¹A synowie Isascharowi: Tola i Fua, Jasub, i Semram, czterej.

¹Ja Issaskari pojad olid Toola, Puua, Jaasub ja Simron neljakesi.

²A synowie Tolego: Uzy, i Rafajasz, i Jeryjel, i Jachamaj, i Jebsam, i Samuel; a cić byli książętami według domów ojców swych, którzy poszli z Tole, mężowie bardzo duży według narodów swych; poczet ich był za dni Dawodowych dwadzieścia i dwa tysiące i sześć set.

²Ja Toola pojad olid Ussi, Refaja, Jeriel, Jahmai, Jibsam ja Saamuel, Toola perekondade peamehed, vahvad võitlejad; nende järglasi oli Taaveti päevil arvult kakskümmend kaks tuhat kuussada.

³A synowie Uzego: Izrahyjasz; a synowie Izrahyjaszowi: Michael i Obadyjasz, i Joel, Jesyjasz; pięć książąt wszystkich.

³Ja Ussi poeg oli Jisrahja; ja Jisrahja pojad olid Miikael, Obadja, Joel ja Jissija viiekesi, kõik peamehed.

⁴A z nimi w narodach ich, według domów ojców ich, poczet mężów walecznych trzydzieści i sześć tysięcy; bo mieli wiele żon i synów.

⁴Ja koos nendega olid nende perekondade järglastest sõjaväe hulgad, kolmkümmend kuus tuhat meest, sest neil oli palju naisi ja lapsi.

⁵A braci ich według wszystkich rodzajów Isascharowych, mężów dużych było ośmdziesiąt i siedm tysięcy, wszystkich policzonych.

⁵Ja nende vendi kõigis Issaskari suguvõsades, vahvaid võitlejaid, oli suguvõsakirja panduina ühtekokku kaheksakümmend seitse tuhat meest.

⁶Synowie Benjaminowi: Bela i Bechor, i Jedyjael, trzej.

⁶Benjamini pojad olid Bela, Beker ja Jediael kolmekesi.

⁷Synowie zaś Belego: Esbon i Uzy, i Uzyjel, i Jerymot, i Iry; pięć książąt domów ojcowskich, mężów dużych; naliczono dwadzieścia i dwa tysiące, i trzydzieści i cztery.

⁷Ja Bela pojad olid Esbon, Ussi, Ussiel, Jerimot ja Iiri viiekesi, perekondade peamehed, vahvad võitlejad; ja nende suguvõsakirja pandi kakskümmend kaks tuhat kolmkümmend neli meest.

⁸A synowie Bechorowi; Zamirai i Joaz, i Eliezer, i Elienaj, i Amry, i Jerymot, i Abijasz, i Anatot, i Alamat; wszyscy ci synowie Bechorowi.

⁸Ja Bekeri pojad olid Semiira, Joas, Elieser, Eljoenai, Omri, Jeremot, Abija, Anatot ja Aalamet; need kõik olid Bekeri pojad.

⁹A naliczono ich według rodzajów ich, książąt domów ojców ich, mężów udatnych dwadzieścia tysięcy i dwieście.

⁹Ja nende järglasi pandi suguvõsakirja, perekondade peamehi ja vahvaid võitlejaid, kakskümmend tuhat kakssada meest.

¹⁰A synowie Jedyjaelowi: Bilan; a synowie Bilanowi: Jehus, i Banjamin, i Ehod, i Chanaan, i Zetan, i Tarsys, i Achysachar.

¹⁰Ja Jediaeli poeg oli Bilhan; ja Bilhani pojad olid Jeus, Benjamin, Eehut, Kenaana, Seetan, Tarsis ja Ahisahar.

¹¹Tych wszystkich synów Jadyjaelowych według książąt domów ojcowskich, mężów bardzo dużych siedmnaście tysięcy i dwieście, wychodzących na wojnę do bitwy;

¹¹Need kõik olid Jediaeli pojad, perekondade peamehed, vahvad võitlejad, seitseteist tuhat kakssada sõjakõlvulist meest.

