1(99:1) Псалом хвалебный. Воскликните Господу, вся земля!
1Een lofzang. Gij ganse aarde! juicht den HEERE.
2(99:2) Служите Господу с веселием; идите пред лице Его с восклицанием!
2Dient den HEERE met blijdschap, komt voor Zijn aanschijn met vrolijk gezang.
3(99:3) Познайте, что Господь есть Бог, что Он сотворил нас, и мы – Его, Его народ и овцы паствы Его.
3Weet, dat de HEERE is God; Hij heeft ons gemaakt (en niet wij), Zijn volk en de schapen Zijner weide.
4(99:4) Входите во врата Его со славословием, во дворы Его – с хвалою. Славьте Его, благословляйте имя Его,
4Gaat in tot Zijn poorten met lof, in Zijn voorhoven met lofgezang; looft Hem, prijst Zijn Naam.
5(99:5) ибо благ Господь: милость Его вовек, и истина Его в род и род.
5Want de HEERE is goed; Zijn goedertierenheid is in der eeuwigheid, en Zijn getrouwheid van geslacht tot geslacht.