¹Hallelujah, chváľte Hospodina, lebo je dobre spievať našemu Bohu žalmy, lebo je to krásne a milé; slušná je chvála.

¹称颂　神复兴耶路撒冷之恩你们要赞美耶和华。歌颂我们的　神，这是多么美善，赞美他，这是美好的，是合宜的。

²Staviteľom Jeruzalema je Hospodin; shromaždí rozptýlených Izraelových,

²耶和华重建耶路撒冷，召聚被赶散的以色列人。

³ten, ktorý uzdravuje skrúšených srdcom a obväzuje ich boľaviny,

³他医好伤心的人，裹好他们的伤处。

⁴ktorý počíta počet hviezd a každú z nich volá menom.

⁴他数点星辰的数目，一一给它们起名。

⁵Veľký je náš Pán a nesmierny v sile; jeho rozumnosti nieto počtu.

⁵我们的主伟大，大有能力；他的智慧无法测度。

⁶Hospodin pomáha pokorným a bezbožných snižuje až k zemi.

⁶耶和华扶持谦卑的人，却把恶人丢弃在地。

⁷Spievajte Hospodinu chválu! Spievajte nášmu Bohu žalmy pri citare,

⁷你们要以感谢的心向耶和华歌唱，用琴向我们的　神歌颂。

⁸tomu, ktorý prikrýva nebesia hustými oblaky, ktorý nastrojuje zemi dážď, ktorý pôsobí, aby na vrchoch rástla tráva,

⁸他以密云遮盖天空，为大地预备雨水，使群山长满青草。

⁹ktorý dáva hovädu jeho pokrm i mladým havranom, ktorí volajú.

⁹他把食物赐给走兽，也赐给啼叫的小乌鸦。

¹⁰Nemá záľuby v sile koňa ani sa nekochá v lýtkach muža.

¹⁰他喜欢的不是马的力大，他喜悦的不是人的腿快。

¹¹Hospodin má záľubu v tých, ktorí sa ho boja, v tých, ktorí očakávajú na jeho milosť.

¹¹耶和华喜悦敬畏他的人，喜悦仰望他慈爱的人。

¹²Vychvaľuj Jeruzaleme Hospodina! Sione, chváľ svojho Boha!

¹²耶路撒冷啊！你要颂赞耶和华；锡安哪！你要赞美你的　神。

¹³Lebo upevňuje závory tvojich brán; žehná tvojich synov v tebe;

¹³因为他坚固了你城门的门闩，赐福在你中间的儿女。

¹⁴on pôsobí, aby tvoje hranice maly pokoj; sýti ťa beľou pšenice;

¹⁴他使你的边界平靖；用上好的麦子使你饱足。

¹⁵vysiela svoju reč na zem; jeho slovo beží až veľmi rýchle;

¹⁵他向地发出命令，他的话迅速颁行。

¹⁶dáva sneh ako vlnu; rozsýpa inovať ako popol;

¹⁶他降下像羊毛一样的雪，撒下像炉灰一样的霜。

¹⁷hádže svojím ľadom ako skyvami. Kto obstojí pred jeho zimou?

¹⁷他拋下像碎屑一样的冰雹；面对他发出的寒冷，谁能抵受得住呢？

¹⁸A zase keď pošle svoje slovo, topí to; keď zaveje svojím vetrom, tečú vody;

¹⁸他发出命令，这一切就都融化；他使风刮起，水就流动。

¹⁹oznamuje svoje slovo Jakobovi, svoje ustanovenia a svoje súdy Izraelovi.

¹⁹他把自己的话向雅各颁布，把自己的律例和典章向以色列颁布。

²⁰Neučinil tak niktorému národu, a preto neznajú jeho súdov. Hallelujah!

²⁰他从没有这样对待其他各国；他们都不知道他的典章。你们要赞美耶和华。