¹Blahoslavený muž, ktorý nechodí podľa rady bezbožných, na ceste hriešnikov nestojí a na stolici posmievačov nesedí.

¹Lum njeriu që nuk ecën sipas këshillës të të pabesëve, që nuk ndalet në rrugën e mëkatarëve dhe nuk ulet bashkë me tallësit,

²Ale má záľubu v zákone Hospodinovom a o jeho zákone rozmýšľa dňom i nocou.

²por që gjen kënaqësinë e tij në ligjin e Zotit, dhe që mendon thellë ditë e natë mbi ligjin e tij.

³A bude jako strom, zasadený nad potokmi vody, ktorý dáva svoje ovocie svojím časom, ktorého list nevädne, a všetko, čokoľvek bude robiť, podarí sa mu.

³Ai do të jetë si një pemë e mbjellë gjatë brigjeve të ujit, që jep frytin e tij në stinën e tij dhe të cilit gjethet nuk i fishken; dhe gjithçka bën do të ketë mbarësi.

⁴Nie tak bezbožní, ale tí budú jako plevy, ktoré rozháňa vietor.

⁴Të tillë nuk janë të pabesët; janë si byku që era e shpërndan.

⁵Preto neobstoja bezbožní na súde ani hriešnici v shromaždení spravedlivých.

⁵Prandaj të pabesët nuk do të përballojnë gjykimin, as mëkatarët në kuvendin e të drejtëve.

⁶Lebo Hospodin zná cestu spravedlivých, ale cesta bezbožných zahynie.

⁶Sepse Zoti njeh rrugët të drejtëve, por rruga e të pabesëve të çon në shkatërrim.