¹(28:1) Псалом Давида. Воздайте Господу, сыны Божии, воздайте Господу славу и честь,

¹Mi thilhihtheitak tate aw, TOUPA kiangah pia unla, TOUPA kiangah thupina leh hatna pia un.

²(28:2) воздайте Господу славу имени Его; поклонитесь Господу в благолепном святилище Его .

²TOUPA kiangah a min thupina pia unla; siangthou kilawmna silhin TOUPA chibai buk un.

³(28:3) Глас Господень над водами; Бог славы возгремел, Господь над водами многими.

³TOUPA aw tuh tui tungahte a ginga: thupina Pathian tuh a hongging doldola, TOUPA mah tuh tui tampi tungah a hongging hi.

⁴(28:4) Глас Господа силен, глас Господа величествен.

⁴TOUPA aw tuh thilhihtheitak ahi a; TOUPA aw tuh thupi tak ahi.

⁵(28:5) Глас Господа сокрушает кедры; Господь сокрушает кедры Ливанские

⁵TOUPA awin sidar singte a hihtan dinga; ahi, TOUPAN Lebanon tanga sidar singte a hihtan lemlum jel hi.

⁶(28:6) и заставляет их скакать подобно тельцу, Ливан иСирион, подобно молодому единорогу.

⁶Bawngnou bangin amaute a diang saka: Lebanon leh Sirion tangte tuh gam bawngtalnou bang main.

⁷(28:7) Глас Господа высекает пламень огня.

⁷TOUPA awin meikuangte a phelh jel.

⁸(28:8) Глас Господа потрясает пустыню; потрясает Господь пустыню Кадес.

⁸TOUPA awin gamdai sing a linga: TOUPA Kades gamdai a lingsak jel hi.

⁹(28:9) Глас Господа разрешает от бремени ланей и обнажает леса; и во храме Его все возвещает о Его славе.

⁹TOUPA awin zukpite bang nou a se saka, gammang singnahte khawng a nuai keu vek hi; a biakin ah thil bangkim, A thupi e, a chi chiat jel uhi.

¹⁰(28:10) Господь восседал над потопом, и будет восседать Господь царем вовек.

¹⁰TOUPA tuh Tuichim laiin kumpipain a tu-a, ahi, TOUPA tuh khantawn adingin kumpipa dingin a tu ahi.TOUPAN a mite kiangah hatna a pe dinga, TOUPAN a mite khamuannain vual a jawl ding hi.

¹¹(28:11) Господь даст силу народу Своему, Господь благословит народ Свой миром.

¹¹TOUPAN a mite kiangah hatna a pe dinga, TOUPAN a mite khamuannain vual a jawl ding hi.