1Ka naupan chik akipan min tamveipi honmangbangsak ua. Israelten chi uhen:
1Pieseň na cestu hore do Jeruzalema. Veľmi ma sužovali od mojej mladosti! Nože nech povie Izrael!
2Ka naupan chik akipan min tamveipi honmangbangsak ua: himahleh hon zou tuan kei ua.
2Veľmi ma sužovali od mojej mladosti, ale ma nepremohli.
3Leiletten ka nungjang ah lei a let ua; a leileh kuangte uh a sausak ngial uhi.
3Oráči orali po mojom chrbte a vyháňali dlhé brázdy.
4Toupa a diktat ahi: mi gilou- saloute khauhualte tuh a at tatta a: chiin.
4Ale Hospodin je spravedlivý; popretínal povrazy bezbožníkov.
5Amau zahlak leh taijak sakin om uhen, Zion hote tengteng mah.
5Budú sa hanbiť a uhnú zpät všetci, ktorí nenávidia Siona.
6A khansang maa vuai maimah jel, in tunga loupa bangin om uhen:
6Budú jako tráva na strechách, ktorá uschne, prv ako ju vytrhajú,
7Huai loupain buh atmin a khut a hihdim ngei keia, buhphal tel khawm-min leng a angsung a hihdim ngei sam kei hi.Toupa vualjawlna na tunguah om hen: Toupa minin vual hon jawl uhi, a paikhenmiten a chi ngal sam kei uhi.
7ktorou žnec nenaplní svojej ruky ani náručia ten, kto viaže snopy.
8Toupa vualjawlna na tunguah om hen: Toupa minin vual hon jawl uhi, a paikhenmiten a chi ngal sam kei uhi.
8A nepovedia tí, ktorí pojdú pomimo: Požehnanie Hospodinovo na vás; dobrorečíme vám v mene Hospodinovom.