1(96:1) Господь царствует: да радуется земля; да веселятся многочисленные острова.
1TOUPA kumpipain a tu-a; lei tuh nuam takin om hen; tuikulh gam tampi takte tuh kipak takin om hen.
2(96:2) Облако и мрак окрест Его; правда и суд – основание престолаЕго.
2Meite leh mial sah bekbuk tuh a kimah a oma; diktatna vaihawmna dik tuh a laltutphah kingakna hi.
3(96:3) Пред Ним идет огонь и вокруг попаляет враговЕго.
3A ma lamah mei a paia, a kima amah galte tuh a kangmang hi.
4(96:4) Молнии Его освещают вселенную; земля видит и трепещет.
4A khophiaten khovel a salvak zolhzolha: leiin a mu a, a ling hi.
5(96:5) Горы, как воск, тают от лица Господа, от лица Господа всей земли.
5Tangte khuainun bangin TOUPA maah a zul khina, khovel tengteng TOUPA maah.
6(96:6) Небеса возвещают правду Его, и все народы видят славу Его.
6Vanten a diktatna a tangkoupih jel ua, mi khempeuhin a thupidan a muta uhi.
7(96:7) Да постыдятся все служащие истуканам, хвалящиеся идолами. Поклонитесь пред Ним, все боги.
7Milim siamtawm nasemte tengteng zahlakin om uhen, milim suangte mah: nou pathian tengteng aw, amah bia un.
8(96:8) Слышит Сион и радуется, и веселятся дщериИудины ради судов Твоих, Господи,
8Zion tangin a jaa, kipak takin a oma, Judia tanute leng nuamsa takin aom uh; TOUPA aw, na vaihawmte jiakin.
9(96:9) ибо Ты, Господи, высок над всею землею, превознесен над всеми богами.
9TOUPA, nang tuh leitung tengteng tung pekah pahtawiin na om hi.
10(96:10) Любящие Господа, ненавидьте зло! Он хранитдуши святых Своих; из руки нечестивых избавляет их.
10TOUPA itte, aw, gilou lehngatsan un: aman a mi siangthoute hinna a vom hoiha; amau tuh mi gilousalou khut akipan a humbit nak hi.
11(96:11) Свет сияет на праведника, и на правых сердцем – веселие.
11Mi diktat adingin khua a vaka, lungtang diktakpu adingin kipahna a om hi.Mi diktatte aw, TOUPA ah kipak takin om unla; a min siangthou tuh phat un.
12(96:12) Радуйтесь, праведные, о Господе и славьте память святыни Его.
12Mi diktatte aw, TOUPA ah kipak takin om unla; a min siangthou tuh phat un.