Slovakian

Young`s Literal Translation

Psalms

93

1Hospodin kraľuje. Obliekol velebnosť. Hospodin sa obliekol a opásal sa silou. Áno, upevnil aj okruh sveta, aby sa nepohol.
1Jehovah hath reigned, Excellency He hath put on, Jehovah put on strength, He girded Himself, Also — established is the world, unmoved.
2Tvoj trón stojí pevne od pradávna, od večnosti si ty.
2Established is Thy throne since then, From the age Thou [art].
3Rieky pozdvihujú, Hospodine, rieky pozdvihujú svoj hukot; rieky pozdvihujú svoje vlnobitie.
3Floods have lifted up, O Jehovah, Floods have lifted up their voice, Floods lift up their breakers.
4Nad hukot mnohých vôd, nad silné vlny morské silnejší je na výsosti Hospodin.
4Than the voices of many mighty waters, Breakers of a sea, mighty on high [is] Jehovah,
5Tvoje svedoctvá sú preveľmi isté. Tvojemu domu sluší svätosť, Hospodine, na večné časy.
5Thy testimonies have been very stedfast, To Thy house comely [is] holiness, O Jehovah, for length of days!