1(127:1) Песнь восхождения. Блажен всякий боящийся Господа, ходящийпутями Его!
1Благо свакоме, који се боји Господа, који ходи путевима Његовим!
2(127:2) Ты будешь есть от трудов рук твоих: блажен ты, и благо тебе!
2Јер ће јести од трудова руку својих. Благо теби, и добро ти је.
3(127:3) Жена твоя, как плодовитая лоза, в доме твоем; сыновья твои, как масличные ветви, вокруг трапезы твоей:
3Жена је твоја као родна лоза усред дома твог; синови твоји као гране маслинове око стола твог.
4(127:4) так благословится человек, боящийся Господа!
4Гле, тако ће бити благословен човек који се боји Господа.
5(127:5) Благословит тебя Господь с Сиона, и увидишь благоденствиеИерусалима во все дни жизни твоей;
5Благословиће те Господ са Сиона, и гледаћеш добро јерусалимско у све дане живота свог;
6(127:6) увидишь сыновей у сыновей твоих. Мир на Израиля!
6Видећеш синове у синова својих. Мир Израиљу!