1Deus está na assembléia divina; julga no meio dos deuses:
1{Psalm Asafov.} Bog stoji v zboru Božjem, sodi sredi bogov.
2Até quando julgareis injustamente, e tereis respeito �s pessoas dos ímpios?
2Doklej boste sodili krivično in se ozirali na brezbožnih zunajnost? (Sela.)
3Fazei justiça ao pobre e ao órfão; procedei retamente com o aflito e o desamparado.
3Potegujte se za pravdo ubožca in sirote, nesrečnemu in siromaku pomagajte do pravice!
4Livrai o pobre e o necessitado, livrai-os das mãos dos ímpios.
4Oprostite ubogega in potrebnega, iz roke krivičnih ga rešite!
5Eles nada sabem, nem entendem; andam vagueando �s escuras; abalam-se todos os fundamentos da terra.
5A ne vedo in ne umejo ničesar, v temi hodijo neprestano: majó se vse podstave dežele!
6Eu disse: Vós sois deuses, e filhos do Altíssimo, todos vós.
6Jaz sem rekel: Bogovi ste in Najvišjega sinovi vi vsi.
7Todavia, como homens, haveis de morrer e, como qualquer dos príncipes, haveis de cair.
7Toda umrjete kakor navaden človek in padete kakor kdorkoli izmed poglavarjev.Vstani, o Bog, sodi zemljo; zakaj ti dobiš vse narode v dediščino.
8Levanta-te, ó Deus, julga a terra; pois a ti pertencem todas as nações.
8Vstani, o Bog, sodi zemljo; zakaj ti dobiš vse narode v dediščino.