¹Miłuję Pana, iż wysłuchał głos mój, i prośby moje.

¹Ma armastan Issandat, sest ta kuuleb mu häält ja mu anumist,

²Albowiem nakłonił ucha swego ku mnie, gdym go wzywał za dni moich.

²sest ta on pööranud oma kõrva minu poole ja ma hüüan teda appi oma eluaja.

³Ogarnęły mię były boleści śmierci, a utrapienia grobu zjęły mię; ucisk i boleść przyszła na mię.

³Surma võrgud ümbritsesid mind, surmavalla ängistused tabasid mind, ma sattusin ahastusse ja muresse.

⁴I wzywałem imienia Paóskiego, mówiąc: Proszę, o Panie! wybaw duszę moję.

⁴Aga ma hüüdsin appi Issanda nime: 'Oh Issand, päästa mu hing!'

⁵Miłościwy Pan i sprawiedliwy, Bóg nasz litościwy.

⁵Armuline on Issand ja õige, meie Jumal on halastaja.

⁶Pan prostaczków strzeże; byłem uciśniony, a wspomógł mię.

⁶Issand hoiab kohtlasi; ma olin nõder ja tema aitas mind.

⁷Nawróć się, duszo moja! do odpocznienia swego; albowiem ci Pan dobrze uczynił.

⁷Pöördu, mu hing, tagasi oma hingamisele, sest Issand on sulle head teinud!

⁸Bo wyrwał duszę moję od śmierci, oczy moje od płaczu, nogę moję od upadku.

⁸Sest sina kiskusid mu hinge surmast välja, mu silmad silmaveest, mu jala komistusest.

⁹Będę chodził ustawicznie przed oblicznością Paóską w ziemi żyjących.

⁹Ma loodan ikka käia Issanda ees elavate maal.

¹⁰Uwierzyłem, dlategom mówił, chociażem bardzo był utrapiony.

¹⁰Mina usun, seepärast ma räägin. Ma olin suures vaevas.

¹¹Jam był rzekł w zatrwożeniu mojem: Wszelki człowiek kłamca.

¹¹Ma ütlesin oma kohmetuses: 'Kõik inimesed on valelikud!'

¹²Cóż oddam Panu za wszystkie dobrodziejstwa jego, które mi uczynił?

¹²Kuidas ma tasun Issandale kõik tema heateod minu vastu?

¹³Kielich obfitego zbawienia wezmę, a imienia Paóskiego wzywać będę,

¹³Ma tõstan üles päästekarika ja hüüan appi Issanda nime.

¹⁴Śluby moje oddam Panu, a to zaraz przed wszystkim ludem jego.

¹⁴Ma tasun oma tõotused Issandale kogu ta rahva nähes.

¹⁵Droga jest przed oczyma Paóskiemi śmierć świętych jego.

¹⁵Kallis on Issanda meelest tema vagade surm.

¹⁶O mój Panie! żem ja sługą twoim, jam sługą twoim, synem służebnicy twojej, rozwiązałeś związki moje.

¹⁶Oh Issand, ma olen ju su sulane, ma olen su sulane, su teenija poeg; sa oled mu köidikud lahti päästnud!

¹⁷Tobie ofiarować będę ofiarę chwały, i imienia Paóskiego wzywać będę.

¹⁷Sinule ma ohverdan tänuohvreid ja hüüan appi Issanda nime.

¹⁸Śluby moje oddam Panu, a to zaraz przed wszystkim ludem jego,

¹⁸Oma tõotused ma tasun Issandale kogu ta rahva nähes

¹⁹W przysionkach domu Paóskiego, w pośrodku ciebie, Jeruzalemie! Halleluja.

¹⁹Issanda koja õuedes, sinu keskel, Jeruusalemm. Halleluuja!