1(69:1) Начальнику хора. Псалом Давида. В воспоминание. (69:2) Поспеши, Боже, избавить меня, поспеши , Господи, на помощь мне.
1大卫的记念诗，交给诗班长。 神啊！求你搭救我；耶和华啊！求你快来帮助我。
2(69:3) Да постыдятся и посрамятся ищущие души моей! Да будут обращены назад и преданы посмеянию желающие мне зла!
2愿那些寻索我性命的，抱愧蒙羞；愿那些喜悦我遭害的，退后受辱。
3(69:4) Да будут обращены назад за поношение меня говорящие мне : „хорошо! хорошо!"
3愿那些对我说：“啊哈！啊哈！”的，都因羞愧退后。
4(69:5) Да возрадуются и возвеселятся о Тебе все, ищущие Тебя, и любящие спасение Твое да говорят непрестанно: „велик Бог!"
4愿所有寻求你的，都因你欢喜快乐；愿那些喜爱你救恩的，常说：“要尊 神为大。”
5(69:6) Я же беден и нищ; Боже, поспеши ко мне! Ты помощь моя и Избавитель мой; Господи! не замедли.
5至于我，我是困苦贫穷的； 神啊！求你快快到我这里来；你是我的帮助，我的拯救；耶和华啊！求你不要耽延。