1Tangte lamah ka mit ka suantou ding: koilam akipanin ahia honpanpihna a hongtun ding?
1Cántico gradual. ALZARÉ mis ojos á los montes, De donde vendrá mi socorro.
2Honpanpihna tuh Toupa lei leh van bawlpa kiang akipanin a hongtung ding hi.
2Mi socorro viene de Jehová, Que hizo los cielos y la tierra.
3Aman na khe kisuan a phal kei dinga; nangmah chingpa tuh a lusu kei ding hi.
3No dará tu pie al resbaladero; Ni se dormirá el que te guarda.
4Ngaiin Israelte chingpa a lusuin a ihmu sam kei ding hi.
4He aquí, no se adormecerá ni dormirá El que guarda á Israel.
5Toupa nangmah chingpa ahi: Toupa na taklama nang honliahpa ahi.
5Jehová es tu guardador: Jehová es tu sombra á tu mano derecha.
6Sunin niin a honhai kei dia, janin khain leng a honsun sam kei ding hi.
6El sol no te fatigará de día, Ni la luna de noche.
7Toupan gilou chiteng lakah a hon ching dia; na hinna a ching ding hi.Toupan na pawt leh na lut a ching dinga, tua kipana, khantawnin.
7Jehová te guardará de todo mal: El guardará tu alma.
8Toupan na pawt leh na lut a ching dinga, tua kipana, khantawnin.
8Jehová guardará tu salida y tu entrada, Desde ahora y para siempre.