¹²Oprócz Suppim i Ofim, synów w domu zrodzonych, i Husym, i synów w obcym kraju zrodzonych.

¹²Ja Suppim ja Huppim olid Iiri pojad; Husim oli Aheri poeg.

¹³A synowie Neftalimowi: Jachsel, i Guni, i Jesser, i Selem, synowie Bali.

¹³Naftali pojad olid Jahasiel, Guuni, Jeeser ja Sallum, Bilha pojad.

¹⁴A synowie Manasesowi: Asryjel, którego mu urodziła Zona, (a założnica jego Syryjanka urodziła Machyra, ojca Galaadowego.

¹⁴Manasse poeg oli Asriel, kelle tema süürlannast liignaine ilmale tõi; tema tõi ilmale ka Maakiri, Gileadi isa.

¹⁵A Machyr wziął sobie za żonę siostrę Ofimową i Suppimową, której imię było Maacha;) a imię drugiego Salfaad, i miał Salfaad córki.

¹⁵Ja Maakir võttis naise Huppimile ja Suppimile; ja tema õe nimi oli Maaka, ja teise nimi oli Selofhad; ja Selofhadil oli tütreid.

¹⁶A urodziła Maacha, żona Machyrowa, syna, i nazwała imię jego Fares; a imię brata jego Sares, a synowie jego Ulam i Rekiem.

¹⁶Ja Maaka, Maakiri naine, tõi poja ilmale ning pani sellele nimeks Peres; ja tema venna nimi oli Seres, ja selle pojad olid Uulam ja Rekem.

¹⁷A synowie Ulamowi Bedon. Cić są synowie Galaada, syna Machyrowego, syna Manasesowego.

¹⁷Ja Uulami poeg oli Bedan. Need olid Gileadi pojad; Gilead oli Maakiri poeg, kes oli Manasse poeg.

¹⁸A siostra jego Molechet urodziła Isoda, i Abiezera, i Machala.

¹⁸Ja tema õde Moleket tõi ilmale Ishodi, Abieseri ja Mahla.

¹⁹A synowie Semidowi byli Ahyjan, i Sechem, i Likchy, i Anijam.

¹⁹Ja Semiida pojad olid Ahjan, Sekem, Likhi ja Aniam.

²⁰A synowie Efraimowi: Sutala, i Bered syn jego, i Tachat syn jego, i Elada syn jego, i Tachat syn jego;

²⁰Ja Efraimi poeg oli Suutelah, tema poeg oli Bered, tema poeg oli Tahat, tema poeg oli Elaada, tema poeg oli Tahat,

²¹I Zabad syn jego, i Sutala syn jego, i Eser, i Elad. A pobili ich mężowie z Get, co się byli zrodzili w onej ziemi; albowiem byli wtargnęli, aby pobrali dobytki ich.

²¹tema poeg oli Saabad, ja tema pojad olid Suutelah, Eeser ja Elead; aga Gati mehed, maa päriselanikud, tapsid need, sest nad olid läinud nende karju ära võtma.

²²Przetoż płakał Efraim, ojciec ich, przez wiele dni; i przyszli bracia jego, aby go cieszyli.

²²Ja Efraim, nende isa, leinas kaua aega ja tema vennad tulid teda trööstima.

²³Potem wszedł do żony swej, która poczęła i porodziła syna, i nazwał imię jego Beryja, przeto iż się urodził w utrapieniu domu jego.

²³Siis ta heitis oma naise juurde ja see jäi lapseootele ning tõi poja ilmale; ja ta pani sellele nimeks Berija, sest tema kojas oli juhtunud õnnetus.

²⁴Córkę też jego Seerę, która pobudowała Betoron niższe i wyższe, i Uzenzeera;

²⁴Ja tema tütar oli Seera, kes ehitas alumise ja ülemise Beet-Hooroni ja Ussen-Seera.

