¹Adam, Set, Enos,

¹Laj Adán, aßan lix yucuaß laj Set; ut laj Set, aßan lix yucuaß laj Enós;

²Kénan, Mahalaleel, Jared,

²laj Enós, aßan lix yucuaß laj Cainán; ut laj Cainán, aßan lix yucuaß laj Mahalaleel; laj Mahalaleel, aßan lix yucuaß laj Jared.

³Enoch, Matuzalem, Lámech,

³Laj Jared, aßan lix yucuaß laj Enoc; ut laj Enoc, aßan lix yucuaß laj Matusalén; ut laj Matusalén, aßan lix yucuaß laj Lamec.

⁴Noach, Sem, Chám a Jafet.

⁴Laj Lamec, aßan lix yucuaß laj Noé. Eb li ralal laj Noé, aßaneb laj Sem, laj Cam ut laj Jafet.

⁵Synovia Jafetovi: Gomer, Magog, Madaj, Javán, Túbal, Mešech a Tíras.

⁵Eb li ralal laj Jafet, aßaneb aßin: laj Gomer, laj Magog, laj Madai, laj Javán, laj Tubal, laj Mesec ut laj Tiras.

⁶A synovia Gomerovi: Aškenaz, Rífat a Togarma.

⁶Eb li ralal laj Gomer, aßaneb aßin: laj Askenaz, laj Rifat, ut laj Togarma.

⁷A synovia Javánovi: Elíša a Taršíša, Kittím a Dodaním.

⁷Eb li ralal laj Javán, aßaneb aßin: laj Elisa, laj Tarsis, laj Quitim ut laj Dodanim.

⁸A synovia Chámovi: Kúš a Micraim, Pút a Kanaán.

⁸Eb li ralal laj Cam, aßaneb aßin: Laj Cus, laj Mizraim, Laj Fut, ut laj Canaán.

⁹A synovia Kúšovi: Seba, Chavila, Sabta, Ragma a Sabtacha. A synovia Ragmovi: Šeba a Dedán.

⁹Eb li ralal laj Cus, aßaneb aßin: laj Seba, laj Havila, laj Sabta, laj Raama ut laj Sabteca. Eb li ralal laj Raama, aßaneb laj Seba ut laj Dedán.

¹⁰A Kúš splodil Nimroda. Ten započal byť mocným mužom na zemi.

¹⁰Laj Cus, aßan lix yucuaß laj Nimrod li quiniman xcuanquil saß li naßajej aßan.

¹¹A Micraim splodil Lúdim, Anamim, Lehábim a Naftúchim,

¹¹Laj Mizraim, aßan lix xeßtônil yucuaßeb laj Ludim, eb laj Anamim, eb laj Lehabim, eb laj Naftuhim,

¹²Patrúsim a Kaslúchim, odkiaľ pošli Filištíni a Kaftorím.

¹²eb laj Patrusim ut eb laj Casluhim. Laj Patrusim ut laj Casluhim, aßaneb lix xeßtônil yucuaßeb laj filisteo ut laj caftoreo.

¹³A Kanaán splodil Sidona, svojho prvorodeného, a Cheta,

¹³Laj Canaán, aßan lix yucuaß laj Sidón li asbej ut laj Het.

¹⁴a Jebuzeja, Amoreja a Girgazeja,

¹⁴Laj Canaán, aßan lix xeßtônil yucuaßeb laj jebuseo, eb laj amorreo, eb laj gergeseo,

¹⁵Heveja, Arakeja a Sineja,

¹⁵eb laj heveo, eb laj araceo, eb laj sineo,

¹⁶Arvadeja, Cemareja a Chamateja.

¹⁶eb laj arvadeo, eb laj zemareo ut eb laj hamateo.

¹⁷Synovia Semovi: Élam, Assúr, Arfaxad, Lúd, Aram, Úc, Chúl, Geter a Mešech.

¹⁷Eb li ralal laj Sem, aßaneb aßin: laj Elam, laj Asur, laj Arfaxad, laj Lud ut laj Aram. Ut eb li ralal laj Aram, aßaneb aßin: laj Us, laj Hul, laj Geter ut laj Mesec.

¹⁸Arfaxad splodil Šelacha, a Šelach splodil Hébera.

¹⁸Laj Arfaxad, aßan lix yucuaß laj Sela. Laj Sela, aßan lix yucuaß laj Heber.

¹⁹A Héberovi sa narodili dvaja synovia. Jednému bolo meno Péleg, lebo za jeho dní rozdelená bola zem, a meno jeho brata bolo Joktán.

¹⁹Cuib li ralal laj Heber. Li xbên ralal, aßan laj Peleg xcßabaß xban nak saß eb li cutan aßan queßjequîc chixjunileb li cuanqueb saß ruchichßochß. Li jun chic, aßan aj Joctán xcßabaß.

