¹Krome toho oddelil Dávid a velitelia vojska pre službu synov Azafových, Hémanových a Jedutúnových, ktorí by prorokovali pri citarách, pri harfách a pri cymbaloch. A ich počet, počet mužov práce, podľa ich služby, bol nasledujúci:

¹ Dawda nda wongu nyaŋey mo na Asaf da Heman da Yedutun ize fooyaŋ fay waani goy fo se: i ma annabitaray te nda moolo kayna da moolo beeri yaŋ da can-caŋ kaŋ i ga kar mo. Borey kaŋ yaŋ na goy wo dumi te mo, i lasaabo neeya:

²Zo synov Azafových: Zakkúr, Jozef, Netaniáš a Ašaréla, synovia Azafovi, pod správou Azafa, prorokujúceho na rozkaz kráľov.

² Asaf izey ra: Zakkur, Yusufu, Netaniya, Asarela. Asaf izey go Asaf kambe ra, nga mo ga annabitaray te bonkoono sanno boŋ.

³Čo do Jedutúna. Synovia Jedutúnovi: Gedaliáš, Ceri, Izaiáš, Chašabiáš, Mattitiáš a Šimei, šiesti, pod správou svojho otca Jedutúna, ktorý prorokoval pri citare spolu s oslavovaním a chválením Hospodina.

³ Yedutun do haray: Yedutun izey Gedaliya, Zeri, Yesaya, Simey, Hasabiya, da Mattitiya, i boro iddu no. I go ngey baabo Yedutun ganayaŋ ra ka goy nda moolo beeri, i ma annabitaray te ka Rabbi saabu k'a kuuku mo.

⁴Čo do Hémana. Synovia Hémanovi: Bukkiáš, Mattaniáš, Uziel, Šebuel, Jerimót, Chananiáš, Chanáni, Eliata, Giddalti, Romamtiézer, Jošbekáša, Malloti, Hotír a Machaziót.

⁴ Heman do haray: Heman izey: Bukkaya, Mattaniya, Uzziyel, Sebuwel, Yeremot, Hananiya, Hanani, Eliyata, Jiddalti, Romamti-Ezer, Yosbekasa, Malloti, Hotir, da Mahaziyot.

⁵Tí všetci boli synmi Hémana, vidiaceho kráľovho v slovách a veciach Božích, a boli nato, aby vyvyšovali roh spasenia. A Bôh dal Hémanovi štrnásť synov a tri dcéry.

⁵ Woodin yaŋ kulu bonkoono bora Heman kaŋ ga fonnay Irikoy sanno boŋ, a izeyaŋ no. Zama Irikoy na Heman beerandi kaŋ a n'a no ize aru way cindi taaci da ize way hinza.

⁶Tí všetci boli pod správou svojho otca, postavení k spevu v dome Hospodinovom s cymbalmi, s harfami a s citarami, ustanovený k službe v dome Božom podľa rozkazu kráľovho, Azaf, Jedutún a Héman.

⁶ Woodin yaŋ kulu go ngey baabo ganayaŋ ra, zama i ma baytu te Rabbi windo ra, i ma can-caŋ da moolo beeri da moolo kayna yaŋ kar Irikoy windo goyo sabbay se. Asaf da Yedutun da Heman mo ga bonkoono sanno gana.

⁷A ich počet bol spolu s ich bratmi, vycvičenými v speve Hospodinovom, všetko majstri, počtom dvesto osemdesiatosem.

⁷ Borey kaŋ yaŋ i dondonandi baytu teeyaŋ Rabbi se, d'i nya-izey, i kulu kaŋ ga waani, i lasaabo ga ti boro zangu hinka da wahakku cindi ahakku.

⁸A tak hádzali losy o poradie svojej služby spolu, jako malý, tak veľký, majster s učňom.

⁸ I na kurne te mo i goyo se, i kulu ga saba, ikayna nda ibeeri, borey kaŋ ga dondonandi nda ngey kaŋ go ga dondon kulu.

⁹A prvý los vyšiel Azafovi, a to Jozefovi, druhý Gedaliášovi, jemu, jeho bratom a jeho synom, spolu dvanástim;

⁹ Baa sintina mo fatta Asaf se ka Yusufu di. Baa hinkanta Gedaliya se, nga da nga nya-izey da nga izey, i boro way cindi hinka no.

¹⁰tretí Zakkúrovi, jeho synom a jeho bratom, dvanástim;

¹⁰ Baa hinzanta na Zakkur di, da nga izey da nga nya-izey, i boro way cindi hinka no.

