¹Плачевная песнь, которую Давид воспел Господу по делу Хуса, из племени Вениаминова. (7:2) Господи, Боже мой! на Тебя я уповаю; спаси меня от всех гонителей моих и избавь меня;

¹TOUPA, ka Pathian aw, nangmah ah ka ginna ka ngaa: hondelhte tengteng lakah honhondamin honhumbitin:

²(7:3) да не исторгнет он, подобно льву, души моей, терзая, когда нет избавляющего.

²Huchilou injaw, humbitpa om louin humpinelkai bangin, ka hinna a bot nen kha ding hi.

³(7:4) Господи, Боже мой! если я что сделал, если есть неправда в рукахмоих,

³TOUPA ka Pathian aw, huchi banga hih ka nahiha, ka khut a khelhna naom a hih a,

⁴(7:5) если я платил злом тому, кто был со мною в мире, – я, который спасал даже того, кто без причины стал моимврагом, –

⁴Ka lawm tuh khelhna a thuk ka na hih leh, (A hi, bangmahlou-a hondou tuh ka humbit a nahi jaw):

⁵(7:6) то пусть враг преследует душу мою и настигнет, пусть втопчет в землю жизнь мою, и славу мою повергнет в прах.

⁵Melmain ka hinna delhin, delh pha mai hen aw; ahi, ka hinna tuh leiah chil pukin, ka thupina tuh leivui lakah koih mai hen. Selah.

⁶(7:7) Восстань, Господи, во гневе Твоем; подвигнись против неистовстваврагов моих, пробудись для меня на суд, который Ты заповедал, –

⁶TOUPA aw, hehin thou inla, hondoute thangpaihna dou din kisa inla: kei dingin kihihhalhin; vaihawmna ding thu na peta hi;

⁷(7:8) сонм людей станет вокруг Тебя; над ним поднимись на высоту.

⁷Huchiin mi chih kikhawm khawmten honum suak uhen: huan, nang tuh a tunguah sang piin kik nawnin;

⁸(7:9) Господь судит народы. Суди меня, Господи, по правде моей и по непорочности моей во мне.

⁸TOUPA michih mi chih vai a hawmsak jel: TOUPAN aw, keimah a ka diktatna leh ka lungsim hoihna om bang jelin vai honhawmsakin.

⁹(7:10) Да прекратится злоба нечестивых, а праведника подкрепи, ибо Тыиспытуешь сердца и утробы, праведный Боже!

⁹Giloute gitlouhna hongtawpta le aw, mi diktatte jaw hihkipin: Pathian diktatin lungtangte leh lungsimte a enchian jel hi;

¹⁰(7:11) Щит мой в Боге, спасающем правых сердцем.

¹⁰Ka phaw tuh Pathian kiangah a om, amah jaw lungtang diktakpu hondampa ahi hi;

¹¹(7:12) Бог – судия праведный, и Бог, всякий день строго взыскивающий,

¹¹Pathian tuh vaihawmpa diktat ahi, ahi, ni tengin mi giloute tunga lunghihlouhna nei Pathian ahi.

¹²(7:13) если кто не обращается. Он изощряет Свой меч, напрягаетлук Свой и направляет его,

¹²Mi a kihei kik kei leh aman a namsau a tathiam ding; a thalpeu tuh a laia, a manta hi;

¹³(7:14) приготовляет для него сосуды смерти, стрелы Свои делает палящими.

¹³Sihna vanzatte tuh amah thahna dingin leng a bawl dimdiamta hi; a thalte thalte tuh kuangtheiin a bawla;

¹⁴(7:15) Вот, нечестивый зачал неправду, был чреват злобою и родил себе ложь;

¹⁴Enin, gilouhna a zinpih; ahi, thilhihkhelhna a paia, juauthu a piangsakta hi;

¹⁵(7:16) рыл ров, и выкопал его, и упал в яму, которуюприготовил:

¹⁵Kokhuk a bawla, thuk piin a tou-a, amah khuk-toh ah a keta hi;

¹⁶(7:17) злоба его обратится на его голову, и злодейство его упадет наего темя.

¹⁶A thilhihkhelhna tuh amah lutung mah ah a hongkik nawn ding, hiamgam taka a thilhih tuh amah sipmah ah a ke ding hi.TOUPA tuh a diktatna jiakin, a kiangah kipahthu ka gen ding: TOUPA tungnungpen min phatin leng la ka sa ding hi.

¹⁷(7:18) Славлю Господа по правде Его и пою имени Господа Всевышнего.

¹⁷TOUPA tuh a diktatna jiakin, a kiangah kipahthu ka gen ding: TOUPA tungnungpen min phatin leng la ka sa ding hi.