1A Benjamin spłodził Belę, pierworodnego swego, Asbela wtórego, i Abracha trzeciego.
1A Benjamin splodil Belu, svojho prvorodeného, Ašbela druhého, Acheracha tretieho,
2Nocha czwartego, a Rafajasza piątego.
2Nóchu štvrtého a Rafu piateho.
3A synowie Beli byli Addar i Giera i Abihud.
3A Bela mal synov: Addara, Géru, Abihúda,
4I Abisua i Noaman i Achoach.
4Abíšuu, Námana, Achoacha,
5I Giera i Sufam i Churam.
5Géru, Šéfufána a Chúrama.
6A cić są synowie Echudowi: ci są książętami narodów mieszkających w Gabaa, którzy je przenieśli do Manakat;
6Toto boli synovia Achúdovi, tí boli hlavami otcov bývajúcich v Gebe, ktorých prestehovali do Manachata,
7To jest Noaman, i Achija, i Giera; on je przeniósł, a spłodził Uzę, i Ahyhuda, i Sacharaima.
7totiž Náman, Achiáš a Géra; ten ich prestehoval. A splodil Uzu a Achíchuda.
8A Sacharaim spłodził dzieci w krainie Moabskiej, gdy one był odprawił, z Chusymą, i Barą, żonami swemi.
8A Šacharaim splodil v moábskom kraji synov, keď ich prepustil; Chuším a Bára, jeho ženy.
9Spłodził tedy z Hodes, żoną swą, Jobaba, i Sebijasza, i Mezę, i Malchama.
9A splodil z Chodeši, svojej ženy, Jobába, Cibiáša, Méšu, Malkáma,
10I Jehusa, i Sachyjasza, i Mirmę. Cić są synowiejego, książęta domów ojcowskich.
10Jehúca, Sachiáša a Mirmu. To boli jeho synovia, hlavy otcov.
11A z Chysymą spłodził Abituba i Elfaala.
11A z Chušími splodil Abitúba a Elpála.
12A synowie Elfaalowi: Eber, i Misaam, i Samed, który zbudował Ono, i Lod i wsi jego.
12A synovia Elpálovi: Héber, Mišam a Šemer. On vystavil Ono a Lod a jeho dediny.
13A Beryja i Sama byli książętami narodíw mieszkających w Ajalon; ci wygnali obywateli z Get.
13A Beria a Šema. To boly hlavy otcov bývajúcich v Ajalone. Tí obrátili na útek obyvateľov Gátu.
14A Achyjo, Sesak i Jerymot,
14A Achio, Šašak a Jeremót,
15I Zabadyjasz, i Arad, i Hader,
15Zebadiáš, Arád a Áder,
16I MIchael, i Isfa, i Jocha, synowie Berajaszowi.
16Michael, Jišpa a Jocha, synovia Beriovi.
17A Zabadyjasz, i Mesullam, i Hyszki, i Heber,
17A Zebadiáš, Meššullam, Chiski, Cheber,
18I Ismaraj, i Islijasz, i Jobab, synowie Elfaalowi.
18Jišmere, Jizliáš a Jobáb, synovia Elpálovi.
19A Jakim, i Zychry, i Zabdy,
19A Jakim, Zichri, Zabdi,
20I Elienaj, i Selataj, i Eliel,
20Elienai, Ciltai, Eliel,
21I Adajasz, i Berajasz, i Symrat, synowie Synchy.
21Adaiáš, Beraiáš a Šimrát, synovia Šimeiho.
22A Isfan, i Eber, i Eliel,
22A Jišpán, Héber, Eliel,
23I Abdon, i Zychry, i Chanan,
23Abdon, Zichri, Chanaan,
24I Hananijasz, i Eleam, i Anatotyjasz,
24Chananiáš, Élam, Anatotiáš,
25I Ifdajasz, i Fanuel, synowie Sesakowi.
25Jifdiáš a Penuel, synovia Šašakovi.
26I Samseraj, i Zecharyjasz, i Atalijasz,
26A Šamšerai, Šechariáš, Ataliáš,
27I Jaresyjasz, i Elijasz, i Zychry, synowie Jerochamowi.
27Jarešiáš, Eliáš a Zichri, synovia Jerochámovi.
28Ci są książęta domów ojcowskich według rodzajów swych, a ci książęta mieszkali w Jeruzalemie.
28To boli hlavy otcov po svojich rodoch, hlavy, tí bývali v Jeruzaleme.
29A w Gabaonie mieszkał ojciec Gabaoóczyków, a imię żony jego było Maacha.
29A v Gibeone bývali: otec Gibeona, a meno jeho ženy bolo Maacha;
30A syn jego pierworodny Abdon; po nim Sur, i Cys, i Baal, i Nadab.
30a jeho prvorodený syn Abdon a Cúr, Kíš, Bál, Nádab,
31I Giedor, i Achyjo, i Zechar.
31Gedor, Achio a Zecher.
32Ale Michlot spłodził Symejasza; a ci także naprzeciwko braci swych mieszkali w Jeruzalemie z braćmi swymi.
32A Miklót splodil Šimeu. A tí tiež bývali naproti svojim bratom v Jeruzaleme so svojimi bratmi.
33A Ner spłodził Cysa, a Cys spłodził Saula; Saul zaś spłodził Jonatana i Melchisuego, i Abinadaba i Esbaala.
33A Nér splodil Kíša, a Kíš splodil Saula, a Saul splodil Jonatána, Malkíšuu, Abinadába a Ešbála.
34A syn Jonatanowy był Merybbaal, a Merybbaal spłodził Michasa.
34A syn Jonatánov Meribbál, a Meribbál splodil Míchu.
35A synowie Michasowi: Fiton i Melech i Tarea i Achaz.
35A synovia Míchovi: Piton, Melech, Tarea a Achaz.
36A Achaz spłodził Joada, a Joada spłodził Alemeta i Asmaweta i Zymrego, a Zymry spłodził Mose;
36A Achaz splodil Jehoadu, a Jehoada splodil Alemeta, Azmáveta a Zimriho. A Zimri splodil Mócu.
37A Mosa spłodził Binę; Refajasz syn jego, Elasa syn jego, Asel syn jego.
37A Móca splodil Binu, Rafa, jeho syn; Elasa, jeho syn; Acel, jeho syn.
38Ten Asel miał sześć synów, a teć imiona ich: Asrykam, Bochru, i Ismael, i Searyjasz, i Obadyjasz, i Hanan; ci wszyscy synowie Aselowi.
38A Acel mal šiestich synov, ktorých mená boly toto: Azríkam, Bochru, Izmael, Šeariáš, Obadiáš a Chanan. Tí všetci boli synmi Acelovými.
39A syowie Eseka, brata jego: Ulam pierworodny jego. Jehus wtóry, i Elifelet trzeci.
39A synovia Éšeka, jeho brata: Úlam, jeho prvorodený, Jehuš druhý a Elifelet tretí.
40A synowie Ulamowi byli mężowie duży, i mocno łuk ciągnący, którzy mieli wiele synów i wnuków, aż do stu i pięćdziesiąt. Ci wszyscy poszli z synów Benjaminowych.
40A synovia Úlamovi boli udatní mužovia, umní strelci z luku, ktorí mali mnoho synov a vnukov, sto päťdesiat. Tí všetci boli zo synov Benjaminových.