¹¹štvrtý Jicrimu, jeho synom a jeho bratom, dvanástim;

¹¹ Itaacanta na Izri di, da nga izey da nga nya-izey, i boro way cindi hinka no.

¹²piaty Netaniášovi, jeho synom a jeho bratom, dvanástim;

¹² Iguwanta na Netaniya di, da nga izey da nga nya-izey, i boro way cindi hinka no.

¹³šiesty Bukkiášovi, jeho synom a jeho bratom, dvanástim;

¹³ Iddanta na Bukkaya di, da nga izey da nga nya-izey, i boro way cindi hinka no.

¹⁴siedmy Ješarélovi, jeho synom a jeho bratom, dvanástim;

¹⁴ Iyyanta na Yesarela di, da nga izey da nga nya-izey, i boro way cindi hinka no.

¹⁵ôsmy Izaiášovi, jeho synom a jeho bratom, dvanástim;

¹⁵ Ahakkanta na Yesaya di, da nga izey da nga nya-izey, i boro way cindi hinka no.

¹⁶deviaty Mattaniášovi, jeho synom a jeho bratom, dvanástim;

¹⁶ Yagganta na Mattaniya di, da nga izey da nga nya-izey, i boro way cindi hinka no.

¹⁷desiaty Šimeimu, jeho synom a jeho bratom, dvanástim;

¹⁷ Iwayanta na Simey di, da nga izey da nga nya-izey, i boro way cindi hinka no.

¹⁸jedenásty Azarelovi, jeho synom a jeho bratom, dvanástim;

¹⁸ Iway cindi fa na Azarel di, da nga izey da nga nya-izey, i boro way cindi hinka no.

¹⁹dvanásty Chašabiášovi, jeho synom a jeho bratom, dvanástim;

¹⁹ Iway cindi hinkanta na Hasabiya di, da nga izey da nga nya-izey, i boro way cindi hinka no.

²⁰trinásty Šubaelovi, jeho synom a jeho bratom, dvanástim;

²⁰ Iway cindi hinzanta na Subayel di, da nga izey da nga nya-izey, i boro way cindi hinka no.

²¹štrnásty Mattitiášovi, jeho synom a jeho bratom, dvanástim;

²¹ Iway cindi taacanta na Mattitiya di, da nga izey da nga nya-izey, i boro way cindi hinka no.

²²pätnásty Jeremótovi, jeho synom a jeho bratom, dvanástim;

²² Iway cindi guwanta na Yeremot di, da nga izey da nga nya-izey, i boro way cindi hinka no.

²³šestnásty Chananiášovi, jeho synom a jeho bratom, dvanástim;

²³ Iway cindi iddanta na Hananiya di, da nga izey da nga nya-izey, i boro way cindi hinka no.

²⁴sedemnásty Jošbekášovi, jeho synom a jeho bratom, dvanástim;

²⁴ Iway cindi iyyanta na Yosbekasa di, da nga izey da nga nya-izey, i boro way cindi hinka no.

²⁵osemnásty Chanánimu, jeho synom a jeho bratom, dvanástim;

²⁵ Iway cindi ahakkanta na Hanani di, da nga izey da nga nya-izey, i boro way cindi hinka no.

²⁶devätnásty Mallotimu, jeho synom a jeho bratom, dvanástim;

²⁶ Iway cindi yagganta na Malloti di, da nga izey da nga nya-izey, i boro way cindi hinka no.

²⁷dvadsiaty Ellijatovi, jeho synom a jeho bratom, dvanástim;

²⁷ Warankanta na Eliyata di, da nga izey da nga nya-izey, i boro way cindi hinka no.

²⁸dvadsiaty prvý Hotírovi, jeho synom a jeho bratom, dvanástim;

²⁸ Waranka cindi fa na Hotir di, da nga izey da nga nya-izey, i boro way cindi hinka no.

²⁹dvadsiaty druhý Giddaltimu, jeho synom a jeho bratom, dvanástim;

²⁹ Waranka cindi hinkanta na Jiddalti di, da nga izey da nga nya-izey, i boro way cindi hinka no.

³⁰dvadsiaty tretí Machaziótovi, jeho synom a jeho bratom, dvanástim;

³⁰ Waranka cindi hinzanta na Mahaziyot di, da nga izey da nga nya-izey, i boro way cindi hinka no.

³¹dvadsiaty štvrtý Romamtiézerovi, jeho synom a jeho bratom, dvanástim.

³¹ Waranka cindi taacanta na Romamti-Ezer di, da nga izey da nga nya-izey, i boro way cindi hinka no.