1(127:1) Песнь восхождения. Блажен всякий боящийся Господа, ходящийпутями Его!
1朝圣之歌（原文作“往上行之歌”）。敬畏耶和华，遵行他的道的人，是有福的。（本节在《马索拉抄本》包括细字标题）
2(127:2) Ты будешь есть от трудов рук твоих: блажен ты, и благо тебе!
2你必吃你亲手劳碌得来的，你必享福，事事顺利。
3(127:3) Жена твоя, как плодовитая лоза, в доме твоем; сыновья твои, как масличные ветви, вокруг трапезы твоей:
3你的妻子在你的内室，好像多结果子的葡萄树；你的儿女环绕着你的桌子，好像橄榄树的枝条。
4(127:4) так благословится человек, боящийся Господа!
4看哪！敬畏耶和华的人必这样蒙福。
5(127:5) Благословит тебя Господь с Сиона, и увидишь благоденствиеИерусалима во все дни жизни твоей;
5愿耶和华从锡安赐福给你；愿你一生一世得见耶路撒冷的繁荣。
6(127:6) увидишь сыновей у сыновей твоих. Мир на Израиля!
6愿你得见你儿女的儿女。愿平安归于以色列。