1Pieseň na cestu hore do Jeruzalema. Z hlbín volám na teba, Hospodine.
1朝圣之歌（原文作“往上行之歌”）。耶和华啊！我从深处向你呼求。（本节在《马索拉抄本》包括细字标题）
2Pane, počuj môj hlas! Nech pozorujú tvoje uši na hlas mojich pokorných prosieb!
2主啊！求你听我的声音，求你留心听我恳求的声音。
3Ak budeš hľadieť na neprávosti, Hospodine, Pane, kto obstojí?
3耶和华啊！如果你究察罪孽，主啊！谁能站立得住呢？
4Ale u teba je odpustenie, aby sa ťa báli.
4但你有赦免之恩，为要使人敬畏你。
5Očakávam na Hospodina, moja duša očakáva, a čakám v nádeji na jeho slovo.
5我等候耶和华，我的心等候他，我仰望他的话。
6Moja duša čaká Pána viac ako strážcovia rána, strážcovia rána.
6我的心等候主，比守夜的等候天亮还迫切，比守夜的等候天亮还迫切。
7Izraelu, čakaj na Hospodina, lebo u Hospodina je milosť a hojné u neho vykúpenie.
7以色列啊！你要仰望耶和华，因为耶和华有慈爱，也有丰盛的救恩。
8A on vykúpi Izraela zo všetkých jeho neprávostí.
8他必救赎以色列，脱离一切罪孽。