²⁰A Joktán splodil Almodáda, Šálefa, Chacarmáveta a Jarecha,

²⁰Laj Joctán, aßan lix yucuaßeb laj Almodad, laj Selef, laj Hazar-mavet ut laj Jera.

²¹Hadoráma, Uzala a Diklu,

²¹Ut aßan ajcuiß lix yucuaß laj Adoram, laj Uzal, laj Dicla,

²²Ébala, Abimaela a Šebu,

²²laj Ebal, laj Abimael, laj Seba,

²³Ofíra, Chavilu a Jobába. Tí všetci boli synmi Joktánovými.

²³laj Ofir, laj Havila ut laj Jobab. Chixjunileb aßan ralaleb laj Joctán.

²⁴Sem, Arfaxad, Šelach,

²⁴Laj Sem, aßan lix yucuaß laj Arfaxad. Laj Arfaxad, aßan lix yucuaß laj Sela,

²⁵Héber, Péleg, Rehu,

²⁵ut laj Sela, aßan lix yucuaß laj Heber; laj Heber, aßan lix yucuaß laj Peleg; ut laj Peleg, aßan lix yucuaß laj Reu.

²⁶Serúg, Náchor, Térach,

²⁶Laj Reu, aßan lix yucuaß laj Serug; laj Serug, aßan lix yucuaß laj Nacor; ut laj Nacor, aßan lix yucuaß laj Taré.

²⁷Abrám, to je Abrahám.

²⁷Ut laj Taré, aßan lix yucuaß laj Abram, li nequeßxye ajcuiß Abraham re.

²⁸Synovia Abrahámovi: Izák a Izmael.

²⁸Eb li ralal laj Abraham, aßaneb laj Isaac ut laj Ismael.

²⁹Toto sú ich rody. Prvorodený Izmaelov Nebajot, Kedar, Adbeel a Mibsam,

²⁹Aßaneb aßin li ralal xcßajol laj Ismael: laj Nebaiot, li xbên ralal; laj Cedar, laj Abdeel, laj Mibsam,

³⁰Mišma, Dúma, Massa, Chadad a Téma,

³⁰laj Misma, laj Duma, laj Massa, laj Hadad, laj Tema,

³¹Jetúr, Nafíš, a Kedma. To boli synovia Izmaelovi.

³¹laj Jetur, laj Nafis ut laj Cedema. Aßaneb li ralal laj Ismael.

³²A synovia Ketury, ženiny Abrahámovej; tá porodila Zimrána, Jokšana, Medana, Madiana, Jišbáka a Šuacha. A synovia Jokšanovi: Šeba a Dedán.

³²Aßaneb aßin lix yum lix Cetura, li quicuan riqßuin laj Abraham: laj Zimram, laj Jocsán, laj Medán, laj Madián, laj Isbac ut laj Súa. Eb li ralal laj Jocsán, aßaneb laj Seba ut laj Dedán.

³³Synovia Madianovi: Éfa, Efer, Enoch, Abída a Eldaa. Tí všetci boli synmi Keturinými.

³³Eb li ralal laj Madián, aßaneb aßin: laj Efa, laj Efer, laj Hanoc, laj Abida ut laj Elda. Chixjunileb aßan li ralal xcßajol lix Cetura.

³⁴A Abrahám splodil Izáka. Synovia Izákovi: Ezav a Izrael.

³⁴Laj Abraham, aßan lix yucuaß laj Isaac. Ut laj Isaac, aßan lix yucuaßeb laj Esaú ut laj Israel, li nequeßxye ajcuiß aj Jacob re.

³⁵Synovia Ezavovi: Elifaz, Reguel, Jeuš, Jalam a Kórach.

³⁵Eb li ralal xcßajol laj Esaú, aßaneb aßin: laj Elifaz, laj Reuel, laj Jeús, laj Jaalam ut laj Coré.

³⁶Synovia Elifazovi: Téman, Omár, Cefi, Gatam, Kenaz, Timna a Amalek.

³⁶Eb li ralal laj Elifaz, aßaneb aßin: laj Temán, laj Omar, laj Zefo, laj Gatam, laj Cenaz, ut laj Amalec, li quicuan riqßuin lix Timna.

³⁷Synovia Reguelovi: Nachat Zérach, Šamma a Mizza.

³⁷Eb li ralal laj Reuel, aßaneb aßin: laj Nahat, laj Zera, laj Sama ut laj Miza.

³⁸Synovia Seirovi: Lotán, Šobál, Cibeon, Ana, Dišon, Écer a Díšan.

³⁸Eb li ralal laj Seir, aßaneb aßin: laj Lotán, laj Sobal, laj Zibeón, laj Aná, laj Disón, laj Ezer ut laj Disán.

³⁹Synovia Lotánovi: Chori, Homan. A sestra Lotánova bola Timna.

³⁹Eb li ralal laj Lotán, aßaneb aßin: laj Hori ut laj Homam. Lix Timna, aßan li ranab laj Lotán.

