Persian

Esperanto

Job

25

1 آنگاه بلدد شوحی جواب داد:
1Ekparolis Bildad, la SXuhxano, kaj diris:
2 «سلطنت و هیبت از آن خداست و او صلح را در آسمانها برقرار می‌کند.
2Regado kaj timigo estas cxe Li, Kiu faras pacon en Siaj altaj sferoj.
3 کسی نمی‌تواند شمارهٔ فرشتگانی را که در خدمت او هستند، بداند. نور خدا بر همه‌کس و در همه‌جا می‌تابد.
3CXu oni povas kalkuli Liajn tacxmentojn? Kaj super kiu ne levigxas Lia lumo?
4 آیا انسان فانی می‌تواند در نظر خدا پاک و بی‌عیب باشد؟
4Kiel povas homo esti prava antaux Dio? Kaj kiel naskito de virino povas esti pura?
5 حتّی مهتاب و ستارگان در نظر او درخشنده و پاک نیستند، چه رسد به انسان خاکی که کِرمی بیش نیست. زندگی انسان چه ارزشی در نظر خدا دارد؟»
5Vidu, ecx la luno ne estas hela Kaj la steloj ne estas puraj antaux Liaj okuloj:
6 چه رسد به انسان خاکی که کِرمی بیش نیست. زندگی انسان چه ارزشی در نظر خدا دارد؟»
6Des pli homo, la vermo! Kaj homido, la tineo!