¹ اسرائیل، بگو که چطور از زمان جوانی، دشمنانت تو را عذاب دادند.

¹Kanto de suprenirado. Multe oni afliktis min de post mia juneco, Diras Izrael,

² «از زمانی که جوان بودم، دشمنانم بر من ظلم کردند، امّا نتوانستند مرا از پای درآورند.

²Multe oni afliktis min de post mia juneco, Sed oni min ne pereigis.

³ شانه‏هایم را با شلاق، مانند زمین شخم زده کردند.

³Sur mia dorso plugis plugistoj, Faris siajn sulkojn longaj.

⁴ امّا خداوند عادل مرا از بردگی آزاد کرد.»

⁴La Eternulo estas justa; Li dishakis la sxnurojn de la malvirtuloj.

⁵ کسانی‌که از صهیون نفرت دارند، سرنگون شوند.

⁵Hontigxu kaj turnigxu malantauxen CXiuj malamantoj de Cion.

⁶ مانند علف روییده بر روی بامها پیش از آن که نمو کنند، پژمرده گردند

⁶Ili estu kiel tegmenta herbo, Kiu forvelkas, antaux ol oni gxin elsxiris;

⁷ و کسی نتواند آنها را بچیند و یا به صورت بافه ببندد. هیچ رهگذری نگوید: «خداوند تو را برکت دهد یا ما به نام خداوند تو را برکت می‌دهیم!»

⁷Per kiu ne plenigas rikoltanto sian manon Nek garbiganto sian baskon.

⁸ هیچ رهگذری نگوید: «خداوند تو را برکت دهد یا ما به نام خداوند تو را برکت می‌دهیم!»

⁸Kaj la preterirantoj ne diros: Beno de la Eternulo estu al vi, Ni benas vin per la nomo de la Eternulo.