¹Deus é o nosso refúgio e fortaleza, socorro bem presente na angústia.

¹Li Dios, aßan li naqßuehoc xcacuilal kachßôl. Caßaj cuiß riqßuin aßan naru nakacol kib: Aßan cuan kiqßuin junelic chikatenkßanquil saß xkßehil li raylal.

²Pelo que não temeremos, ainda que a terra se mude, e ainda que os montes se projetem para o meio dos mares;

²Joßcan nak usta na-ecßan li ruchichßochß saß xnaßaj, lâo incßaß toxucuak. Chi moco toxucuak usta talajeßtßanekß li tzûl saß xchamal li palau.

³ainda que as águas rujam e espumem, ainda que os montes se abalem pela sua braveza.

³Usta na-ecßan li tzûl nak naxsacß rib lix cau ok li palau nak nachal, abanan lâo incßaß toxucuak.

⁴Há um rio cujas correntes alegram a cidade de Deus, o lugar santo das moradas do Altíssimo.

⁴Li rusilal li Dios cuan saß xbêneb li ralal xcßajol. Aßan chanchan li nimaß li naxqßue xsahil xchßôl lix santil tenamit li nimajcual Dios, li cuan cuiß lix santil naßaj.

⁵Deus está no meio dela; não será abalada; Deus a ajudará desde o raiar da alva.

⁵Li Dios cuan riqßuin lix tenamit junelic ut aßan tâcolok re. Li Dios tâtenkßânk re chi sakêuc.

⁶Bramam nações, reinos se abalam; ele levanta a sua voz, e a terra se derrete.

⁶Yô xjoskßileb li tenamit ut cauheb rib nak nequeßxcßoxla. Abanan aß yal jokße tixye li Kâcuaß, li ruchichßochß tâosokß.

⁷O Senhor dos exércitos está conosco; o Deus de Jacó é o nosso refúgio.

⁷Li Dios li kßaxal nim xcuanquil, aßan li cuan kiqßuin. Aßan lix Dios laj Jacob ut aßan ajcuiß li nacoloc ke.

⁸Vinde contemplai as obras do Senhor, as desolações que tem feito na terra.

⁸Abihomak ut qßuehomak retal cßaßru quixbânu li Dios riqßuineb li xicß queßiloc reheb lix tenamit.

⁹Ele faz cessar as guerras até os confins da terra; quebra o arco e corta a lança; queima os carros no fogo.

⁹Li Kâcuaß Dios, aßan li narakoc re li plêt saß chixjunil li ruchichßochß. Naxtokeb li tzimaj ut naxtokiheb li chßîchß re camsînc ut naxcßateb ajcuiß li carruaje re pletic.

¹⁰Aquietai-vos, e sabei que eu sou Deus; sou exaltado entre as nações, sou exaltado na terra.

¹⁰Li Kâcuaß Dios quixye: —Canabomak li pletic. Qßuehomak retal nak lâin li Kâcuaß Dios. Tâqßuehekß inlokßal xbaneb li xnînkal ru tenamit ut tâqßuehekß incuanquil saß chixjunil li ruchichßochß.—Li Kâcuaß, li kßaxal nim xcuanquil, aßan li cuan kiqßuin. Aßan lix Dios laj Jacob. Ut aßan ajcuiß li nacoloc ke.

¹¹O Senhor dos exércitos está conosco; o Deus de Jacó é o nosso refúgio.

¹¹Li Kâcuaß, li kßaxal nim xcuanquil, aßan li cuan kiqßuin. Aßan lix Dios laj Jacob. Ut aßan ajcuiß li nacoloc ke.