1(19:1) Начальнику хора. Псалом Давида.(19-2) Да услышит тебя Господьв день печали, да защитит тебя имя Бога Иаковлева.
1{Načelniku godbe. Psalm Davidov.} Usliši te naj GOSPOD v dan stiske; na višavo naj te postavi ime Boga Jakobovega.
2(19:3) Да пошлет тебе помощь из Святилища и с Сиона да подкрепит тебя.
2Pošlje naj ti pomoč iz svetišča in s Siona naj te podpira.
3(19:4) Да воспомянет все жертвоприношения твои и всесожжение твое да соделает тучным.
3Pomni naj vse daritve tvoje in všečno naj sprejme žgalno daritev tvojo. (Sela.)
4(19:5) Да даст тебе по сердцу твоему и все намерения твои да исполнит.
4Dá naj ti po srcu tvojem in izpolni naj vse namere tvoje.
5(19:6) Мы возрадуемся о спасении твоем и во имя Бога нашего поднимем знамя. Да исполнит Господь все прошения твои.
5Veselo hočemo peti o rešenju tvojem in v imenu Boga našega dvignemo zastave. GOSPOD naj izpolni vse prošnje tvoje.
6(19:7) Ныне познал я, что Господь спасает помазанника Своего, отвечает ему со святых небес Своих могуществом спасающей десницы Своей.
6Sedaj vem, da GOSPOD pomaga maziljencu svojemu, mu odgovori iz nebes svetosti svoje po mogočnih rešilnih delih desnice svoje.
7(19:8) Иные колесницами, иные конями, а мы именем Господа Бога нашего хвалимся:
7Ti se zanašajo na vozove in oni na konje, mi pa se hvalimo z imenom GOSPODA, Boga svojega.
8(19:9) они поколебались и пали, а мы встали и стоим прямо.
8Oni se spotikajo in padajo, mi pa se vzdignemo in ostanemo trdni.GOSPOD, reši! Kralj naj usliši nas, kadar ga kličemo.
9(19:10) Господи! спаси царя и услышь нас, когда будем взывать к Тебе .
9GOSPOD, reši! Kralj naj usliši nas, kadar ga kličemo.