¹Mi diktatte aw, Toupa ah nuamin lasa un: midik adingin Pathian phat a kilawm him ahi.

¹Rejoice in Yahweh, you righteous! Praise is fitting for the upright.

²Kaihgingin Toupa kiangah kipahthu gen unla; pekging gui sawm neiin amah phat in lasa un.

²Give thanks to Yahweh with the lyre. Sing praises to him with the harp of ten strings.

³Amah pahtawiin la thak sa unla; husa thupi toh siamtak in tum un.

³Sing to him a new song. Play skillfully with a shout of joy!

⁴Toupa thu a dika; a thilhih tengteng muanhuai taka hih ahi ngala.

⁴For the word of Yahweh is right. All his work is done in faithfulness.

⁵Diktatna leh vaihawmna dik a it naknaka; leitung Toupa chitnain a dim hi.

⁵He loves righteousness and justice. The earth is full of the loving kindness of Yahweh.

⁶Toupa thuin vante siam ahi a; huaia omte tengteng leng a kama hu a siam ahi uhi.

⁶By Yahweh’s word, the heavens were made; all their army by the breath of his mouth.

⁷Aman tuipi tuite bangkhat koih khawm bangin a bawl khawma: tui thukpi te tuh koihkhawmna in ah te khawng a koih hoih jel hi.

⁷He gathers the waters of the sea together as a heap. He lays up the deeps in storehouses.

⁸Leitungluah tengteng in Toupa laudan siam henla; khovela om tengteng amah lauin om uhen.

⁸Let all the earth fear Yahweh. Let all the inhabitants of the world stand in awe of him.

⁹Aman a gen a, a hong omta a; thu a pia a, a hong om kipta ngala.

⁹For he spoke, and it was done. He commanded, and it stood firm.

¹⁰Toupan namchih lunggelna tuh bangmahlou in a om saka: mi chih ngaihtuahna te tuh bangmah phattuamna neilou in a siam hi.

¹⁰Yahweh brings the counsel of the nations to nothing. He makes the thoughts of the peoples to be of no effect.

¹¹Toupa lunggelna bel khantawnin a om kip dinga, a lungtanga ngaihtuahte khang tengteng tanin a om kip ding hi.

¹¹The counsel of Yahweh stands fast forever, the thoughts of his heart to all generations.

¹²Toupa Pathin nei nam tuh a hampha uhi; amah gouluah dia a tel mite mah.

¹²Blessed is the nation whose God is Yahweh, the people whom he has chosen for his own inheritance.

¹³Toupan van a kipan in en a; mihing tate tengteng a mu naknak.

¹³Yahweh looks from heaven. He sees all the sons of men.

¹⁴Lei a om tengteng a omna mun a kipanin a hon en jel hi.

¹⁵Amaute tengteng lungtang sekpan a thilhih tengteng uh a enkhia hi.

¹⁵he who fashions all of their hearts; and he considers all of their works.

¹⁶Kumpipa himhim sepaih tam jiak lela humbit ahi ngeikei: mihat thahat jiak lela tatkhiak ahi sam kei.

¹⁶There is no king saved by the multitude of an army. A mighty man is not delivered by great strength.

¹⁷Bitna dingin sakol bangmah ahi kei: a hat mahmah jiak lelin kuamah a humbit tuan kei ding hi.

¹⁷A horse is a vain thing for safety, neither does he deliver any by his great power.

¹⁸Ngai dih, Toupa mit tuh amah laudan siamte tungah a tu gige a, a chitna lam ente tungah.

¹⁸Behold, Yahweh’s eye is on those who fear him, on those who hope in his loving kindness;

¹⁹A hinna uh sihna laka humbit ding leh kial tun a amau tunghing dingin.

¹⁹to deliver their soul from death, to keep them alive in famine.

²⁰I hinna in Toupa a ngak nilouha; amah hon panpihpa leh i phaw uh ahi.

²⁰Our soul has waited for Yahweh. He is our help and our shield.

²¹Amah ah i lungtang a nuam ding ahi, a min siangthou i muan jiak in.Toupa aw, na chitna tuh ka tunguah om hen, kon lamet bang jel un.

²¹For our heart rejoices in him, because we have trusted in his holy name.

²²Toupa aw, na chitna tuh ka tunguah om hen, kon lamet bang jel un.

²²Let your loving kindness be on us, Yahweh, since we have hoped in you.