¹TOUPA aw, ka thute ah na bil hondoh inla, ka ngaihtuahna ngaihtuah in;

¹Give ear to my words, Yahweh. Consider my meditation.

²Ka kumpipa leh ka Pathian, ka kikou aw ngaikhiain: na kianga thum ka hi ngala;

²Listen to the voice of my cry, my King and my God; for to you do I pray.

³TOUPA aw, jingsangin ka aw na naza jel dinga; jingsangin ka thumna na maah ka gel hoih dimdiam dinga, ka honna hungaih jel ding hi.

³Yahweh, in the morning you shall hear my voice. In the morning I will lay my requests before you, and will watch expectantly.

⁴Gilousalou kipahpih Pathian na hi ngal keia: mi khialte tuh na kiangah a tung kei ding hi;

⁴For you are not a God who has pleasure in wickedness. Evil can’t live with you.

⁵Mi ki-uangsakte tuh na mitmuhin a ding theikei ding ua: gitlouhna na semte tengteng na hua hi;

⁵The arrogant shall not stand in your sight. You hate all workers of iniquity.

⁶Juau genhatte tuh na hihmang dinga: TOUPAN sisan suahhat leh khemhat mi tuh a kih nilouhlouh hi.

⁶You will destroy those who speak lies. Yahweh abhors the bloodthirsty and deceitful man.

⁷Kei bel, na hoihna phatnain, na inn ah ka honglut dinga: laudan honsiam kawmin na biakin siangthou lam ngain ka honbe jel ding hi;

⁷But as for me, in the abundance of your loving kindness I will come into your house. I will bow toward your holy temple in reverence of you.

⁸TOUPA aw, ka melmate jiakin na diktat vangin honpi inla; na lampi tuh ka maah kichian sakin.

⁸Lead me, Yahweh, in your righteousness because of my enemies. Make your way straight before my face.

⁹A kam uah ginomna himhim a om keia; a sunglam utuh gitlouh satlouhna ngen ahi: a gawl utuh han kihong ahi a; a lei un mi a phat khempeuh uhi;

⁹For there is no faithfulness in their mouth. Their heart is destruction. Their throat is an open tomb. They flatter with their tongue.

¹⁰Pathian aw, amaute tuh siamlouh tang sakin amau hoihsakna ngeite tuh pukna dingin zang uhen; a tatlekna tampi jiak un sawnkhianin; na tungah a hel ngal ua.

¹⁰Hold them guilty, God. Let them fall by their own counsels; Thrust them out in the multitude of their transgressions, for they have rebelled against you.

¹¹Nangmah a a ginna uh koihte tengteng bel nangmah ah kipak uhenla, na humbit jel jiakin nuamin kikou nilouhlouh uhen; na min itte leng nangmah ah kipak takin om uhen;Mi diktat tuh vual na jawl ding ahi ngala; TOUPA aw, amah tuh phaw bang in deihsaknain na umsuak ding hi.

¹¹But let all those who take refuge in you rejoice, Let them always shout for joy, because you defend them. Let them also who love your name be joyful in you.

¹²Mi diktat tuh vual na jawl ding ahi ngala; TOUPA aw, amah tuh phaw bang in deihsaknain na umsuak ding hi.

¹²For you will bless the righteous. Yahweh, you will surround him with favor as with a shield.