¹Halleluja. Będę wysławiał Pana całem sercem w radzie szczerych, i w zgromadzeniu.

¹Hallelujah! Oslavovať budem Hospodina celým srdcom, v rade priamych, a v shromaždení.

²Wielkie sprawy Paóskie, jawne u wszystkich, którzy się w nich kochają.

²Veľké sú skutky Hospodinove, hľadané všetkým, ktorí majú v nich záľubu.

³Chwalebne i ozdobne dzieło jego, a sprawiedliwość jego trwa na wieki.

³Jeho dielo je veličenstvom a nádherou, a jeho spravedlivosť stojí na večnosť.

⁴Pamiątkę cudów swoich uczynił miłosierny a litościwy Pan.

⁴Učinil svojim divom pamiatku: milostivý a ľútostivý je Hospodin.

⁵Dał pokarm tym, którzy się go boją, pamiętając wiecznie na przymierze swoje.

⁵Dáva pokrm tým, ktorí sa ho boja; na veky pamätá na svoju smluvu.

⁶Moc spraw swoich oznajmił ludowi swemu, dawszy im dziedzictwo pogan.

⁶Oznámil svojmu ľudu silu svojich skutkov dajúc im dedičstvo pohanov.

⁷Uczynki rąk jego prawda i sąd; nieodmienne są wszystkie przykazania jego,

⁷Dielami jeho rúk sú pravda a súd, verné všetky jeho nariadenia,

⁸Utwierdzone na wieki wieczne, uczynione w prawdzie i w szczerości.

⁸pevne podoprené na večné veky, učinené v pravde a v priamosti.

⁹Wykupienie posławszy ludowi swemu, przykazał na wieki strzedź przymierza swego; święte i straszne jest imię jego.

⁹Poslal svojmu ľudu vykúpenie; prikázal svoju smluvu na veky; sväté a strašné je jeho meno.

¹⁰Początek mądrości jest bojaźó Paóska; rozumu dobrego nabywają wszyscy, którzy rozkazanie Paóskie czyną; chwała jego trwa na wieki.

¹⁰Počiatok múdrosti je bázeň Hospodinova. Výborný rozum majú všetci, ktorí to robia. Jeho chvála stojí na večnosť.