⁴⁰Synovia Šobálovi: Aljan, Manachat, Ébal, Šefi a Onam. A synovia Cibeonovi: Aja a Ana.

⁴⁰Eb li ralal laj Sobal, aßaneb aßin: laj Alván, laj Manahat, laj Ebal, laj Sefo ut laj Onam. Eb li ralal laj Zibeón, aßaneb laj Aja ut laj Aná.

⁴¹Synovia Anovi: Díšon. A synovia Díšonovi: Chamrán, Ešbán, Jitrán a Cherán.

⁴¹Laj Disón, aßan li ralal laj Aná. Ut eb li ralal laj Disón, aßaneb laj Amram, laj Esbán, laj Itrán ut laj Querán.

⁴²Synovia Écerovi: Bilhán, Zaván a Jakan. Synovia Díšonovi: Úc a Arán.

⁴²Eb li ralal laj Ezer, aßaneb laj Bilhán, laj Zaaván, ut laj Jaacán. Eb li ralal laj Disán, aßaneb laj Uz ut laj Arán.

⁴³A toto boli kráľovia, ktorí kraľovali v zemi Edomovej, prv ako kraľoval kráľ synov Izraelových: Béla, syn Beorov. A meno jeho mesta bolo Dinhaba.

⁴³Aßaneb aßin li rey li queßcuan saß li naßajej Edom nak toj mâjiß queßcuan lix reyeb li ralal xcßajol laj Israel. Li xbên, aßan laj Bela li ralal laj Beor, Dinaba xtenamit.

⁴⁴A keď zomrel Béla, kraľoval miesto neho Jobáb, syn Zérachov, z Bocry.

⁴⁴Nak quicam laj Bela, laj Jobab li ralal laj Zera qui-oc chokß rey chokß rêkaj. Bosra xtenamit.

⁴⁵A keď zomrel Jobáb, kraľoval miesto neho Chúšam zo zeme Témanitov.

⁴⁵Nak quicam laj Jobab, laj Husam qui-oc chokß rey chokß rêkaj. Lix tenamit, aßan xtenamiteb laj temanita.

⁴⁶A keď zomrel Chúšam, kraľoval miesto neho Hadad, syn Bedadov, ktorý porazil Madiana v moábskom kraji. A meno jeho mesta bolo Avít.

⁴⁶Nak quicam laj Husam, laj Hadad li ralal laj Bedad qui-oc chokß rey chokß rêkaj. Laj Hadad, aßan li quinumta saß xbêneb laj Madián saß li naßajej Moab. Avit xcßabaß lix tenamit.

⁴⁷A keď zomrel Hadad, kraľoval miesto neho Samla z Masréky.

⁴⁷Nak quicam laj Hadad, laj Samla qui-oc chokß rey chokß rêkaj. Masreca xtenamit.

⁴⁸A keď zomrel Samla, kraľoval miesto neho Saul z Rechobota od rieky.

⁴⁸Nak laj Samla quicam, laj Saúl qui-oc chokß rey chokß rêkaj. Rehobot xtenamit, li cuan chire li nimaß Eufrates.

⁴⁹A keď zomrel Saul, kraľoval miesto neho Bál-chanán, syn Achborov.

⁴⁹Nak quicam laj Saúl, laj Baal-hanán li ralal laj Acbor qui-oc chokß rey chokß rêkaj.

⁵⁰A keď zomrel Bál-chanán, kraľoval miesto neho Hadad. A meno jeho mesta bolo Pái, a meno jeho ženy bolo Mehetabeľ, dcéra Matrédy, dcéry Me-zahábovej.

⁵⁰Nak quicam laj Baal-hanán, laj Hadad qui-oc chokß rey chokß rêkaj. Pai xcßabaß lix tenamit. Ut li rixakil, aßan lix Mehetabel, lix coß lix Matred. Ut lix Matred, aßan lix rabin laj Mezaab.

⁵¹A keď zomrel Hadad, boli vojvodami Edomska: vojvoda Timna, vojvoda Alia, vojvoda Jetet,

⁵¹Nak quicam laj Hadad, eb li queßtaklan saß xbêneb li tenamit Edom, aßaneb aßin: laj Timna, laj Alva, laj Jetet,

⁵²vojvoda Aholibáma, vojvoda Éla, vojvoda Pínon,

⁵²laj Aholibama, laj Ela, laj Pinón,

⁵³vojvoda Kenaz, vojvoda Téman, vojvoda Mibcár,

⁵³laj Cenaz, laj Temán, laj Mibzar,laj Magdiel ut laj Iram. Aßaneb li queßtaklan aran Edom.

⁵⁴vojvoda Magdiel, vojvoda Irám. To boli vojvodovia Edomska.

⁵⁴laj Magdiel ut laj Iram. Aßaneb li queßtaklan aran Edom.