¹Adam, Set, Enos,

¹Adami, Sethi, Enoshi,

²Kénan, Mahalaleel, Jared,

²Kenani, Mahalaleeli, Jaredi,

³Enoch, Matuzalem, Lámech,

³Enoku, Methusalehu, Lameku,

⁴Noach, Sem, Chám a Jafet.

⁴Noeu, Semi, Kami dhe Jafeti.

⁵Synovia Jafetovi: Gomer, Magog, Madaj, Javán, Túbal, Mešech a Tíras.

⁵Bijtë e Jafetit ishin Gomeri, Magogu, Madai, Javani, Tubali, Mesheku dhe Tirasi.

⁶A synovia Gomerovi: Aškenaz, Rífat a Togarma.

⁶Bijtë e Gomerit ishin Ashkenazi, Rifathi dhe Togarmahu.

⁷A synovia Javánovi: Elíša a Taršíša, Kittím a Dodaním.

⁷Bijtë e Javanit ishin Elishami, Tarshishi, Kitimi dhe Dodanimi.

⁸A synovia Chámovi: Kúš a Micraim, Pút a Kanaán.

⁸Bijtë e Kamit ishin Kushi, Mitsraimi, Puti dhe Kanaani.

⁹A synovia Kúšovi: Seba, Chavila, Sabta, Ragma a Sabtacha. A synovia Ragmovi: Šeba a Dedán.

⁹Bijtë e Kushit ishin Seba, Havilahu, Sabtahu, Raamahu dhe Sabtekahu. Bijtë e Raamahut ishin Sheba dhe Dedani.

¹⁰A Kúš splodil Nimroda. Ten započal byť mocným mužom na zemi.

¹⁰Kushit i lindi Nimrodi, që filloi të jetë një njeri i fuqishëm mbi tokë.

¹¹A Micraim splodil Lúdim, Anamim, Lehábim a Naftúchim,

¹¹Mitsraimit i lindën: Ludimët, Anamimët, Lehabimët, Naftuhimët,

¹²Patrúsim a Kaslúchim, odkiaľ pošli Filištíni a Kaftorím.

¹²Pathrusimët, Kasluhimët (prej të cilëve dolën Filistejtë) dhe Kaftorimët.

¹³A Kanaán splodil Sidona, svojho prvorodeného, a Cheta,

¹³Kanaanit i lindi Sidoni, i parëlinduri i tij, dhe Hethi,

¹⁴a Jebuzeja, Amoreja a Girgazeja,

¹⁴Gebusejtë, Amorejtë, Girgasejtë,

¹⁵Heveja, Arakeja a Sineja,

¹⁵Hivejtë, Arkejtë, Sinejtë,

¹⁶Arvadeja, Cemareja a Chamateja.

¹⁶Arvadejtë, Tsemarejtë dhe Hamathejtë.

¹⁷Synovia Semovi: Élam, Assúr, Arfaxad, Lúd, Aram, Úc, Chúl, Geter a Mešech.

¹⁷Bijtë e Semit ishin Elami, Asuri, Arpakshadi, Ludi dhe Arami, Uzi, Huli, Getheri dhe Mesheku.

¹⁸Arfaxad splodil Šelacha, a Šelach splodil Hébera.

¹⁸Arpakshadit i lindi Shelahu dhe Shelahut i lindi Eberi.

¹⁹A Héberovi sa narodili dvaja synovia. Jednému bolo meno Péleg, lebo za jeho dní rozdelená bola zem, a meno jeho brata bolo Joktán.

¹⁹Eberit i lindën dy bij: njeri quhej Peleg, sepse në ditët e tij toka u nda, dhe i vëllai quhej Joktan.

²⁰A Joktán splodil Almodáda, Šálefa, Chacarmáveta a Jarecha,

²⁰Joktanit i lindi Almodali, Shelefi, Hatsarmavethi, Jerahu,

²¹Hadoráma, Uzala a Diklu,

²¹Hadorami, Uzali, Diklahu,

²²Ébala, Abimaela a Šebu,

²²Ebali, Abimaeli, Sheba,

²³Ofíra, Chavilu a Jobába. Tí všetci boli synmi Joktánovými.

