¹Benjamim foi pai de Belá, seu primogênito, de Asbel o segundo, e de Aará o terceiro,

¹Benjamín gat Bela, frumgetning sinn, annan Asbel, þriðja Ahra,

²de Noá o quarto, e de Rafa o quinto.

²fjórða Nóha, fimmta Rafa.

³Belá teve estes filhos: Adar, Gêra, Abiúde,

³Og Bela átti að sonum: Addar, Gera, Abíhúd,

⁴Abisua, Naamã, Aoá,

⁴Abísúa, Naaman, Ahóa,

⁵Gêra, Sefufã e Hurão.

⁵Gera, Sefúfan og Húram.

⁶Estes foram os filhos de Eúde, que foram os chefes das casas paternas dos habitantes de Geba, e que foram levados cativos para Manaate;

⁶Þessir voru synir Ehúðs _ þessir voru ætthöfðingjar Gebabúa, og þeir herleiddu þá til Manahat,

⁷Naamã, Aías e Gêra; este os transportou; foi ele pai de Uzá e Aiúde.

⁷og Naaman, Ahía og Gera, hann herleiddi þá _ hann gat Ússa og Ahíhúd.

⁸Saaraim teve filhos na terra de Moabe, depois que despedira Husim e Baara, suas mulheres.

⁸Saharaím gat í Móabslandi, er hann hafði rekið þær frá sér, Húsím og Baöru konur sínar _

⁹E de Hodes, sua mulher, teve Jobabe, Zíbia, Messa, Malcã,

⁹þá gat hann við Hódes konu sinni: Jóbab, Síbja, Mesa, Malkam,

¹⁰Jeuz, Saquias e Mirma; esses foram seus filhos:, chefes de casas paternas:

¹⁰Jeús, Sokja og Mirma. Þessir voru synir hans, ætthöfðingjar.

¹¹De Husim teve Abitube e Elpaal.

¹¹Og við Húsím gat hann Abítúb og Elpaal.

¹²Os filhos de Elpaal: Eber, Misã, Semede (este edificou Ono e Lode e suas aldeias),

¹²Og synir Elpaals voru: Eber, Míseam og Semer. Hann byggði Ónó og Lód og þorpin umhverfis.

¹³Berias e Sema (estes foram chefes de casas paternas dos habitantes de Aijalom, os quais afugentaram os habitantes de Gatel ,

¹³Bería og Sema _ þeir voru ætthöfðingjar Ajalonbúa, þeir ráku burt íbúana í Gat _

¹⁴Aiô, Sasaque e Jerimote.

¹⁴og Elpaal bróðir hans og Sasak og Jeremót.

¹⁵Zebadias, Arade, Eder,

¹⁵Sebadja, Arad, Eder,

¹⁶Micael, Ispá e Joá foram filhos de Berias;

¹⁶Míkael, Jispa og Jóha voru synir Bería.

¹⁷Zebadias, Mesulão, Hizqui, Heber,

¹⁷Sebadja, Mesúllam, Hiskí, Heber,

¹⁸Ismerai, Izlias e Jobabe foram filhos de Elpaal;

¹⁸Jísmeraí, Jíslía og Jóbab voru synir Elpaals.

¹⁹Jaquim, Zicri, Zabdi,

¹⁹Jakím, Síkrí, Sabdí,

²⁰Elienai, Ziletai, Eliel,

²⁰Elíenaí, Silletaí, Elíel,

²¹Adaías, Beraías e Sinrate foram filhos de Simei;

²¹Adaja, Beraja og Simrat voru synir Símeí.

²²Ispã, Eber, Eliel,

²²Jíspan, Eber, Elíel,

²³Abdom, Zicri, Hanã,

²³Abdón, Síkrí, Hanan,

²⁴Hananias, Elão, Antotias,

²⁴Hananja, Elam, Antótía,

²⁵Ifdéias e Penuel foram filhos de Sasaque;

²⁵Jífdeja og Penúel voru synir Sasaks.

²⁶Sanserai, Searias, Atalias,

²⁶Samseraí, Seharja, Atalja,

²⁷Jaaresias, Elias e Zicri foram filhos de Jeroão.

²⁷Jaaresja, Elía og Síkrí voru synir Jeróhams.

²⁸Estes foram chefes de casas paternas, segundo as suas gerações, homens principais; e habitaram em Jerusalém.

²⁸Þessir voru ætthöfðingjar í ættum sínum, höfðingjar. Þeir bjuggu í Jerúsalem.

²⁹E em Gibeão habitaram o pai de Gibeão, cuja mulher se chamava Maacá,

²⁹Í Gíbeon bjuggu: Jegúel, faðir að Gíbeon, og kona hans hét Maaka.

³⁰e seu filho primogênito Abdom, depois Zur, Quiz, Baal, Nadabe,

³⁰Frumgetinn sonur hans var Abdón, þá Súr, Kís, Baal, Ner, Nadab,

³¹Gedor, Aiô, Zequer e Miclote.

³¹Gedór, Ahjó og Seker.

³²Miclote foi pai de Siméia; também estes habitaram em Jerusalém defronte de seus irmãos.

³²En Míklót gat Símea. Einnig þeir bjuggu andspænis bræðrum sínum, hjá bræðrum sínum í Jerúsalem.

³³Ner foi pai de Quis, e Quis de Saul; Saul foi pai de Jônatas, Malquisua, Abinadabe e Es-Baal.

³³Ner gat Kís, og Kís gat Sál, og Sál gat Jónatan, Malkísúa, Abínadab og Esbaal.

³⁴Filho de Jônatas foi Meribe-Baal; e Meribe-Baal foi pai de Mica.

³⁴Og sonur Jónatans var Meríbaal, og Meríbaal gat Míka,

³⁵Os filhos de Mica foram: Pitom, Meleque, Tareá e Acaz.

³⁵og synir Míka voru: Píton, Melek, Tarea og Akas.

³⁶Acaz foi pai de Jeoada; Jeoada foi pai de Alemete, Azmavete e Zinri; Zinri foi pai de Moza;

³⁶En Akas gat Jóadda, Jóadda gat Alemet, Asmavet og Simrí. Simrí gat Mósa,

³⁷Moza foi pai de Bineá, de quem foi filho Rafa, de quem foi filho Eleasá, de quem foi filho Azel.

³⁷Mósa gat Bínea, hans son var Rafa, hans son Eleasa, hans son Asel.

³⁸Azel teve seis filhos, cujos nomes foram: Azricão, Bocru, Ismael, Searias, Obadias e Hanã; todos estes foram filhos de Azel.

³⁸En Asel átti sex sonu. Þeir hétu: Asríkam, Bokrú, Ísmael, Searja, Óbadía og Hanan. Allir þessir voru synir Asels.

³⁹Os filhos de Eseque, seu irmão: Ulão, seu primogênito, Jeús o segundo, e Elifelete o terceiro.

³⁹Synir Eseks bróður hans voru: Úlam, frumgetningurinn, annar Jeús, þriðji Elífelet.Og synir Úlams voru kappar miklir, bogmenn góðir og áttu marga sonu og sonasonu, hundrað og fimmtíu alls. Allir þessir heyra til Benjamínssona.

⁴⁰Os filhos de Ulão foram homens heróis, valentes, e flecheiros destros; e tiveram muitos filhos, e filhos de filhos, cento e cinqüenta. Todos estes foram dos filhos de Benjamim.

⁴⁰Og synir Úlams voru kappar miklir, bogmenn góðir og áttu marga sonu og sonasonu, hundrað og fimmtíu alls. Allir þessir heyra til Benjamínssona.