1Psalm Asafowy. Bóg stoi w zgromadzeniu Bożem, a w pośród bogów sądzi i mówi:
1خدا در دادگاه آسمانی ایستاده است و در میان خدایان داوری می کند.
2Dokądże będziecie niesprawiedliwie sądzić, a osoby niezbożników przyjmować? Sela.
2تا به کی با بی عدالتی داوری می کنید و از شریران طرفداری می نمائید؟
3Czyócie sprawiedliwość ubogiemu i sierotce; utrapionego i niedostatecznego usprawiedliwiajcie.
3«فقیران و یتیمان را دادرسی کنید و بر مردم بیچاره و مسکین با انصاف باشید.
4Wyrwijcie chudzinę i nędznego, a z ręki niepobożnej wyrwijcie go.
4مظلومان و فقیران را برهانید و از دست شریران نجات دهید.
5Lecz oni nic nie wiedzą, ani rozumieją; w ciemnościach ustawicznie chodzą; zaczem się zachwiały wszystkie grunty ziemi.
5آن ها نمی دانند و نمی فهمند و در تاریکی راه می روند و جمیع اساس زمین متزلزل می باشد.
6Jam rzekł: Bogowieście, a synami Najwyższego wy wszyscy jesteście.
6من گفتم که شما خدایانید و جمیع شما فرزندان خدای متعال،
7A wszakże jako i inni ludzie pomrzecie, a jako jeden z książąt upadniecie.
7لیکن مثل آدمیان خواهید مُرد و چون یکی از سروران خواهید افتاد!»ای خدا برخیز و جهان را داوری فرما، زیرا که تو صاحب اختیار همۀ اقوام جهان هستی.
8Powstaóże, o Boże! a sądź ziemię; albowiem ty dziedzicznie trzymasz wszystkie narody.
8ای خدا برخیز و جهان را داوری فرما، زیرا که تو صاحب اختیار همۀ اقوام جهان هستی.