²³Ofiri, Havilahu dhe Jobabi. Të tërë këta ishin bijtë e Joktanit.

²⁴Sem, Arfaxad, Šelach,

²⁴Semi, Arpakshadi, Shelahu,

²⁵Héber, Péleg, Rehu,

²⁵Eberi, Pelegu, Reu,

²⁶Serúg, Náchor, Térach,

²⁶Serugu, Nahori, Terahu,

²⁷Abrám, to je Abrahám.

²⁷Abrami, që është Abrahami.

²⁸Synovia Abrahámovi: Izák a Izmael.

²⁸Bijtë e Abrahamit ishin Isaku dhe Ismaeli.

²⁹Toto sú ich rody. Prvorodený Izmaelov Nebajot, Kedar, Adbeel a Mibsam,

²⁹Këta janë pasardhësit e tyre: i parëlinduri i Ismaelit ishte Nebajothi; pastaj vinin Kedari, Abdeeli, Mibsami,

³⁰Mišma, Dúma, Massa, Chadad a Téma,

³⁰Mishma, Dumahu, Masa, Hadadi, Tema,

³¹Jetúr, Nafíš, a Kedma. To boli synovia Izmaelovi.

³¹Jeturi, Nafishi dhe Kedemahu. Këta ishin bijtë e Ismaelit.

³²A synovia Ketury, ženiny Abrahámovej; tá porodila Zimrána, Jokšana, Medana, Madiana, Jišbáka a Šuacha. A synovia Jokšanovi: Šeba a Dedán.

³²Bijtë e Keturahës, konkubinës së Abrahamit: ajo lindi Zimramin, Jokshanin, Medanin, Madianin, Ishbakun dhe Shuahun. Bijtë e Jokshanit ishin Sheba dhe Dedani.

³³Synovia Madianovi: Éfa, Efer, Enoch, Abída a Eldaa. Tí všetci boli synmi Keturinými.

³³Bijtë e Madianit ishin Efahu, Eferi, Hanoku, Abidahu dhe Eldaahu. Të tërë këta ishin bijtë e Keturahut.

³⁴A Abrahám splodil Izáka. Synovia Izákovi: Ezav a Izrael.

³⁴Abrahamit i lindi Isaku. Bijtë e Isakut ishin Esau dhe Izraeli.

³⁵Synovia Ezavovi: Elifaz, Reguel, Jeuš, Jalam a Kórach.

³⁵Bijtë e Esaut ishin Elifazi, Reueli, Jeushi, Jalami dhe Korahu.

³⁶Synovia Elifazovi: Téman, Omár, Cefi, Gatam, Kenaz, Timna a Amalek.

³⁶Bijtë e Elifazit ishin Temani, Omari, Tsefoi, Gatami, Kenazi, Timna dhe Amaleku.

³⁷Synovia Reguelovi: Nachat Zérach, Šamma a Mizza.

³⁷Bijtë e Reuelit ishin Nahathi, Zerahu, Shamahu dhe Mizahu.

³⁸Synovia Seirovi: Lotán, Šobál, Cibeon, Ana, Dišon, Écer a Díšan.

³⁸Bijtë e Seirit ishin Lotani, Shobali, Tsibeoni, Anahu, Dishoni, Etseri dhe Dishani.

³⁹Synovia Lotánovi: Chori, Homan. A sestra Lotánova bola Timna.

³⁹Bijtë e Lotanit ishin Hori dhe Hemani; Timna quhej e motra e Lotanit.

⁴⁰Synovia Šobálovi: Aljan, Manachat, Ébal, Šefi a Onam. A synovia Cibeonovi: Aja a Ana.

⁴⁰Bijtë e Shobalit ishin Aliani, Manahathi, Ebali, Shefi dhe Onami. Ajahu dhe Anahu ishin bij të Tsibeonit.

