1(75:1) Начальнику хора. На струнных орудиях . Псалом Асафа. Песнь.(75-) Ведом в Иудее Бог; у Израиля велико имя Его.
1Зна се у Јудеји за Бога, у Израиља је велико име Његово.
2(75:3) И было в Салиме жилище Его и пребывание Его на Сионе.
2У Салиму је стан Његов и насеље Његово на Сиону.
3(75:4) Там сокрушил Он стрелы лука, щит и меч и брань.
3Онде је поломио крилате стреле луку, штит и мач и рат.
4(75:5) Ты славен, могущественнее гор хищнических.
4Ти си светао; дивнији од гора хајдучких.
5(75:6) Крепкие сердцем стали добычею, уснули сном своим, и не нашли все мужи силы рук своих.
5Који су јуначког срца посташе плен, заспаше сном својим, и јунаци не нађоше руку својих.
6(75:7) От прещения Твоего, Боже Иакова, вздремали и колесница и конь.
6Од претње Твоје, Боже Јаковљев, дремљу кола и коњ.
7(75:8) Ты страшен, и кто устоит пред лицем Твоим во времягнева Твоего?
7Ти си страшан, и ко ће се одржати пред лицем Твојим кад се разгневиш?
8(75:9) С небес Ты возвестил суд; земля убоялась и утихла,
8С неба јављаш суд; земља се препада и ћути,
9(75:10) когда восстал Бог на суд, чтобы спасти всех угнетенных земли.
9Кад Бог устаје на суд, да помогне свима који страдају на земљи.
10(75:11) И гнев человеческий обратится во славу Тебе: остаток гнева Ты укротишь.
10И гнев људски обраћа се у славу Теби, кад се једном опашеш гневом.
11(75:12) Делайте и воздавайте обеты Господу, Богу вашему; все, которые вокруг Него, да принесут дары Страшному:
11Полажите и извршујте завете Господу Богу свом; сви који сте око Њега, носите даре Страшноме.
12(75:13) Он укрощает дух князей, Он страшен для царей земных.
12Он укроћава дух кнезовима, Он је страшан царевима земаљским.