jeho synom a jeho bratom, dvanástim;

¹⁸Sawm leh khatveina Azarel tungah, a tapa leh a a unaute sawm leh nih;

¹⁸jedenásty Azarelovi, jeho synom a jeho bratom, dvanástim;

¹⁹Sawm leh nihveina Hasabi tungah, a tapate leh a unaute sawm leh nih;

¹⁹dvanásty Chašabiášovi, jeho synom a jeho bratom, dvanástim;

²⁰Sawm leh thumveina Subael tungah, a tapate leh a unaute sawm leh nih;

²⁰trinásty Šubaelovi, jeho synom a jeho bratom, dvanástim;

²¹Sawm leh liveina Matithi tungah, a tapate leh a unaute sawm leh nih;

²¹štrnásty Mattitiášovi, jeho synom a jeho bratom, dvanástim;

²²Sawm leh ngaveina Jeremot tungah, a tapate leh a unaute sawm leh nih;

²²pätnásty Jeremótovi, jeho synom a jeho bratom, dvanástim;

²³Sawm leh gukveina Hanania tungah, a tapate leh a unaute sawm leh nih;

²³šestnásty Chananiášovi, jeho synom a jeho bratom, dvanástim;

²⁴Sawm leh sagihveina Josbekas tungah, a tapate leh a unaute sawm leh nih;

²⁴sedemnásty Jošbekášovi, jeho synom a jeho bratom, dvanástim;

²⁵Sawm leh giatveina Hanania tungah, a tapate leh a unaute sawm leh nih;

²⁵osemnásty Chanánimu, jeho synom a jeho bratom, dvanástim;

²⁶Sawm leh kuaveina Malothi tungah, a tapate leh a unaute sawm leh nih;

²⁶devätnásty Mallotimu, jeho synom a jeho bratom, dvanástim;

²⁷Sawmnihveina Eliath tungah, a tapate leh a unaute sawm leh nih;

²⁷dvadsiaty Ellijatovi, jeho synom a jeho bratom, dvanástim;

²⁸Sawmnih leh khatveina Hothir tungah, a tapate leh a unaute sawm leh nih;

²⁸dvadsiaty prvý Hotírovi, jeho synom a jeho bratom, dvanástim;

²⁹Sawmnih leh nihveina Gidalti tungah, a tapate leh a unaute sawm leh nih;

²⁹dvadsiaty druhý Giddaltimu, jeho synom a jeho bratom, dvanástim;

³⁰Sawmnih leh thumveina Mahazioth tungah, a tapate leh a unaute sawm leh nih;Sawmnih leh liveina Romamti-ezer tungah, a tapate leh a unaute sawm leh nih.

³⁰dvadsiaty tretí Machaziótovi, jeho synom a jeho bratom, dvanástim;

³¹Sawmnih leh liveina Romamti-ezer tungah, a tapate leh a unaute sawm leh nih.

³¹dvadsiaty štvrtý Romamtiézerovi, jeho synom a jeho bratom, dvanástim.