1A Benjamin spłodził Belę, pierworodnego swego, Asbela wtórego, i Abracha trzeciego.
1Ja Benjaminile sündis esmasündinuna Bela, teisena Asbel, kolmandana Ahrah,
2Nocha czwartego, a Rafajasza piątego.
2neljandana Nooha ja viiendana Raafa.
3A synowie Beli byli Addar i Giera i Abihud.
3Ja Belal olid pojad Addar, Geera, Abihuud,
4I Abisua i Noaman i Achoach.
4Abisua, Naaman, Ahoah,
5I Giera i Sufam i Churam.
5Geera, Sefufan ja Huuram.
6A cić są synowie Echudowi: ci są książętami narodów mieszkających w Gabaa, którzy je przenieśli do Manakat;
6Ja need olid Eehudi pojad - need olid Geba elanike perekondade peamehed ja need viidi vangi Maanahatti -
7To jest Noaman, i Achija, i Giera; on je przeniósł, a spłodził Uzę, i Ahyhuda, i Sacharaima.
7Naaman ja Ahija, kuna Geera oli, kes nad vangi viis - ja temale sündisid Ussa ja Ahihud.
8A Sacharaim spłodził dzieci w krainie Moabskiej, gdy one był odprawił, z Chusymą, i Barą, żonami swemi.
8Ja Saharaimile sündisid Moabi väljadel, kui ta oma naised Huusimi ja Baara oli ära saatnud -
9Spłodził tedy z Hodes, żoną swą, Jobaba, i Sebijasza, i Mezę, i Malchama.
9siis sünnitas temale ta naine Hodes Joobabi, Sibja, Meesa, Malkami,
10I Jehusa, i Sachyjasza, i Mirmę. Cić są synowiejego, książęta domów ojcowskich.
10Jeusi, Sakja ja Mirma; need olid tema pojad, perekondade peamehed.
11A z Chysymą spłodził Abituba i Elfaala.
11Ja Huusim oli temale sünnitanud Abituubi ja Elpaali.
12A synowie Elfaalowi: Eber, i Misaam, i Samed, który zbudował Ono, i Lod i wsi jego.
12Ja Elpaali pojad olid Eeber, Misam ja Semed, kes ehitas Oono ja Loodi ning selle tütarlinnad,
13A Beryja i Sama byli książętami narodíw mieszkających w Ajalon; ci wygnali obywateli z Get.
13ja Berija ja Sema, kes olid Ajjaloni elanike perekondade peamehed ja ajasid ära Gati elanikud,
14A Achyjo, Sesak i Jerymot,
14ja Ahjo, Saasak ja Jeremot.
15I Zabadyjasz, i Arad, i Hader,
15Ja Sebadja, Arad, Eder,
16I MIchael, i Isfa, i Jocha, synowie Berajaszowi.
16Miikael, Jispa ja Jooha olid Berija pojad.
17A Zabadyjasz, i Mesullam, i Hyszki, i Heber,
17Ja Sebadja, Mesullam, Hiski, Heber,
18I Ismaraj, i Islijasz, i Jobab, synowie Elfaalowi.
18Jismerai, Jislia ja Joobab olid Elpaali pojad.
19A Jakim, i Zychry, i Zabdy,
19Ja Jaakim, Sikri, Sabdi,
20I Elienaj, i Selataj, i Eliel,
20Elienai, Silletai, Eliel,
21I Adajasz, i Berajasz, i Symrat, synowie Synchy.
21Adaaja, Beraaja ja Simrat olid Simei pojad.
22A Isfan, i Eber, i Eliel,
22Ja Jispan, Eeber, Eliel,
23I Abdon, i Zychry, i Chanan,
23Abdon, Sikri, Haanan,
24I Hananijasz, i Eleam, i Anatotyjasz,
24Hananja, Eelam, Antotija,
25I Ifdajasz, i Fanuel, synowie Sesakowi.
25Jifdeja ja Peniel olid Saasaki pojad.
26I Samseraj, i Zecharyjasz, i Atalijasz,
26Ja Samserai, Seharja, Atalja,
27I Jaresyjasz, i Elijasz, i Zychry, synowie Jerochamowi.
27Jaaresja, Eelija ja Sikri olid Jerohami pojad.
28Ci są książęta domów ojcowskich według rodzajów swych, a ci książęta mieszkali w Jeruzalemie.
28Need olid perekondade peamehed, nende järglaste peamehed; need elasid Jeruusalemmas.
29A w Gabaonie mieszkał ojciec Gabaoóczyków, a imię żony jego było Maacha.
29Ja Gibeonis elas Gibeoni isa, kelle naise nimi oli Maaka.
30A syn jego pierworodny Abdon; po nim Sur, i Cys, i Baal, i Nadab.
30Ja tema esimene poeg oli Abdon, siis Suur, Kiis, Baal, Naadab,
31I Giedor, i Achyjo, i Zechar.
31Gedoor, Ahjo ja Seker.
32Ale Michlot spłodził Symejasza; a ci także naprzeciwko braci swych mieszkali w Jeruzalemie z braćmi swymi.
32Ja Miklotile sündis Simea. Ja needki elasid oma vendade sarnaselt Jeruusalemmas oma vendade juures.
33A Ner spłodził Cysa, a Cys spłodził Saula; Saul zaś spłodził Jonatana i Melchisuego, i Abinadaba i Esbaala.
33Ja Neerile sündis Kiis, ja Kiisile sündis Saul, ja Saulile sündisid Joonatan, Malkisuua, Abinadab ja Esbaal.
34A syn Jonatanowy był Merybbaal, a Merybbaal spłodził Michasa.
34Ja Joonatani poeg oli Meribbaal, ja Meribbaalile sündis Miika.
35A synowie Michasowi: Fiton i Melech i Tarea i Achaz.
35Ja Miika pojad olid Piiton, Melek, Tarea ja Aahas.
36A Achaz spłodził Joada, a Joada spłodził Alemeta i Asmaweta i Zymrego, a Zymry spłodził Mose;
36Ja Aahasele sündis Joadda, ja Joaddale sündisid Aalemet, Asmavet ja Simri. Ja Simrile sündis Moosa.
37A Mosa spłodził Binę; Refajasz syn jego, Elasa syn jego, Asel syn jego.
37Ja Moosale sündis Binea; tema poeg oli Raafa, tema poeg oli Elaasa, tema poeg oli Aasel.
38Ten Asel miał sześć synów, a teć imiona ich: Asrykam, Bochru, i Ismael, i Searyjasz, i Obadyjasz, i Hanan; ci wszyscy synowie Aselowi.
38Ja Aaselil oli kuus poega, ja need olid nende nimed: Asrikam, Bokeru, Ismael, Searja, Obadja ja Haanan. Need kõik olid Aaseli pojad.
39A syowie Eseka, brata jego: Ulam pierworodny jego. Jehus wtóry, i Elifelet trzeci.
39Ja Eeseki, tema venna pojad olid: Uulam, tema esmasündinu, Jeus teine ja Elifelet kolmas.
40A synowie Ulamowi byli mężowie duży, i mocno łuk ciągnący, którzy mieli wiele synów i wnuków, aż do stu i pięćdziesiąt. Ci wszyscy poszli z synów Benjaminowych.
40Ja Uulami pojad olid vahvad sõjamehed, kes oskasid ambu vinna tõmmata, ja neil oli palju poegi ja poegade poegi - sada viiskümmend. Need kõik kuulusid Benjamini poegade hulka.