1(53:1) Начальнику хора. На струнных орудиях . Учение Давида, (53:2)когда пришли Зифеи и сказали Саулу: „не у нас ли скрывается Давид?" (53:3) Боже! именем Твоим спаси меня, и силою Твоею суди меня.
1Pathian aw, na minin honhondam inla, na hatna in vai honhawm sakin.
2(53:4) Боже! услышь молитву мою, внемли словам устмоих,
2Pathian aw, ka thumna ngaikhia inla; ka kama thu suakhete bil doh in.
3(53:5) ибо чужие восстали на меня, и сильные ищут души моей; они не имеют Бога пред собою.
3Mikhualten honsualta ngal ua, mi ngongtatten ka hinna hihmang tumin a zong ua: Pathian tuh a ma uah a koih kei uhi. Selah.
4(53:6) Вот, Бог помощник мой; Господь подкрепляет душу мою.
4Ngaiin, Pathian hon panpihpa ahia: Toupa tuh ka hinna lente laka ahi.
5(53:7) Он воздаст за зло врагам моим; истиною Твоею истреби их.
5Aman gitlouhna tuhka melmate tungah a thuk ding: nang amau tuh na thutakna jiakin hihmangthangin.
6(53:8) Я усердно принесу Тебе жертву, прославлю имя Твое, Господи, ибо оно благо,
6Keimah deih thu-a thil lanin na kiangah ka kithoih dinga; Toupa aw, na min tuh ka phat ding, a hoih jiakin.Ka mangbatna tengteng ah non tankheta ngala; hondoute tunga ka deihtel tuh ka mitin a muta hi.
7(53:9) ибо Ты избавил меня от всех бед, и на врагов моих смотрело око мое.
7Ka mangbatna tengteng ah non tankheta ngala; hondoute tunga ka deihtel tuh ka mitin a muta hi.