¹O Senhor reina; está vestido de majestade. O Senhor se revestiu, cingiu-se de fortaleza; o mundo também está estabelecido, de modo que não pode ser abalado.

¹GOSPOD kraljuje, z veličastvom se je oblekel, oblekel se je GOSPOD, opasal z močjo; zato trdno stoji vesoljni svet, ne omahuje.

²O teu trono está firme desde a antigüidade; desde a eternidade tu existes.

²Trdno stoji prestol tvoj od nekdaj, od vekomaj si ti.

³Os rios levantaram, ó Senhor, os rios levantaram o seu ruído, os rios levantam o seu fragor.

³Vzdignili so se reke, o GOSPOD, vzdignile so reke šum svoj, vzdigujejo reke bobnenje svoje.

⁴Mais que o ruído das grandes águas, mais que as vagas estrondosas do mar, poderoso é o Senhor nas alturas.

⁴Večji ko šum mnogih vodá, ko vršenje morskih valov, še tako veličastnih, veličastnejši je GOSPOD v višavah!Pričevanja tvoja so zanesljiva jako; hiši tvoji se spodobi svetost, o GOSPOD, na večne čase.

⁵Mui fiéis são os teus testemunhos; a santidade convém � tua casa, Senhor, para sempre.

⁵Pričevanja tvoja so zanesljiva jako; hiši tvoji se spodobi svetost, o GOSPOD, na večne čase.