¹Pieseň. Žalm synov Kórachových.

¹Pjesma. Psalam. Sinova Korahovih.

²Veľký je Hospodin a veľmi chválený v meste našeho Boha, na vrchu jeho svätosti.

²Velik je Jahve, hvale predostojan u gradu Boga našega.

³Krásnou výšinou, radosťou celej zeme je vrch Sion, polnočná strana, mesto veľkého Kráľa.

³Sveto brdo njegovo, brijeg veličanstven, radost je zemlji svoj. Gora Sion, na krajnjem sjeveru, grad je Kralja velikog.

⁴Bôh na jeho palácoch, je známy jako vysoká veža pevná.

⁴Bog u kulama njegovim jakom se pokaza utvrdom.

⁵Lebo hľa, kráľovia boli sa shromaždili a prejdúc boli spolu pritiahli.

⁵Jer gle, složiše se kraljevi, navališe zajedno.

⁶Ale ako uvideli, hneď užasli, predesili sa a plní strachu utekali.

⁶Čim vidješe, zapanjiše se i zbunjeni u bijeg nagnuše.

⁷Strach ich tam pochytil, takže sa triasli, svíjali sa bolesťou jako žena, ktorá ide porodiť.

⁷Ondje ih trepet obuze kao muka porodilje,

⁸Východným vetrom rozrážaš lode z Taršíša.

⁸kao kad vjetar istočni razbija brodove taršiške.

⁹Jako sme počuli, tak sme videli v meste Hospodina Zástupov, v meste svojeho Boha. Bôh ho postavil tak, aby stálo až na veky. Sélah.

⁹Što smo čuli, sada vidimo: grad Jahve nad Vojskama, grad Boga našega - Bog ga utvrdi dovijeka.

¹⁰Rozmýšľame, ó, Bože, o tvojej milosti vprostred tvojeho chrámu.

¹⁰Spominjemo se, Bože, tvoje dobrote usred Hrama tvojega.

¹¹Jaké je tvoje meno, Bože taká je i tvoja chvála až do končín zeme. Tvoja pravica je plná spravedlivosti.

¹¹Kao ime tvoje, Bože, tako i slava tvoja do nakraj zemlje doseže. Puna je pravde desnica tvoja; neka se raduje brdo sionsko!

¹²Nech sa raduje vrch Sion; nech plesajú dcéry Judska pre tvoje súdy!

¹²Neka kliču gradovi Judini zbog tvojih sudova!

¹³Obídite Sion a obstúpte ho dookola; počítajte jeho veže!

¹³Obiđite Sion i prođite njime, prebrojite kule njegove!

¹⁴Dobre si všimnite jeho hradieb! Pochoďte jeho paláce, aby ste mohli rozprávať budúcemu pokoleniu.

¹⁴Pogledajte dobro bedeme njegove, promotrite mu potanko dvorove: da biste kazivali budućem koljenu:

¹⁵Lebo tento Bôh je naším Bohom na večné veky. On nás bude vodiť až do smrti.

¹⁵"Takav je Bog, Bog naš zasvagda i dovijeka! On neka nas vodi!"