Romanian: Cornilescu

Slovenian

Psalms

128

1(O cîntare a treptelor.) Ferice de oricine se teme de Domnul, şi umblă pe căile Lui!
1{Pesem stopinj.} Blagor mu, kdorkoli se boji GOSPODA, kdor hodi po potih njegovih!
2Căci atunci te bucuri de lucrul mînilor tale, eşti fericit, şi-ţi merge bine.
2Delo namreč rok svojih boš užival, srečen bodeš in dobro ti bode.
3Nevastă-ta este ca o viţă roditoare înlăuntrul casei tale; copiii tăi stau ca nişte lăstari de măslin împrejurul mesei tale.
3Žena tvoja bode kakor trta rodovitna znotraj v hiši tvoji, otroci tvoji kakor oljkovo mladje okrog mize tvoje.
4Aşa este binecuvîntat omul care se teme de Domnul.
4Glej, tako bode blagoslovljen mož, ki se boji GOSPODA!
5Să te binecuvînteze Domnul din Sion, să vezi fericirea Ierusalimului, în toate zilele vieţii tale,
5Blagoslovi naj te GOSPOD s Siona, in uživaj srečo Jeruzalema vse dni življenja svojegain glej sinov svojih sinove! Mir nad Izraelom!
6şi să vezi pe copiii copiilor tăi! Pacea să fie peste Israel!
6in glej sinov svojih sinove! Mir nad Izraelom!