¹Hallelujah! Blahoslavený človek, ktorý sa bojí Hospodina a má velikú záľubu v jeho prikázaniach.

¹Aleluja. Lum njeriu që ka frikë nga Zoti dhe gjen një gëzim të madh në urdhërimet e tij.

²Jeho semeno bude mocné na zemi. Pokolenie priamych bude požehnané.

²Pasardhësit e tij do të jenë të fuqishëm mbi tokë, brezat e njerëzve të drejtë do të jenë të bekuar.

³Hojnosť a bohatstvo v jeho dome, a jeho spravedlivosť stojí na večnosť.

³Në shtëpinë e tij ka bollëk dhe pasuri dhe drejtësia e tij vazhdon përjetë.

⁴Vzíde vo tme svetlo priamym. Milostivý je, ľútostivý a spravedlivý.

⁴Drita lind në terr për ata që janë të drejtë, për njeriun e dhemshur, të mëshirshëm dhe të drejtë.

⁵Dobrý človek sa zmilováva a požičiava (riadi svoje veci spravedlivým súdom),

⁵Do të jetë i lumtur njeriu që ka dhemshuri dhe jep hua, dhe i drejton punët e tij me drejtësi,

⁶lebo sa nepohne na veky; spravedlivý bude vo večnej pamäti.

⁶sepse nuk do të lëvizet kurrë; i drejti do të kujtohet gjithnjë.

⁷Nebojí sa zlej zvesti; jeho srdce stojí pevne; dôveruje Hospodinovi.

⁷Ai nuk do t'u trëmbet lajmeve të këqia; zemra e tij është e fortë, me besim tek Zoti.

⁸Jeho srdce je upevnené; nebude sa báť, až sa i podíva na svojich protivníkov.

⁸Zemra e tij është e sigurt; ai nuk do të ketë fare frikë, deri sa të mos shikojë triumfues mbi armiqtë e tij.

⁹Rozsýpa, dáva chudobným; jeho spravedlivosť stojí na večnosť; jeho roh sa vyvýši v sláve.

⁹Ai ka shpërndarë lirisht, u ka dhënë nevojtarëve, drejtësia e tij vazhdon përjetë dhe fuqia e tij do të ngrihet në lavdi.

¹⁰Uvidí to bezbožník a bude sa zlostiť; bude škrípať zubami a rozplývať sa. Žiadosť bezbožníkov zahynie.

¹⁰I pabesi do ta shohë dhe do të zemërohet, do të kërcëllijë dhëmbët dhe do të konsumohet; dëshira e të pabesëve nuk do të realizohet kurrë.