1TOUPA ka it ahi, ka aw leh ka ngetnate a ngaihkhiak jiakin.
1AMO á Jehová, pues ha oído Mi voz y mis súplicas.
2Kei lama a bil a hondoh jiakin ka damsung tengin amah ka sam ding hi.
2Porque ha inclinado á mí su oído, Invocaré le por tanto en todos mis días.
3Sihna khauhualten honviala, Sheol natnaten honmana: mangbatna leh lungkhamna ka na tuak hi.
3Rodeáronme los dolores de la muerte, Me encontraron las angustias del sepulcro: Angustia y dolor había yo hallado.
4Huaitakin TOUPA min tuh ka lou a: Aw TOUPA, hehpihtakin ka hinna humbitin, chiin.
4Entonces invoqué el nombre de Jehová, diciendo: Libra ahora, oh Jehová, mi alma.
5TOUPA tuh mi hehpihtheitak leh diktattak ahi a; ahi, i Pathian uh mi lainatthei tak ahi.
5Clemente es Jehová y justo; Sí, misericordioso es nuestro Dios.
6TOUPAN mi mawlte tuh a humbit naka: hihniamin ka oma, aman honhondamta hi.
6Jehová guarda á los sinceros: Estaba yo postrado, y salvóme.
7Ka hinna aw, na khawlna ah kik nawnta in; TOUPAN lah na tungah hoih takin a hihta ngala.
7Vuelve, oh alma mía, á tu reposo; Porque Jehová te ha hecho bien.
8Ka hinna sihna lakah, ka mitte khitui lakah, ka khete pukna lakah na humbit ngala.
8Pues tú has librado mi alma de la muerte, Mis ojos de lágrimas, Y mis pies de desbarrar.
9Mihing gamah TOUPA maah ka vak ding hi.
9Andaré delante de Jehová En la tierra de los vivientes.
10Ka gingta a, thu ka gen ding ahi: nakpi taka hihgimin ka om hi.
10Creí; por tanto hablé, Estando afligido en gran manera.
11Ka lungvaiin, Mi tengteng juau ahi uh, ka na chita mawka.
11Y dije en mi apresuramiento: Todo hombre es mentiroso.
12Ka tunga a thilhih hoih tengteng jiakin TOUPA kiangah bang ahia ka piak thuk sam ding?
12¿Qué pagaré á Jehová Por todos sus beneficios para conmigo?
13Hotdamna nou ka la dinga, TOUPA min kalou ding hi.
13Tomaré la copa de la salud, E invocaré el nombre de Jehová.
14Ka thuchiamte tuh TOUPA lakah ka tangtun ding, ahi, a mite tengteng maah.
14Ahora pagaré mis votos á Jehová Delante de todo su pueblo.
15A mi siangthoute sihna tuh TOUPA theihin manpha pi ahi.
15Estimada es en los ojos de Jehová La muerte de sus santos.
16TOUPA aw, na sikha ka hi mahmah hi: na sikha, na sikhanu tapa, ka hi; non henna tuh na sutta hi.
16Oh Jehová, que yo soy tu siervo, Yo tu siervo, hijo de tu sierva: Rompiste mis prisiones.
17Kipahthugenna kithoihnate tuh ka honlan dinga, TOUPA min tuh ka lou ding hi.
17Te ofreceré sacrificio de alabanza, E invocaré el nombre de Jehová.
18Ka thuchiamte tuh TOUPA lakah ka tangtun ding, ahi, a mite tengteng maah;TOUPA biakin huangsung intual a h, Jerusalem aw, na laitakah ka tangtun ding hi. TOUPA phat un.
18A Jehová pagaré ahora mis votos Delante de todo su pueblo;
19TOUPA biakin huangsung intual a h, Jerusalem aw, na laitakah ka tangtun ding hi. TOUPA phat un.
19En los atrios de la casa de Jehová, En medio de ti, oh Jerusalem. Aleluya.