¹Теперь ополчись, дщерь полчищ; обложили нас осадою, тростью будут бить по ланите судью Израилева.

¹Сабери се сада у чете, четнице, опседни нас, нека бију прутом по образу судију Израиљевог.

²И ты, Вифлеем-Ефрафа, мал ли ты между тысячами Иудиными? из тебя произойдет Мне Тот,Который должен быть Владыкою в Израиле и Которого происхождение из начала, от дней вечных.

²А ти, Витлејеме Ефрато, ако и јеси најмањи међу хиљадама Јудиним, из тебе ће ми изаћи који ће бити Господар у Израиљу, коме су изласци од почетка, од вечних времена.

³Посему Он оставит их до времени, доколе не родит имеющая родить; тогда возвратятся к сынам Израиля и оставшиеся братья их.

³Зато ће их оставити докле не роди она која ће родити; тада ће се остатак браће Његове вратити са синовима Израиљевим.

⁴И станет Он, и будет пасти в силе Господней, в величии имени Господа Бога Своего, и они будут жить безопасно, ибо тогда Он будет великим до краев земли.

⁴И стајаће и пашће их силом Господњом, величанством имена Господа Бога свог; и они ће наставати, јер ће Он тада бити велик до крајева земље.

⁵И будет Он мир. Когда Ассур придет в нашу землю и вступит в наши чертоги, мы выставим против него семь пастырей и восемь князей.

⁵И Он ће бити мир; кад дође Асирац у нашу земљу, и кад ступи у дворе наше, тада ћемо подигнути на њ седам пастира и осам кнезова из народа.

⁶И будут они пасти землю Ассура мечом и землю Немврода в самых воротах ее, и Он-то избавит от Ассура, когда тот придет в землю нашу и когда вступит в пределы наши.

⁶И они ће опасти земљу асирску мачем и земљу Невродову на вратима његовим; и Он ће нас избавити од Асирца кад дође у нашу земљу и кад ступи на међу нашу.

⁷И будет остаток Иакова среди многих народов как роса от Господа, как ливень на траве, и он не будет зависеть от человека и полагаться на сынов Адамовых.

⁷И остатак ће Јаковљев бити усред многих народа као роса од Господа и као ситан дажд по трави, која не чека човека нити се узда у синове човечје.

⁸И будет остаток Иакова между народами, среди многих племен, как лев среди зверей лесных, как скимен среди стада овец, который, когда выступит, то попирает итерзает, и никто не спасет от него.

⁸И остатак ће Јаковљев бити међу народима, усред многих народа, као лав међу зверима шумским, као лавић међу стадима оваца, који кад иде тлачи и растрже, и нема никога да избави.

⁹Поднимется рука твоя над врагами твоими, и все неприятели твои будут истреблены.

⁹Рука ће ти се узвисити над противницима твојим и сви ће се непријатељи твоји истребити.

¹⁰И будет в тот день, говорит Господь: истреблю коней твоих из среды твоей и уничтожу колесницы твои,

¹⁰И у оно ћу време, говори Господ, истребити коње исред тебе и потрћу кола твоја.

¹¹истреблю города в земле твоей и разрушу все укрепления твои,

¹¹И затрћу градове у твојој земљи, и развалићу сва тврда места твоја;

¹²исторгну чародеяния из руки твоей, и гадающих по облакам не будет у тебя;

¹²И истребићу врачање из руку твојих, и нећеш имати гатаре;

¹³истреблю истуканов твоих и кумиров из среды твоей, и не будешь болеепоклоняться изделиям рук твоих.

¹³И истребићу ликове твоје резане и ступове твоје исред тебе, и нећеш се више клањати делу руку својих;

¹⁴Искореню из среды твоей священные рощи твои и разорюгорода твои.

¹⁴И искоренићу гајеве твоје исред тебе, и раскопаћу градове твоје,

¹⁵И совершу в гневе и негодовании мщение над народами, которые будут непослушны.

¹⁵И извршићу освету с гневом и љутином на народима који не слушаше.