¹Братия! желание моего сердца и молитва к Богу об Израиле во спасение.

¹Fratoj, la deziro de mia koro kaj mia pregxo al Dio pri ili estas por ilia savado.

²Ибо свидетельствую им, что имеют ревность по Боге, но не по рассуждению.

²CXar mi atestas pri ili, ke ili havas fervoron al Dio, sed ne laux scio.

³Ибо, не разумея праведности Божией и усиливаясь поставить собственную праведность, они не покорились праведности Божией,

³CXar nesciante la justecon de Dio, kaj penante starigi sian propran justecon, ili ne subigxis al la justeco de Dio.

⁴потому что конец закона – Христос, к праведности всякого верующего.

⁴CXar Kristo estas la fino de la legxo por justeco por cxiu, kiu kredas.

⁵Моисей пишет о праведности от закона: исполнивший егочеловек жив будет им.

⁵CXar Moseo skribis, ke tiu, kiu plenumas la justecon de la legxo, vivos per gxi.

⁶А праведность от веры так говорит: не говори в сердце твоем: кто взойдет на небо? то есть Христа свести.

⁶Sed la justeco, kiu estas el fido, diras jene:Ne diru en via koro:Kiu suprenirus en la cxielon? (tio estas, por malsuprenigi Kriston),

⁷Или кто сойдет в бездну? то есть Христа из мертвых возвести.

⁷nek:Kiu malsuprenirus en la abismon? (tio estas, por suprenkonduki Kriston el la mortintoj).

⁸Но что говорит Писание? Близко к тебе слово, в устахтвоих и в сердце твоем, то есть слово веры, которое проповедуем.

⁸Sed kion gxi diras? La afero estas proksime de vi, en via busxo kaj en via koro; tio estas, la vorto de fido, kiun ni predikas;

⁹Ибо если устами твоими будешь исповедывать Иисуса Господом и сердцем твоим веровать, что Бог воскресил Его из мертвых, то спасешься,

⁹cxar se vi per via busxo konfesas Jesuon Sinjoro, kaj kredas en via koro, ke Dio lin levis el la mortintoj, vi savigxos;

¹⁰потому что сердцем веруют к праведности, а устами исповедуют ко спасению.

¹⁰cxar per la koro la homo kredas gxis justeco, kaj per la busxo konfesas gxis savo.

¹¹Ибо Писание говорит: всякий, верующий в Него, не постыдится.

¹¹CXar la Skribo diras:CXiu, kiu fidas al li, ne estos hontigita.

¹²Здесь нет различия между Иудеем и Еллином, потомучто один Господь у всех, богатый для всех, призывающих Его.

¹²CXar estas nenia diferencigo inter Judo kaj Greko, cxar unu sama estas Sinjoro de cxiuj, kaj estas ricxa por cxiuj, kiuj lin vokas;

¹³Ибо всякий, кто призовет имя Господне, спасется.

¹³cxar:CXiu, kiu vokos la nomon de la Eternulo, savigxos.

¹⁴Но как призывать Того , в Кого не уверовали?как веровать в Того , о Ком не слыхали? как слышать без проповедующего?

¹⁴Kiel do ili vokos Tiun, al kiu ili ne kredis? kaj kiel ili kredos al Tiu, pri kiu ili ne auxdis? kaj kiel ili auxdos sen predikanto?

¹⁵И как проповедывать, если не будут посланы? как написано: как прекрасны ноги благовествующих мир, благовествующих благое!

¹⁵kaj kiel oni predikos, se ili ne estos senditaj? kiel estas skribite:Kiel cxarmaj estas la piedoj de la anoncantoj de la evangelio de bono!

¹⁶Но не все послушались благовествования. Ибо Исаия говорит: Господи! кто поверил слышанному от нас?

¹⁶Sed ne cxiuj auxskultis la evangelion. CXar Jesuo diris:Ho Eternulo! kiu kredus al tio, kion ni auxdis?

¹⁷Итак вера от слышания, а слышание от слова Божия.

¹⁷La fido venas do per auxdado, kaj auxdado per la vorto de Kristo.

¹⁸Но спрашиваю: разве они не слышали? Напротив, по всей земле прошел голос их, и до пределов вселенной слова их.

¹⁸Sed mi diras:CXu ili ne auxdis? Certe: Tra la tuta mondo iris ilia sono, Kaj gxis la finoj de la tero iris iliaj vortoj.

¹⁹Еще спрашиваю: разве Израиль не знал? Но первый Моисей говорит: Я возбужу в вас ревность не народом, раздражу вас народом несмысленным.

¹⁹Sed mi diras:CXu Izrael ne sciis? Unue Moseo diris: Mi incitos vin per ne-popolo, Per popolo malnobla Mi vin kolerigos.

²⁰А Исаия смело говорит: Меня нашли не искавшие Меня; Я открылся не вопрошавшим о Мне.

²⁰Kaj Jesaja estis tre kuragxa, kaj diris: Mi estas trovebla por tiuj, kiuj Min ne sercxis; Mi montris Min al tiuj, kiuj pri Mi ne demandis.

²¹Об Израиле же говорит: целый день Я простирал руки Мои к народу непослушному и упорному.

²¹Sed pri Izrael li diris:CXiutage Mi etendis Miajn manojn al popolo malobeema kaj obstina.