⁴¹Synovia Anovi: Díšon. A synovia Díšonovi: Chamrán, Ešbán, Jitrán a Cherán.

⁴¹Dishoni ishte bir i Anahut. Bijtë e Dishonit ishin Hemdani, Eshbani, Ithrani dhe Kerani.

⁴²Synovia Écerovi: Bilhán, Zaván a Jakan. Synovia Díšonovi: Úc a Arán.

⁴²Bijtë e Etserit ishin Bilhani, Zaavani dhe Akani. Bijtë e Dishanit ishin Utsi dhe Arani.

⁴³A toto boli kráľovia, ktorí kraľovali v zemi Edomovej, prv ako kraľoval kráľ synov Izraelových: Béla, syn Beorov. A meno jeho mesta bolo Dinhaba.

⁴³Këta janë mbretërit që mbretëruan në vendin e Edomit para se ndonjë mbret të mbretëronte mbi bijtë e Izraelit: Bela, bir i Beorit; emri i qytetit të tij ishte Dinhabah.

⁴⁴A keď zomrel Béla, kraľoval miesto neho Jobáb, syn Zérachov, z Bocry.

⁴⁴Kur vdiq Bela, në vend të tij mbretëroi Jobabi, bir i Zerahut nga Botsrahu.

⁴⁵A keď zomrel Jobáb, kraľoval miesto neho Chúšam zo zeme Témanitov.

⁴⁵Kur vdiq Jobabi, në vend të tij mbretëroi Hushami nga vendi i Temanitëve.

⁴⁶A keď zomrel Chúšam, kraľoval miesto neho Hadad, syn Bedadov, ktorý porazil Madiana v moábskom kraji. A meno jeho mesta bolo Avít.

⁴⁶Kur vdiq Hushami, në vend të tij mbretëroi Hadadi, bir i Bedadit, që mundi Madianitët në fushat e Moabit; qyteti i tij quhej Avith.

⁴⁷A keď zomrel Hadad, kraľoval miesto neho Samla z Masréky.

⁴⁷Kur vdiq Hadadi, në vend të tij mbretëroi Samlahu nga Masre Kahu.

⁴⁸A keď zomrel Samla, kraľoval miesto neho Saul z Rechobota od rieky.

⁴⁸Kur vdiq Samlahu, në vend të tij mbretëroi Sauli nga Rehobothi mbi Lum.

⁴⁹A keď zomrel Saul, kraľoval miesto neho Bál-chanán, syn Achborov.

⁴⁹Kur vdiq Sauli, në vend të tij mbretëroi Baal-Hanani, bir i Akborit.

⁵⁰A keď zomrel Bál-chanán, kraľoval miesto neho Hadad. A meno jeho mesta bolo Pái, a meno jeho ženy bolo Mehetabeľ, dcéra Matrédy, dcéry Me-zahábovej.

⁵⁰Kur vdiq Baal-Hanani, në vend të tij mbretëroi Hadabi. Emri i qytetit të tij ishte Pan dhe e shoqja quhej Mehetabeel; ishte bijë e Matredit, që ishte e bija e Mezahabit.

⁵¹A keď zomrel Hadad, boli vojvodami Edomska: vojvoda Timna, vojvoda Alia, vojvoda Jetet,

⁵¹Pastaj vdiq Hadabi. Krerët e Edomit ishin: shefi Timnah, shefi Avlah, shefi Jetheth,

⁵²vojvoda Aholibáma, vojvoda Éla, vojvoda Pínon,

⁵²shefi Oholibamah, shefi Elah, shefi Pinon,

⁵³vojvoda Kenaz, vojvoda Téman, vojvoda Mibcár,

⁵³shefi Kenaz, shefi Teman, shefi Mibtsar,

⁵⁴vojvoda Magdiel, vojvoda Irám. To boli vojvodovia Edomska.

⁵⁴shefi Magdiel, shefi Iram. Këta ishin shefat e Edomit.