1Lăudaţi pe Domnul! Voi lăuda pe Domnul din toată inima mea, în tovărăşia oamenilor fără prihană şi în adunare.
1Aleluja! Hvalil bom GOSPODA iz vsega srca v zboru pravičnih in na njih shodu.
2Mari sînt lucrările Domnului, cercetate de toţi ceice le iubesc.
2Velika so dela GOSPODOVA, preiskujejo jih vsi, ki se jih veselé.
3Strălucire şi măreţie este lucrarea Lui, şi dreptatea Lui ţine în veci.
3Slavno in krasno je delo njegovo, in pravičnost njegova ostane vekomaj.
4El a lăsat o aducere aminte a minunilor Lui, Domnul este îndurător şi milostiv.
4Spomin je napravil čudežem svojim, milostiv in usmiljen je GOSPOD.
5El a dat hrană celor ce se tem de El; El Îşi aduce pururea aminte de legămîntul Lui.
5Jedi je dal njim, ki se ga bojé; spominja se vekomaj zaveze svoje.
6El a arătat poporului Său puterea lucrărilor Lui, căci le -a dat moştenirea neamurilor.
6Moč del svojih je naznanil ljudstvu svojemu s tem, da jim je dal posest poganov.
7Lucrările mînilor Lui sînt credincioşie şi dreptate; toate poruncile Lui sînt adevărate,
7Dela rok njegovih so resnica in prava sodba, zanesljive so vse zapovedi njegove,
8întărite pentru vecinicie, făcute cu credincioşie şi neprihănire.
8utrjene za vedno in na veke, storjene v zvestobi in pravično.
9A trimes poporului Său izbăvirea, a aşezat legămîntul Său în veci; Numele Lui este sfînt şi înfricoşat.
9Odrešitev je poslal ljudstvu svojemu, na vekomaj je sklenil zavezo svojo; sveto in strašno je ime njegovo.Začetek modrosti je strah GOSPODOV; dobro razumnost imajo vsi, ki se po zapovedih ravnajo. Hvala Njegova ostane vekomaj.
10Frica Domnului este începutul înţelepciunii; toţi cei ce o păzesc, au o minte sănătoasă, şi slava Lui ţine în veci.
10Začetek modrosti je strah GOSPODOV; dobro razumnost imajo vsi, ki se po zapovedih ravnajo. Hvala Njegova ostane vekomaj.