²⁵I Refacha syna jego, i Resefa, i Telacha syna jego, i Techena syna jego;

²⁵Ja tema poeg oli Refah, tema poeg oli Resef, tema poeg oli Telah, tema poeg oli Tahan,

²⁶I Laadana syna jego, Ammiuda syna jego, Elisama syna jego;

²⁶tema poeg oli Ladan, tema poeg oli Ammihud, tema poeg oli Elisama,

²⁷Nuna syna jego, Jozuego syna jego.

²⁷tema poeg oli Nuun, tema poeg oli Joosua.

²⁸A osiadłość ich i mieszkania ich, Betel i wsi jego; a na wschód słoóca Naaran; a na zachód słoóca Gazer i wsi jego, i Sychem i wsi jego, aż do Aza i wsi jego.

²⁸Nende pärisosa ja eluasemed olid Peetel ning selle tütarlinnad, ida pool Naaran ja lääne pool Geser ning selle tütarlinnad, ja Sekem ning selle tütarlinnad kuni Ajja ning selle tütarlinnadeni.

²⁹A podle miejsc synów Manasesowych: Betsan, i wsi jego, Tanach i wsi jego, Magieddon i wsi jego, Dor i wsi jego. W tych mieszkali synowie Józefowi, syna Izraelowego.

²⁹Ja Manasse poegade käes olid Beet-Sean ning selle tütarlinnad, Taanak ning selle tütarlinnad, Megiddo ning selle tütarlinnad, Door ning selle tütarlinnad. Neis elasid Iisraeli poja Joosepi pojad.

³⁰Synowie Aserowi: Jemna i Jesua, Iswy i Beryja, i Sera, siostra ich.

³⁰Aaseri pojad olid Jimna, Jisva, Jisvi ja Berija; ja nende õde oli Serah.

³¹A synowie Beryjaszowi: Heber i Melchyjel; ten jest ojciec Birsawitów,

³¹Ja Berija pojad olid Heber ja Malkiel, kes oli Birsaiti isa.

³²A Heber spłodził Jafleta, i Somera, i Hotama, i Suę, siostrę ich.

³²Ja Heberile sündisid Jaflet, Soomer ja Hootam ning Suua, nende õde.

³³A synowie Jafletowi: Pasach i Bimhal i Aswat. Cić są synowie Jafletowi.

³³Ja Jafleti pojad olid Paasak, Bimhal ja Asvat; need olid Jafleti pojad.

³⁴A synowie Somerowi: Ahy i Rohaga, Jechuba i Aram.

³⁴Ja Semeri pojad olid Ahi, Rohga, Hubba ja Aram.

³⁵A synowie Helema, brata jego: Sofach, Jemna, i Seles, i Amal.

³⁵Ja tema venna Heelemi pojad olid Soofah, Jimna, Seeles ja Aamal.

³⁶Synowie Sofachowi: Suach, Harnefer, i Sual, i Bery, i Imra.

³⁶Soofahi pojad olid Suuah, Harnefer, Suual, Beeri, Jimra,

³⁷Beser, i Hod, i Sema, i Silsa, i Jetram, i Bera.

³⁷Beser, Hood, Samma, Silsa, Jitran ja Beera.

³⁸A synowie Jeterowi: Jefone, i Fispa, i Ara, i Ulla.

³⁸Ja Jeteri pojad olid Jefunne, Pispa ja Ara.

³⁹A synowie Ullowi: Arach, i Haniel, i Rysyjasz.

³⁹Ja Ulla pojad olid Aarah, Hanniel ja Risja.

⁴⁰Ci wszyscy są synowie Aserowi, książęta domów rodzajów swych, wybrani i duży mężowie, przedniejsi z książąt, którzy policzeni są na wojnę do bitwy; poczet tych mężów dwadzieścia i sześć tysięcy.

⁴⁰Kõik need olid Aaseri järglased, perekondade peamehed, valitud vahvad võitlejad, esimesed vürstide hulgas. Ja neid oli pandud suguvõsakirja arvult kakskümmend kuus tuhat sõjakõlvulist meest.